ronpei's avatar
ronpei

Jan. 19, 2024

12
Счастье

Моя повседневная жизнь такова. Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день. Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра. Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом. Каждый день один и тот же, но отсутствие изменений меня успокаивает. С возрастом я предпочитаю стабильность переменам. Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий. Просто смотря их по телевизору, мне становится неспокойно. Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже хорошие вещи или плохие вещи. Я думаю, что счастье заключается в нормальности.

Corrections

Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом.

и смотрю зарубежные новости по телевизору

Каждый день, как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий.

Просто смотря их по телевизору, мне становится неспокойно.

Даже при просмотре их по телевизору мне становится неспокойно.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительныляющих вещей, даженеважно, хорошие вещих или плохие вещих .

происходило как можно меньше удивляющих вещей, неважно, хороших или плохих.

Feedback

Согласна.

ronpei's avatar
ronpei

March 8, 2024

12

Большое спасибо!

Моя повседневная жизнь такова.или просто "У меня такая жизнь" / "Мой образ жизни"

Ошибок нет

Утром, после часовойИли "Обычно утром, я люблю прогулки, я, обычно, идуять около часа, а далее сходить в магазин за продуктами на день.."

Ошибок нет

Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.ли "Я стараюсь регулярно проходить осмотр у своего врача"

Ошибок нет

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю книги на иностранные книгиом языке и смотрю зарубежные новости по телевидения за рубежом.ю

Каждый день одино и тот же, но отсутствие иразменренный образ жизний меня успоктраивает.

Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающиго тревожных событий.

Просто смотря ихДаже от просмотра новостей по телевизору, мне становится неспокойно.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже хорошие вещи или плохие вещинеожиданных событий, как благоприятных так и неблагоприятных.

Я думаю, что счастье заключается в нормастабильности.

ronpei's avatar
ronpei

Feb. 4, 2024

12

Спасибо большое!

Иногда я хожу к врачу дляна регулярногоый осмотра.

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости из зарубежного телевидения за рубежом.

С возрастом я предпочитаю стабильность чем переменамы.

Каждый день, как внутри страны, так и за рубежом, происходит множество ужасающих событий.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, дажепусть это будут хорошие вещи или плохие вещи.

Я думаю, что счастье заключается в нормальности.

ronpei's avatar
ronpei

Feb. 4, 2024

12

Спасибо большое!

Счастье

Моя повседневная жизнь такова.

Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.

"Обычно" не выделяется запятыми.

Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.

Правильно. Но можно "посещаю врача".

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю мировые новости по телевидения за рубежомзору.

"читаю иностранные книги" - если не на родном языке, то можно "читаю книги на иностранных языках".

Каждый день одино и тот же, но отсутствие изменений меня успокаивает.

Или "Все дни похожи друг на друга".

С возрастом я предпочитаю стабильность переменам.

Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий.

"Внутри страны" звучит неестественно. Обычно называют страну, например: "как в Германии, так и за рубежом".

Просто смотря ихДаже от просмотра новостей по телевизору, мне становится неспокойно.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даженеважно, хорошие вещих или плохие вещих.

Я думаю, что счастье заключается в нормальобыденности.

В зависимости от того, что вы имели в виду, можно подобрать другие слова: стабильность, неизменность, отсутствие изменений.

Feedback

Очень хорошо написано, ваш уровень явно выше, чем А1! Многие предложения можно было даже не исправлять, настолько хорошо они были написаны!

owly_44's avatar
owly_44

Jan. 19, 2024

0

Перед и после "после часовой прогулки" я бы запятые оставила, так как это уточнение. Если перефразировать, то запятая не нужна: "После часовой прогулки утром" (потому что "утром" относится к "прогулке").

ronpei's avatar
ronpei

Jan. 19, 2024

12

Спасибо за ваши исправления и комментарии. Но, пожалуйста, не переоценивайте меня. Я просто зануда.:)

Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.

Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.

Или:
Иногда я хожу к врачу на медосмотр.

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом/ новости зарубежного телевидения/зарубежные новости.

Каждый день один и тот же/одинаков, но отсутствие изменений меня успокаивает.

Смысл предложение понятен, но звучит немноо неестесвенно

Каждый день один и тот же/одинаков, но отсутствие изменений меня успокаивает.
или
Дни проходят одинаково, но...
Каждый день очень похож на любой другой, но...

С возрастом я предпочитаю стабильность переменам.

Или
С возрастом я начинаю больше ценить стабильность.
Повзрослев, я (теперь) предпочитаю стабильность переменам.

Просто смотря их по телевизору новости об этих событиях, мне становится неспокойно.

Или
Просто смотря по телевизору новости об этих событиях, на душе становится неспокойно.

На душе становится неспокойно даже от просмотра новостей об этих событиях.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже/ необычных вещей ― и неважно, хорошие это вещи или плохие вещи.

Feedback

Очень хорошо написано.

ronpei's avatar
ronpei

Feb. 4, 2024

12

Спасибо большое!

Моя повседневная жизнь такова.


This sentence has been marked as perfect!

Моя повседневная жизнь такова.или просто "У меня такая жизнь" / "Мой образ жизни"

Ошибок нет

Счастье


This sentence has been marked as perfect!

Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.


Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.

Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.

"Обычно" не выделяется запятыми.

Утром, после часовойИли "Обычно утром, я люблю прогулки, я, обычно, идуять около часа, а далее сходить в магазин за продуктами на день.."

Ошибок нет

Утром, после часовой прогулки, я, обычно, иду за продуктами на день.

Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.


Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.

Или: Иногда я хожу к врачу на медосмотр.

Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.

Правильно. Но можно "посещаю врача".

Иногда я хожу к врачу дляна регулярногоый осмотра.

Иногда я хожу к врачу для регулярного осмотра.ли "Я стараюсь регулярно проходить осмотр у своего врача"

Ошибок нет

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже хорошие вещи или плохие вещи.


Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже/ необычных вещей ― и неважно, хорошие это вещи или плохие вещи.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даженеважно, хорошие вещих или плохие вещих.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, дажепусть это будут хорошие вещи или плохие вещи.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительных вещей, даже хорошие вещи или плохие вещинеожиданных событий, как благоприятных так и неблагоприятных.

Честно говоря, мне хочется, чтобы вокруг меня происходило как можно меньше удивительныляющих вещей, даженеважно, хорошие вещих или плохие вещих .

происходило как можно меньше удивляющих вещей, неважно, хороших или плохих.

Просто смотря их по телевизору, мне становится неспокойно.


Просто смотря их по телевизору новости об этих событиях, мне становится неспокойно.

Или Просто смотря по телевизору новости об этих событиях, на душе становится неспокойно. На душе становится неспокойно даже от просмотра новостей об этих событиях.

Просто смотря ихДаже от просмотра новостей по телевизору, мне становится неспокойно.

Просто смотря ихДаже от просмотра новостей по телевизору, мне становится неспокойно.

Просто смотря их по телевизору, мне становится неспокойно.

Даже при просмотре их по телевизору мне становится неспокойно.

Я думаю, что счастье заключается в нормальности.


Я думаю, что счастье заключается в нормальобыденности.

В зависимости от того, что вы имели в виду, можно подобрать другие слова: стабильность, неизменность, отсутствие изменений.

Я думаю, что счастье заключается в нормальности.

Я думаю, что счастье заключается в нормастабильности.

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом.


Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом/ новости зарубежного телевидения/зарубежные новости.

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю мировые новости по телевидения за рубежомзору.

"читаю иностранные книги" - если не на родном языке, то можно "читаю книги на иностранных языках".

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости из зарубежного телевидения за рубежом.

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю книги на иностранные книгиом языке и смотрю зарубежные новости по телевидения за рубежом.ю

Днём я изучаю иностранные языки, пишу эссе, задаю вопросы носителям языка, читаю иностранные книги и смотрю новости телевидения за рубежом.

и смотрю зарубежные новости по телевизору

Каждый день один и тот же, но отсутствие изменений меня успокаивает.


Каждый день один и тот же/одинаков, но отсутствие изменений меня успокаивает.

Смысл предложение понятен, но звучит немноо неестесвенно Каждый день один и тот же/одинаков, но отсутствие изменений меня успокаивает. или Дни проходят одинаково, но... Каждый день очень похож на любой другой, но...

Каждый день одино и тот же, но отсутствие изменений меня успокаивает.

Или "Все дни похожи друг на друга".

Каждый день одино и тот же, но отсутствие иразменренный образ жизний меня успоктраивает.

С возрастом я предпочитаю стабильность переменам.


С возрастом я предпочитаю стабильность переменам.

Или С возрастом я начинаю больше ценить стабильность. Повзрослев, я (теперь) предпочитаю стабильность переменам.

This sentence has been marked as perfect!

С возрастом я предпочитаю стабильность чем переменамы.

Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий.


Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий.

"Внутри страны" звучит неестественно. Обычно называют страну, например: "как в Германии, так и за рубежом".

Каждый день, как внутри страны, так и за рубежом, происходит множество ужасающих событий.

Каждый день как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающиго тревожных событий.

Каждый день, как внутри страны, так и за рубежом происходит множество ужасающих событий.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium