shaked's avatar
shaked

Feb. 1, 2025

1
חיות

לא היו לי המון הזדמנויות לדבר על כל מיני חיות שונות לפני שהייתי אמא. אבל עכשיו אני קוראת ספרים לילדים עם חיות או אני לוקחת את הבן שלי לגן חיות ואני מגלה שיש הרבה חיות שאני לא יודעת מה קוראים להם. למשל אף פעם לא ידעתי איך קוראים לפרת מושה רבינו עד ששמעתי שיר ילדים שמדבר על החרק הזה. אני חושבת שזה שם מאוד מצחיק!


I didn’t have many opportunities to to talk about all different kinds of animals before I was a mom. But now I read children’s books about animals or I take my son to the zoo and I discover that there are a lot of animals that I don’t know the names of. For example I never knew what ladybugs were called until I heard a children’s song about this insect. I think it’s a very funny name!

Corrections

לא היו לי המון הזדמנויות לדבר על כל מיני חיות שונות לפני שהייתי אמא.

אבל עכשיו אני קוראת ספרים לילדים עם חיות או אני לוקחת את הבן שלי לגן חיות ואני מגלה שיש הרבה חיות שאני לא יודעת מהאיך קוראים להם.ן

no need to repeat אני before every verb, sounds repetitive

למשל אף פעם לא ידעתי איך קוראים לפרת מושה רבינו עד ששמעתי שיר ילדים שמדבר על החרק הזה.

אני חושבת שזה שם מאוד מצחיק!

Feedback

אכן שם משעשע :)

חיות


לא היו לי המון הזדמנויות לדבר על כל מיני חיות שונות לפני שהייתי אמא.


This sentence has been marked as perfect!

אבל עכשיו אני קוראת ספרים לילדים עם חיות או אני לוקחת את הבן שלי לגן חיות ואני מגלה שיש הרבה חיות שאני לא יודעת מה קוראים להם.


אבל עכשיו אני קוראת ספרים לילדים עם חיות או אני לוקחת את הבן שלי לגן חיות ואני מגלה שיש הרבה חיות שאני לא יודעת מהאיך קוראים להם.ן

no need to repeat אני before every verb, sounds repetitive

למשל אף פעם לא ידעתי איך קוראים לפרת מושה רבינו עד ששמעתי שיר ילדים שמדבר על החרק הזה.


למשל אף פעם לא ידעתי איך קוראים לפרת מושה רבינו עד ששמעתי שיר ילדים שמדבר על החרק הזה.

אני חושבת שזה שם מאוד מצחיק!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium