Например говорят, что мы всё одиеваемся по последней моде и любим роскошь.

Конечно некоторые придают значение элегантности, но всё меньше и меньше французов могут позволять себе тратить тысячи или даже сотни евро каждый месяц вна бесполезную и дорогую одежду.

Невозможнользя сказать, что экономическая ситуация стран улучшается.

Мода не так важна, как раньше, в том числе и по культурным причинам.

К тому же критизиркуют вредное влияние индустрии моды на самооценку людей, особенно молодых девочушек.

Конечно некоторые придают значение элегантности, но меньше и меньше французов могут позволять себе тратить тысячи или даже сотни евро каждый месяц вна бесполезную и дорогую одежду.

Тратить деньги на что то

Например говорят, что мы всё одиваемся по последней моде и любим роскошь.

..что мы все... - everyone, all of as
..что мы всё... - we keep on to...

Конечно некоторые придают значение элегантности, но меньше и меньше французов могут позволить/(позволять) себе тратить тысячи или даже сотни евро каждый месяц вна бесполезную и дорогую одежду.

Невозможнользя сказать, что экономическая ситуация страны улучшается.

Сегодня многие выступают против «быстрой моды» (fast fashion), из-за её экологического воздействия и бессмысленного потребительства.

По аналогии с фастфуд? Дешёвая вредная мода?

К тому же критизирукуюют вредное влияние индустрии моды на самооценку людей, особенно молодых девочек.

.. особенно девочек и девушек.
.. особенно девочек и молодых женщин.

Например говорят, что мы всё одиеваемся по последней моде и любим роскошь.

Возможно, вы просто сделали опечатку)

Конечно, некоторые придают значение элегантности, но меньше и меньше французов могут позволяить себе тратить тысячи или даже сотни евро каждый месяц вна бесполезную и дорогую одежду.

Некоторые вкалывают за простую, достойную жизнь, поэтому они, конечно, не покупают обувь Бальман или сумочки Луи Вуиттон.

К тому же критизиркуют вредное влияние индустрии моды на самооценку людей, особенно молодых девочушек.

Например говорят, что мы всёе одиеваемся по последней моде и любим роскошь.

Конечно, некоторые придают значение элегантности, но меньше и меньше / но всё меньше французов могут позволять/позволить себе тратить тысячи или даже / хотя бы сотни евро каждый месяц вна бесполезную и дорогую одежду.

Я бы сказал "сотни или даже тысячи", но "тысячи или хотя бы сотни"

Некоторые вкалывают заради простуюой, достойнуюой жизньи, поэтому они, конечно, не покупают обувь Бальман или сумочки Луи Вуиттон.

В магазины ЭЕлисейских Полей ходит теперь меньшинство населения.

К тому же, критизиркуют вредное влияние индустрии моды на самооценку людей, особенно молодых девочек.

Например, говорят, что мы всё одиеваемся по последней моде и любим роскошь.

Конечно, некоторые придают (особенное/особое) значение элегантности, но (всё) меньше и меньше французов могут позволяить себе тратить тысячсотни или даже сотнтысячи евро каждый месяц в/ежемесячно на бесполезную и дорогую одежду.

Невозможно сказать/утверждать, что экономическая ситуация стран улучшается.

Некоторые вкалывают за простую, достойную жизнь, поэтому, они, конечно, не покупают обувь Бальман или сумочки Луи Вуиттон.

В магазины Эна Елисейских Полей ходит теперь меньшинях теперь ходит небольшое количество населения.

К тому же критизиркуют вредное влияние индустрии моды на самооценку людей, особенно молодых девочек.

девушек?

Например, говорят, что мы всё одиеваемся по последней моде и любим роскошь.

Конечно, некоторые придают значение элегантности, но меньше ивсё меньше французов могут позволяить себе тратить тысячи или даже сотни евро каждый месяц вна бесполезную и дорогую одежду.

Невозможно сказМожно утверждать, что экономическая ситуация стран не улучшается.

В магазины Элисейских Полей ходит теперь меньшинство населенияМаленькая часть населения ходит теперь в магазины на Елисейских Полях.

К тому же критизиркуют вредное влияние индустрии моды на самооценку людей, особенно молодых девочек.