JeikNation's avatar
JeikNation

yesterday

2
あなたはどのぐらい運動しますか?

あなたはどのぐらい運動する?大学校の時に毎日運動した。めっちゃ暇だった。でも、今、時間がないと感じる。毎日仕事の後に食料品の買い物をしたり料理をしたりお皿を洗ったりしなくてはいけないから、終わる時に疲れすぎて運動ができないと思っている。先に週末にジムに運動をしに行ったけど、これから週末にスノーボードをしようと思っている。ボディビルダーにならないけど、大学生の間より太い。怠け者かなー、どう思いますか?


How often do you work out? When I was in college, I worked out everyday. I was so free. But now, I feel like I don't have time. Everyday, after work, I have to go grocery shopping, cook dinner, and wash the dishes and I feel too tired to go to the gym once I'm done. I used to go to the gym on the weekends. But starting this week, I'm planning on going snowboarding during the weekends. I don't want to be like a big body builder or something, but I am definitely fatter now than I was in college. Am I just lazy? What do you think?

Corrections

あなたはどのぐらい運動しますか?

あなたはどのぐらい運動する?

大学の時毎日運動した。

めっちゃ暇だった。

でも、今、時間がないと感じる。

毎日仕事の後に食料品の買い物をしたり(or 食料品を買ったり)料理をしたりお皿を洗ったりしなくてはいけないから、終わった時に疲れすぎて運動ができないと思っている

週末にジムに運動をしに行ったけど、これから週末にスノーボードをしようと思っている。

ボディビルダーになる気はないけど、大学生の間(生)のときより太った

怠け者かなー、どう思いますか?

Feedback

そんなことないですよ。仕事や買い物や、料理を作って、洗い物をしてたら疲れて当然ですよ。週末に少し身体を動かすことで十分だと思います。

JeikNation's avatar
JeikNation

yesterday

2

コメントありがとうございます!週末もトレーニングを続けるつもりです。

あなたはどのぐらい運動しますか?

あなたはどのぐらい運動する?

(私は/僕は)大学校の時に毎日運動した。

前の文からトピックが変わっているので、「私は/僕は」を入れたほうがいいかもしれません。

めっちゃ暇だったから

でも、今、時間がないと感じる。

毎日仕事の後に食料品の買い物をしたり料理をしたりお皿を洗ったりしなくてはいけないから、終わった時に疲れすぎて運動ができないと思っている。

週末にジムに運動をしに行ったけど、これから週末にスノーボードをしようと思っている。

ボディビルダーになってないけど、大学生のころ(/とき)より太い。

Feedback

私は雨の日以外はジョギング(5-6km)してます。週末はサイクリング(40-50km)することが多いです。大学生のときは勉強が忙しくて運動しなかったから太ってたけど、今はぜんぜん太ってないです。私たちは反対ですね(笑)

JeikNation's avatar
JeikNation

yesterday

2

コメントありがとうございます!笑笑、おもしろいです。

大学校の時に毎日運動した。


(私は/僕は)大学校の時に毎日運動した。

前の文からトピックが変わっているので、「私は/僕は」を入れたほうがいいかもしれません。

大学の時毎日運動した。

めっちゃ暇だった。


めっちゃ暇だったから

This sentence has been marked as perfect!

でも、今、時間がないと感じる。


This sentence has been marked as perfect!

でも、今、時間がないと感じる。

毎日仕事の後に食料品の買い物をしたり料理をしたりお皿を洗ったりしなくてはいけないから、終わる時に疲れすぎて運動ができないと思っている。


毎日仕事の後に食料品の買い物をしたり料理をしたりお皿を洗ったりしなくてはいけないから、終わった時に疲れすぎて運動ができないと思っている。

毎日仕事の後に食料品の買い物をしたり(or 食料品を買ったり)料理をしたりお皿を洗ったりしなくてはいけないから、終わった時に疲れすぎて運動ができないと思っている

先に週末にジムに運動をしに行ったけど、これから週末にスノーボードをしようと思っている。


週末にジムに運動をしに行ったけど、これから週末にスノーボードをしようと思っている。

週末にジムに運動をしに行ったけど、これから週末にスノーボードをしようと思っている。

ボディビルダーにならないけど、大学生の間より太い。


ボディビルダーになってないけど、大学生のころ(/とき)より太い。

ボディビルダーになる気はないけど、大学生の間(生)のときより太った

怠け者かなー、どう思いますか?


This sentence has been marked as perfect!

あなたはどのぐらい運動しますか?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

あなたはどのぐらい運動する?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium