thunderaichu's avatar
thunderaichu

June 17, 2024

0
お父さんの日

昨日はお父さんの日でした。私は雑炊を作りました。お父さんとお母さんは美味しいと言っていました。でも、美味しくなかったと思います。最後にお父さんは幸せから、私も幸せでした。


Yesterday was Father's Day. I made zosui. Dad and mum said it was delicious, but I thought it was not delicious. In the end, my dad was happy, so I was happy too.

Corrections

お父さんの日

昨日はお父さんの日でした。

私は雑炊を作りました。

お父さんとお母さんは美味しいと言っていました。

でも、美味しくなかったと思います。

最後にお父さんは幸せそうでしたから、私も幸せでした。

Feedback

娘が父の日に料理を作ってくれたなら、それはうれしいでしょうし、どんな料理でもおいしいと思いますよ。

お父さんとお母さんは美味しいと言ってくれました。

最後にお父さんは幸せだったから、私も幸せでした。

または、「お父さんはうれしそうだったから、私もうれしかったです」

65

昨日はお父さんの日でした。

お父さんとお母さんは美味しいと言ってくれました。

最後にお父さん幸せから、私も幸せでした。

お父さんの日(or 父の日)

昨日はお父さんの日(or 父の日)でした。

私は雑炊を作りました。

お父さんとお母さんは美味しいと言っていました。

でも、美味しくなかったと思います。

最後にそれでも、お父さん幸せそうだったから、私も幸せでした。

この文だと、お父さんに焦点があるので「お父さんが」にしました。

Feedback

私も娘から電話で話せて嬉しかったです。

thunderaichu's avatar
thunderaichu

June 18, 2024

0

いいね、ありがとうございます!

お父さんの日

昨日はお父さんの日でした。

私は雑炊を作りました。

お父さんとお母さんは美味しいと言っていました。

でも、(私は)美味しくなかったと思います。

最後にとにかくお父さん幸せだったから、私も幸せでした。

Feedback

お父さんに喜んでもらえてよかったですね!

thunderaichu's avatar
thunderaichu

June 18, 2024

0

そうですね、ありがとうございます!

お父さんの日


お父さんの日

お父さんの日(or 父の日)

お父さんの日

昨日はお父さんの日でした。


昨日はお父さんの日でした。

昨日はお父さんの日(or 父の日)でした。

昨日はお父さんの日でした。

昨日はお父さんの日でした。

私は雑炊を作りました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

お父さんとお母さんは美味しいと言っていました。


お父さんとお母さんは美味しいと言っていました。

This sentence has been marked as perfect!

お父さんとお母さんは美味しいと言ってくれました。

お父さんとお母さんは美味しいと言ってくれました。

This sentence has been marked as perfect!

でも、美味しくなかったと思います。


でも、(私は)美味しくなかったと思います。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最後にお父さんは幸せから、私も幸せでした。


最後にとにかくお父さん幸せだったから、私も幸せでした。

最後にそれでも、お父さん幸せそうだったから、私も幸せでした。

この文だと、お父さんに焦点があるので「お父さんが」にしました。

最後にお父さん幸せから、私も幸せでした。

最後にお父さんは幸せだったから、私も幸せでした。

または、「お父さんはうれしそうだったから、私もうれしかったです」

最後にお父さんは幸せそうでしたから、私も幸せでした。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium