yesterday
うちの猫（３）
およそ一週間を経って、宝ちゃんはようやく家の隅にいらず、周りの環境を探検し始めました。
まだ触らせてくれないが、毛玉クリームをあげると、ちょこちょこ歩いてきました。
でも、毎回宝ちゃんの周りに近づけたら、彼は緊張して、家の隅までに逃げました。
この間、私も猫に関する知識を身につけて、一歩ずつ宝ちゃんの世界に入れるようと頑張っています。
我家的猫（3）
过了大概一周时间，小宝终于开始不再缩在角落里。开始走出来探索周围环境。
虽然现在它还是不让我摸，但每次给化毛膏它吃，它都会走过来。
不过，每当有人走靠近它的时候，他都会很紧张，然后逃回角落里。
而在这段期间我也努力学习有关养猫的知识，一步步地走进小宝的世界。
うちの猫（３）
およそ一週間を経って、宝ちゃんはようやく家の隅にいらずないで、周りの環境を探検し始めました。
まだ触らせてくれないがけど、毛玉クリームをあげると、ちょこちょこ歩いてきましたす。
でも、毎回宝ちゃんの周りに近づけいたら、彼は緊張して、家の隅までに逃げましたてしまいます。
この間、私も猫に関する知識を身につけて、一歩ずつ宝ちゃんの世界に入れるようと頑張っています。
Feedback
優しいお話ですね。癒されます^^
うちの猫（３）
およそ一週間をが経って、宝ちゃんはようやく家の隅にいらずないで、周りの環境を探検し始めました。
在这儿的「いる」应该是「居る（二类动词）」。いるーいない（いず）
まだ触らせてくれないが、毛玉クリームをあげると、ちょこちょこ歩いてきました。
でも、毎回誰かが宝ちゃんの周りに近づけたらくと、彼は緊張して、家の隅までに逃げましたす。
この間、私も猫に関する知識を身につけて、一歩ずつ（或 一歩一歩）宝ちゃんの世界に入れるようと頑張っています。
Feedback
優しいね。
|
うちの猫（３） This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
およそ一週間を経って、宝ちゃんはようやく家の隅にいらず、周りの環境を探検し始めました。 およそ一週間 在这儿的「いる」应该是「居る（二类动词）」。いるーいない（いず） およそ一週間を経って、宝ちゃんはようやく家の隅にい |
|
まだ触らせてくれないが、毛玉クリームをあげると、ちょこちょこ歩いてきました。 This sentence has been marked as perfect! まだ触らせてくれない |
|
でも、毎回宝ちゃんの周りに近づけたら、彼は緊張して、家の隅までに逃げました。 でも、毎回誰かが宝ちゃんの周りに近づ でも、毎回宝ちゃんの周りに近づ |
|
この間、私も猫に関する知識を身につけて、一歩ずつ宝ちゃんの世界に入れるようと頑張っています。 この間、私も猫に関する知識を身につけて、一歩ずつ（或 一歩一歩）宝ちゃんの世界に入れるようと頑張っています。 この間、私も猫に関する知識を身につけて、一歩ずつ宝ちゃんの世界に入れるようと頑張っています。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium