bestj's avatar
bestj

Oct. 26, 2023

0
いとこ妹は離婚したい

夫婦は喧嘩してる時、昔のことを蒸し返すというより、
暫くにそれぞれにところにいて気持ちが落ち着かせて、更に相手と幸せの生活のカケラを思い出して。
目下の悪いところを割と緩くなるかもしれない。
我々はその道理がわかるわけではない。知っていても、できるとは限らない。
それで、家族は付き合いさらにはいろいろな人間関係の問題まで、一生懸命勉強したら、満点を取れる人は何人ですか?
多分合格を要求するだけでもいいのは、自分にとっても幸せでしょうか?

Corrections

いとこは離婚したい

夫婦は喧嘩してる時、昔のことを蒸し返すというより、
暫くにそれぞれ別のところにいて気持ち落ち着かせて、更にそして相手と幸せの生活のカケラを思い出している

目下悪いところ割と緩くなるかもしれない。

ここは日本語を訂正しましたが、意味がちょっと分かりにくいです。

我々はその道理がわかるわけではない。

知っていても、できるとは限らない。

それで、家族との付き合いさらにはいろいろな人間関係の問題まで、一生懸命勉強したら、満点を取れる人は何人ですか?

多分合格だけを要求するだけでもいいのは、自分にとっても幸せでしょうか?

Feedback

難し問題ですね。

bestj's avatar
bestj

Oct. 26, 2023

0

はい、おばさんは心配していますね。

ありがとうございます。

いとこ妹は離婚したい


いとこは離婚したい

夫婦は喧嘩してる時、昔のことを蒸し返すというより、 暫くにそれぞれにところにいて気持ちが落ち着かせて、更に相手と幸せの生活のカケラを思い出して。


夫婦は喧嘩してる時、昔のことを蒸し返すというより、
暫くにそれぞれ別のところにいて気持ち落ち着かせて、更にそして相手と幸せの生活のカケラを思い出している

目下の悪いところを割と緩くなるかもしれない。


目下悪いところ割と緩くなるかもしれない。

ここは日本語を訂正しましたが、意味がちょっと分かりにくいです。

我々はその道理がわかるわけではない。


This sentence has been marked as perfect!

知っていても、できるとは限らない。


This sentence has been marked as perfect!

それで、家族は付き合いさらにはいろいろな人間関係の問題まで、一生懸命勉強したら、満点を取れる人は何人ですか?


それで、家族との付き合いさらにはいろいろな人間関係の問題まで、一生懸命勉強したら、満点を取れる人は何人ですか?

多分合格を要求するだけでもいいのは、自分にとっても幸せでしょうか?


多分合格だけを要求するだけでもいいのは、自分にとっても幸せでしょうか?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium