Nov. 25, 2024
Я больна
Я простудилась. У меня насморк, кашель, усталые глаза, раздутый лимфатический узел, и жалость к себе. У меня болит лицо.
Я чувствую себя как сердитый медведь, пытающийся впасть в спячку.
I'm sick.
I caught a cold. I have a runny nose, cough, tired eyes, a swollen lymph node, and self-pity. My face hurts.
I feel like a grumpy bear trying to hibernate.
_________________________________________
I feel very sorry for myself today. I'll rally soon!
Я больна
Я простудилась.
У меня насморк, кашель, усталывшие глаза, раздутый лимфатический узел, и жалость к себе.
У меня болит лицо.
Я чувствую себя как сердитый медведь, пытающийся впасть в спячку.
Nov. 26, 2024
Спасибо!
Я больна
Я простудилась.
У меня насморк, кашель, усталые глаза, раздутый лимфатический узел, и жалость к себе.
У меня болит лицо.
Я чувствую себя как сердитый медведь, пытающийся впасть в спячку.
Не впавший в спячку медведь - медведь-шатун )
Nov. 26, 2024
Спасибо! )
Я больна
Я простудилась.
У меня насморк, кашель, усталывшие глаза, раздутый лимфатический узел, и жалость к себе.
"жалость к себе" не очень сочетается с остальными перечисляемыми существительными. Можно выделить это в отдельное предложение, например, "Я себя очень плохо чувствую".
У меня болит лицгорло.
Я чувствую себя как сердитый медведь, пытающийся впасть в спячку.
Nov. 26, 2024
Спасибо!
|
Я больна This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Я простудилась. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
У меня насморк, кашель, усталые глаза, раздутый лимфатический узел, и жалость к себе. У меня насморк, кашель, уста "жалость к себе" не очень сочетается с остальными перечисляемыми существительными. Можно выделить это в отдельное предложение, например, "Я себя очень плохо чувствую". This sentence has been marked as perfect! У меня насморк, кашель, уста |
|
У меня болит лицо. У меня болит This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Я чувствую себя как сердитый медведь, пытающийся впасть в спячку. This sentence has been marked as perfect! Я чувствую себя как сердитый медведь, пытающийся впасть в спячку. Не впавший в спячку медведь - медведь-шатун ) This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium