June 19, 2020
(これはMasemuneさんからのお題の返答です。)
アファンタジア(Aphantasia)のことご存知でしょうか?数名の人には、考えている時に頭の中にイメージが浮かばないそうです。その状態の事をアファンタジアと呼んでいます。ビルの構造など、アファンタジアの人が想像しにくいそうです。その人達はただ言葉だけで思考を巡らせています。
実は、僕はその逆です。僕は考える時に独白しません。映画や本の中で、主人公が自分に「遅刻!遅刻!」や「暇だな〜]て言っている時、「普段、人はそうしない、それは単に文学的手法だ」、とついさっきまで思っていました。あ、でも言葉でそう思ったではなく、その概念を思いついた。あるRedditスレを見つからなっかたら今でもそう思もっていましたかも。
ですから、”思考を読む”とはその独言を読み取る事を指しているなら、それは誰にでも通用しないと思います。そもそも、「思考」がどういうからくりかは分かっていません。なので、”概念をわかる力”であって欲しい。
「どう使用しますか?」:ポーカーや遊戯王で大稼ぎします... あと、言葉の限度を乗りこえるため、多くの人にこの能力を伝染します。言語では概念を伝わることができない。盲目の人に色がどういうこととか、うつ病の人の気持ちとか、そういう概念が伝わられるかもしれませんね。
You have the ability to read people's minds. What would you do with it?
(This post is in response to Masemune's prompt)
Have you heard of "aphantasia"? There are a few people in this world, who don't visualize an image when they think. This condition is called aphantasia. People with aphantasia are said to have a hard imagining 3D structures like buildings. They rely only on words when they are thinking.
I actually have a condition opposite to it. I don't have a monologue when thinking. When a character in a movie or book thinks to himself, "I'm late!" or "Man, it's boring." I thought it was only a literary device, and people didn't actually talk to themselves like that. Oh, but I didn't think it "in words". I imagined a concept like that in my mind. If I hadn't found a certain Reddit thread, I may have continued to do so.
And that's why, if "reading people's minds" refers to reading their internal monologue, then I don't think it would work on everyone. We don't even know how "thoughts" work. That's why, I'd like it to be a power to absorb "concepts".
"What would you do with it?": I would make big money on poker or Yu-Gi-Oh!... And try to overcome the limits of language by spreading this power among people. There are many concepts that can't be described in words like, explaining colors to a blind person, or what depression feels like. I would use this power so people understood concepts like those.
"あなたは人の思考心を読む力を得ました。どう使用しますか?"
この訳でokです。
よくある文句では「人の心を読む力を手に入れました。さてどうする?」
(これはMasemuneさんからのお題の返答です。)
アファンタジア(Aphantasia)のことをご存知でしょうか?
数名の人には、考えている時に頭の中にイメージが浮かばない人(々)がいるそうです。
(々)はなくてもok
その状態の事をアファンタジアと呼んでいます。
ビルの構造など、はアファンタジアの人が想像しにくいそうです。
その人達はただ言葉だけで思考を巡らせています。
実は、僕はその逆です。
僕は考える時に独白しり言を言いません。
独白と独り言は意味は大体同じですが、独白ってあまり使わないです。
映画や本の中で、主人公が自分に「遅刻!遅刻!」や「暇だな〜]て言っている時、「普段、人はそうしない、それは単に文学的手法だ」、とついさっきまで思っていました。あ、でも言葉でそう思ったのではなく、その概念を思いついた。あるRedditスレをが見つからなっかたから今でもそう思もっていましたかも。
¶
ですから、”思考を読む”とはその独言を読み取る事を指しているなら、それは誰にでも通用しないと思います。そもそも、「思考」がどういうからくりかは分かっていません。なので、”概念をがわかる力”であって欲しい。
¶
「どう使用しますか?」:ポーカーや遊戯王で大稼ぎします... あと、言葉の限度を乗りこえるため、多くの人にこの能力を伝染します。言語では概念を伝わえることができない。盲目の人に色がどういうこととか、うつ病の人の気持ちとか、そういう概念が伝わえられるかもしれませんね。
Feedback
日本語ではあまり「思考を読む」と言わず、「心を読む」と言います。
「思考を解析する」と言ったりもしますけどね。
人の思考がわかるとなんか面倒くさそう😆
"あなたは人の思考を読む力を得ました。どう使用しますか?" "あなたは人の この訳でokです。 よくある文句では「人の心を読む力を手に入れました。さてどうする?」 |
(これはMasemuneさんからのお題の返答です。) This sentence has been marked as perfect! |
アファンタジア(Aphantasia)のことご存知でしょうか? アファンタジア(Aphantasia)のことをご存知でしょうか? |
数名の人には、考えている時に頭の中にイメージが浮かばないそうです。
(々)はなくてもok |
その状態の事をアファンタジアと呼んでいます。 This sentence has been marked as perfect! |
ビルの構造など、アファンタジアの人が想像しにくいそうです。 ビルの構造など |
その人達はただ言葉だけで思考を走らせています。 |
実は、僕はその逆です。 This sentence has been marked as perfect! |
僕は考える時に独白しません。 僕は考える時に独 独白と独り言は意味は大体同じですが、独白ってあまり使わないです。 |
映画や本の中で、主人公が自分に「遅刻!遅刻!」や「暇だな〜]て言っている時、「普段、人はそうしない、それは単に文学的手法だ」、とついさっきまで思っていました。あ、でも言葉でそう思ったではなく、その概念を思いついた。あるRedditスレを見つからなっかたら今でもそう思もっていましたかも。 ですから、”思考を読む”とはその独言を読み取る事を指しているなら、それは誰にでも通用しないと思います。そもそも、「思考」がどういうからくりかは分かっていません。なので、”概念を読む力”であって欲しい。 「どう使用しますか?」:ポーカーや遊戯王で大稼ぎします... あと、言葉の限度を乗りこえるため、多くの人にこの能力を伝染します。言語では概念を伝わることができない。盲目の人に色がどういうこととか、うつ病の人の気持ちとか、そういう概念が伝わられるかもしらません。 |
映画や本の中で、主人公が自分に「遅刻!遅刻!」や「暇だな〜]て言っている時、「普段、人はそうしない、それは単に文学的手法だ」、とついさっきまで思っていました。あ、でも言葉でそう思ったではなく、その概念を思いついた。あるRedditスレを見つからなっかたら今でもそう思もっていましたかも。 ですから、”思考を読む”とはその独言を読み取る事を指しているなら、それは誰にでも通用しないと思います。そもそも、「思考」がどういうからくりかは分かっていません。なので、”概念を読む力”であって欲しい。 「どう使用しますか?」:ポーカーや遊戯王で大稼ぎします... あと、言葉の限度を乗りこえるため、多くの人にこの能力を伝染します。言語では概念を伝わることができない。盲目の人に色がどういうこととか、うつ病の人の気持ちとか、そういう概念が伝わられるかもしれませんね。 |
映画や本の中で、主人公が自分に「遅刻!遅刻!」や「暇だな〜]て言っている時、「普段、人はそうしない、それは単に文学的手法だ」、とついさっきまで思っていました。あ、でも言葉でそう思ったではなく、その概念を思いついた。あるRedditスレを見つからなっかたら今でもそう思もっていましたかも。 ですから、”思考を読む”とはその独言を読み取る事を指しているなら、それは誰にでも通用しないと思います。そもそも、「思考」がどういうからくりかは分かっていません。なので、”概念をわかる力”であって欲しい。 「どう使用しますか?」:ポーカーや遊戯王で大稼ぎします... あと、言葉の限度を乗りこえるため、多くの人にこの能力を伝染します。言語では概念を伝わることができない。盲目の人に色がどういうこととか、うつ病の人の気持ちとか、そういう概念が伝わられるかもしれませんね。 映画や本の中で、主人公が自分に「遅刻!遅刻!」や「暇だな〜]て言っている時、「普段、人はそうしない、それは単に文学的手法だ」、とついさっきまで思っていました。あ、でも言葉でそう思ったのではなく、その概念を思いついた。あるRedditスレ |
その人達はただ言葉だけで思考を走巡らせています。 |
その人達はただ言葉だけで思考を巡らせています。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium