母は妹に一人で家にから出ないように言いました。

私は働いている日には（妹は）つまらないでしょう。

でも、休みの日に、私はもう疲れているので、家にから出たくないです。

それと、町には面白い活動は楽しめることが少ないし、彼女妹はいつもたくさんお金がかかることがをしたいでがります。

母は妹に一人で家にから出ないように言いました。

私はが働いている日にはつまらないでしょう。

でも、休みの日に、私はもう疲れているので、家にから出たくないです。

それと、町には面白い活動ものが少ないし、彼女妹はいつもたくさんお金がかかることがをしたいでがります。

母は妹に一人で家に出出かけないように言いました。

私はが働いている日にはつまらないでしょう。

でも、休みの日に、私はもう疲れているので、家にから出たくないです。

母は妹に一人で家に出外出しないように言いました。

私はだから、私が働いている日にはつまらないでしょうと思います。

上の文の主語は妹です。

でも、私が休みの日には、私はもう既に疲れているので、家にから出たくないですありません。

私が2回も出てきてくどいのですが、主語が誰かをはっきりさせるためにあえて書きました。

それとに、町には面白い活動が少ことがないし、彼女はいつもお金がたくさんお金がかかることがをしたいでがります。

母は妹に一人で家にから出ないように言いました。

「一人で出かけないように言いました」の方が自然です。

私はが働いている日にはつまらないでしょう。

でも、休みの日に、私はもう疲れているので、家にを出たくないです。

母は妹に一人で家にを出ないように言いました。

私はが働いている日に（に）はつまらないでしょう。

私が働いている日（に）は（妹は）つまらないでしょう。
私は働いている日にはつまらないでしょう。←　つまらないのは私（shorterさん。

でも、休みの日に、私はもう疲れているので、家にを出たくないです。