April 26, 2020
Утро
Я не люблю утро. У нас говорится, что человек, которому нравится ранно вставать и который после просыпание сразу станет активным - "утренный" человек. А я не тот человек. У меня утром всегда плохое настроение. Я не хочу выити из кровати. У меня сразу впадает в голову мысли как "Сегодня надо ещё сделать это, и это, и.т.д.". Кроме того, я часто вижу страшные сни и поэтому не очень хорошо сплю. Это значит, что я утром не просыпаюсь как человек, который восемь часов спал, но как человек, который восемь часов воевал с упырями.
Но этот сайт мне немного мотивирует. Мне очень нравится писать свои короткие историй (почти) каждый день.
Мне очень нравится писать свои короткие историй (и почти) каждый день.
I believe it's grammatically correct, but sounds a bit odd.
Мне очень нравится писать свои короткие истории и я делаю это почти каждый день. For me, this sounds better. I don't know, maybe it's just for my taste. :)
April 27, 2020
Thank you, I very much appreaciate the nitpicking.
У нас говорится, что человек, которому нравится ранно вставать и который после просыпаниея сразу станетовится активным - "утренныий" человек.
или "у нас говорят"
А я не тотакой человек.
Я не хочу выитилезать из кровати.
Как носитель, я редко обращаю внимание на выбор определенных слов в наших выражениях. В данно случае, глагол как нельзя хорошо подобран!
У меняМне сразу впадаеприходят в голову мысли каквроде "Сегодня надо ещё сделать это, и это, и.т.д.".
Кроме того, я часто вижу страшные сни и поэтому не очень хорошо сплю.
Технически правильно, но большинство русских скажут - мне часто снятся страшные сны (или кошмары)
Это значит, что я утром нея просыпаюсь не как человек, который восемь часов спал, ноа как человек, который восемь часов воевал с упырями.
=)
Но этот сайт мненя немного мотивирует.
Feedback
Так держать!
April 26, 2020
У нас говорится, что человек, которому нравится ранно вставать и который после просыпаниея сразу станетовится активным - "утренныий" человек.
У нас такого человека называют жаворонком(рано ложиться спать, рано просыпается). А тот, кто поздно встаёт и поздно ложиться спать - совой.
April 26, 2020
Интересно. Совой, или точнее совой ночи у нас тоже можно называть человека, а жаворонок никогда не слышала.
|
Утро |
|
Я не люблю утро. |
|
У нас говорится, что человек, которому нравится ранно вставать и который после просыпание сразу станет активным - "утренный" человек. У нас говорится, что человек, которому нравится ран или "у нас говорят" |
|
А я не тот человек. А я не т |
|
У меня утром всегда плохое настроение. |
|
Я не хочу выити из кровати. Я не хочу вы Как носитель, я редко обращаю внимание на выбор определенных слов в наших выражениях. В данно случае, глагол как нельзя хорошо подобран! |
|
У меня сразу впадает в голову мысли как "Сегодня надо ещё сделать это, и это, и.т.д.".
|
|
Кроме того, я часто вижу страшные сни и поэтому не очень хорошо сплю. Кроме того, я часто вижу страшные сни и поэтому не очень хорошо сплю. Технически правильно, но большинство русских скажут - мне часто снятся страшные сны (или кошмары) |
|
Это значит, что я утром не просыпаюсь как человек, который восемь часов спал, но как человек, который восемь часов воевал с упырями. Это значит, что =) |
|
Но этот сайт мне немного мотивирует. Но этот сайт м |
|
Мне очень нравится писать свои короткие историй (почти) каждый день. Мне очень нравится писать свои короткие истори I believe it's grammatically correct, but sounds a bit odd. Мне очень нравится писать свои короткие истории и я делаю это почти каждый день. For me, this sounds better. I don't know, maybe it's just for my taste. :) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium