Jan. 6, 2024
この間、妻はお水フィルターを買いました。
僕たちの周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢はケトルに停滞しやすくなる可能があるので、設置するのを決めました。
フィルターの機械は二つのタブで成り立ちます。
上のタブに水を注ぐと、数時間にかけてフィル
ターに通って、したのタブに落ちます。
毎晩、ベッドに行く前に上のタブを満ちます。
翌日、一日の飲料水がおいてくれます。
今、紅茶は特に美味しいです!
The other day, my wife bought a water filter.
The cleanliness of the water in our area isn't bad, but it's possible for limescale to build up in our kettle, so we decided to install one.
The filter machine consists of two tubs.
By pouring it into the top tub, over several hours it passes through the filter and falls in to the bottom tub.
Every night, we fill the top tab before going to bed.
The next day, we have drinking water for the day.
My tea is especially delicious now!
お水のフィルター(or 浄水器)
この間、妻はお水フィルター(or 浄水器)を買いました。
僕たちの住んでいる地域周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢はがケトルに停滞し溜まりやすくなる可能性があるので、設置することにしました(or のを決めました)。
浄水器(or フィルターの機械)は二つのタブで容器(or タブ)で出来ています(or 成り立ちます)。
上の容器(or タブ)に水を注ぐと、数時間にかけてフィル
¶
ターに通って、したの下の容器(or タブ)に落ちます。
毎晩、就寝(or ベッドに行く)前に上のタブを満ち容器(or タブ)を水で満たします。
翌日、一日分の飲料水がおいてくれ出来上がります。
今、紅茶は特に美味しいです!
Feedback
This entry is very well-written.
お水のフィルター
この間、妻はお水フィルターを買いました。
僕たちの周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢はケトルに停滞し溜まりやすくなる可能があるので、設置するのをことに決めました。
フィルターの機械は二つのタブで成り立ちます。
上のタブに水を注ぐと、数時間にかけてフィル
¶
ターにを通って、したのタブに落ちます。
毎晩、ベッドに行く前に上のタブを満ち水で満タンにします。
翌日、一日の飲料水がおいてくれしく飲めます。
今、紅茶は特に美味しいです!
(浄水器/お水のフィルター)
この間、妻はお水フィルター浄水器を買いました。
僕たちの周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢はケトルに停滞しがやかんにたまりやすくなる可能があるので、設置する(ことにしました/のを決めました)。
(濾過器/フィルターの機械)は二つのタブで成り立ちっています。
上のタブに水を注ぐと、数時間にかけてフィル
¶
ターにを通って、したのタブに落ちます。
毎晩、ベッドに行く前に上のタブを満ちに水を入れます。
翌日、一日の飲料水がおいてくれできています。
今、紅茶は特に美味しいです!
お水のフィルター (浄水器/お水のフィルター) This sentence has been marked as perfect! お水のフィルター(or 浄水器) |
この間、妻はお水フィルターを買いました。 この間、妻は This sentence has been marked as perfect! この間、妻はお水フィルター(or 浄水器)を買いました。 |
僕たちの周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢はケトルに停滞しやすくなる可能があるので、設置するのを決めました。 僕たちの周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢 僕たちの周辺には水の清浄度は悪くないですが、水垢はケトルに 僕たちの住んでいる地域周辺 |
フィルターの機械は二つのタブで成り立ちます。 (濾過器/フィルターの機械)は二つのタブで成り立 This sentence has been marked as perfect! 浄水器(or フィルターの機械)は二つの |
上のタブに水を注ぐと、数時間にかけてフィル ターに通って、したのタブに落ちます。 上のタブに水を注ぐと、数時間 上のタブに水を注ぐと、数時間 上の容器(or タブ)に水を注ぐと、数時間にかけてフィル |
毎晩、ベッドに行く前に上のタブを満ちます。 毎晩、ベッドに行く前に上のタブ 毎晩、ベッドに行く前に上のタブを 毎晩、就寝(or ベッドに行く)前に上の |
翌日、一日の飲料水がおいてくれます。 翌日、一日の飲料水が 翌日、一日の飲料水がおい 翌日、一日分の飲料水が |
今、紅茶は特に美味しいです! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium