いい大学の生活があってよかった

２０１６年には、大学四年生だった。四人の友達と大学の近くの マンション に住んでいた。家賃は高いが、皆さんで分けたから、安かった。コンピューター科学 を勉強しながら、ソフトウェアを書くことの経験をもらうために大学に勤めていた。授業で何か覚えると、直に仕事で使えた。 ほとんどの夕べ、 オーケストラ や吹部でファゴットを吹いた。マンションに遅く帰ったので、宿題をし終わってから、よく遅く寝ちゃった。あまり眠らなくても、頑張って、いい成績を取った。週末は時間があると、ルームメイトとゲームをしたり、森で散歩したりした。いい大学の生活があってよかった。

In 2016, I was a senior college student. I lived with four friends at a large apartment near the university. Rent was expensive, but because we split the rent between us all, it was cheap. While studying computer science, I worked at the university to gain experience writing computer software. If I learned something in class, I could apply it directly to my work. On most evenings, I played bassoon in the orchestra or wind band. Because I got back to the apartment late, after I finished my homework, I would often go to sleep late. Even though I didn't sleep much, I worked hard and got good grades. On weekends, if I had time, I would play video games with my roommates and walk in the woods. I'm glad I had a good college life.