ben's avatar
ben

Nov. 3, 2019

0
いつもの自己紹介

はじめまして!なんか普通すぎるかもしれないけど、自己紹介から始めようかと思って。

僕のことをベンと呼んでください。
残念ながらのアラサーで、僕は日中ソフト開発をやっている者です。今まではいろいろと趣味あったんだけど(ボクシングだの、フィギュアスケーティングだの、お絵かきだの…)、最近は特に何もやっていません。まぁ、せめて日本語は趣味といえるとこでしょ!…と僕は思いたいんですが、なんとか納得いかないなぁ。(笑)

ちなみに、このブログでは丁寧で、しかし僕なりになんだかフレンドリーなふうに書きたいと思ってるけど、どうでしょうかな?うまくいっていないですか?文法とかそういうのだけでなく、僕のトーンの添削も頂けたら本当にうれしいです。そのかわりに、僕に呼んで欲しい書き込みとかあれば是非教えてください!

まぁ、とにかくこんな感じかな?
今日はここまで。
これからも一緒に頑張りましょう!
よろしくお願いします🤲

Corrections

残念ながらアラサーで、僕は日中ソフト開発をやっている者です。

…と僕は思いたいんですが、なんか納得いかないなぁ。

ちなみに、このブログでは丁寧で、しかし僕なりになんだかフレンドリーなふうに書きたいと思ってるけど、どうかな? or どうでしょうかな

文法とかそういうのだけでなく、僕のトーン言葉づかいの添削も頂けたら本当にうれしいです。

そのかわりに、僕に呼んでして欲しい書き込みとかあれば是非教えてください!


Feedback

すごく読みやすい文章でした!
ベンさんのフレンドリーな人柄が出ていて、とってもいいと思います!
トーン、と聞くと日本人はあまりピンとこないので、言葉づかい、に直してみました。
私も残念ながら(?)アラサーです、一緒に頑張っていきましょう!

sari's avatar
sari

Nov. 3, 2019

0

めっちゃ日本語上手ですね!私もアラサーで英語を勉強しています!:)皆んなで頑張りましょう!(^^)

ben's avatar
ben

Nov. 4, 2019

0

@Kyokoさん: いろいろ直してくれたことも優しいコメントも、本当にありがとうございました!言葉づかいが特に勉強になりました✍️
これからもよろしくお願いします!


@Sariさん: ありがとうございます!最近文書を全然書いていないから、書き込みがどうなるのかとかちょっと緊張していました。笑
Sariさんも英語の勉強頑張ってください!🙂

いつもの自己紹介


はじめまして!


なんか普通すぎるかもしれないけど、自己紹介から始めようかと思って。


僕のことをベンと呼んでください。


残念ながらのアラサーで、僕は日中ソフト開発をやっている者です。


残念ながらアラサーで、僕は日中ソフト開発をやっている者です。

今まではいろいろと趣味あったんだけど(ボクシングだの、フィギュアスケーティングだの、お絵かきだの…)、最近は特に何もやっていません。


まぁ、せめて日本語は趣味といえるとこでしょ!


…と僕は思いたいんですが、なんとか納得いかないなぁ。


…と僕は思いたいんですが、なんか納得いかないなぁ。

(笑)


ちなみに、このブログには丁寧で、しかし僕なりになんだかフレンドリーなふうに書きたいと思ってるけど、どうでしょうかな?


うまくいっていないですか?


文法とかそういうのだけでなく、僕のトーンの添削も頂けたら本当にうれしいです。


文法とかそういうのだけでなく、僕のトーン言葉づかいの添削も頂けたら本当にうれしいです。

そのかわりに、僕に呼んで欲しい書き込みとかあれば是非教えてください!


そのかわりに、僕に呼んでして欲しい書き込みとかあれば是非教えてください!


まぁ、とにかくこんな感じかな?


今日はここまで。


これからも一緒に頑張りましょう!


よろしくお願いします🤲


ちなみに、このブログでは丁寧で、しかし僕なりになんだかフレンドリーなふうに書きたいと思ってるけど、どうでしょうかな?


ちなみに、このブログでは丁寧で、しかし僕なりになんだかフレンドリーなふうに書きたいと思ってるけど、どうかな? or どうでしょうかな

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium