Они мне часто расскажузывают о жизни в Беларуси.

Надо сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, чтем страннее мне кажестановится.

На самом деле, подруга мне недавно рассказала, что у неё была авария с машинойтомобильная авария (она была только пассажиркаой, не водительем).

Её друг вьехал в зад другой машины, которая очень внезапно затормозила перед ними.

В таких случаях, виноватник аварии — всегда водитель машинойы сзади!

Кажется, что авторитетаполицейским всё равно узнать кто именно имел бюезопасное вождение...дил а кто нет

Я спросил, соблюдала она ли безопасныое расстоянияе, и она мне ответила, что у своейне е в страные безопасным считается расстояние 1,5 метра, независимо от скорости!

Потом я подумал: "Господи, кто осмелился написать такой кодекс вождения?" Сейчас, другу моей подруги надо запридется платить из-за совершенно абсюурдных правил.

Она работает в одномй из лучших больниц страны.

Немостря на это, она зарабатывает меньше средней зарплаты!

Она работает очень много, спасая жизни, а ей надо жить в маленькой квартире, потому что она не может купить дом.

Я смог бы затрагиваонуть другие примеры, но я думаю, что вы меня понимаете.

Я думал, что я живу в стране с самой нелогичной администрациивластью, но вероятно, но по всей видимости, существует по крайней мере одна страна, у которой есть более сумасшедшеие действиевещи, чем у меня!

Несмотря на это, что я узнал о белорусской культурые, это пробудило мой интерес к стране.

Я просто надеюсь, что у них нет абсюурдных правил относительно туристов..!

Я часто говорразговариваю с 2 любезными белорусками, чтобы практиковать русский.

Они мне часто расскажузывают о жизни в Беларуси.

Надо сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, чтем более страннееой она мне кажется.

Её друг въехал в зад другой машины, которая очень внезапно затормозила перед ними.

В таких случаях, виноватник аварии — всегда водитель машинойы, которая находится сзади!.

Кажется, что авторитетаполицейским всё равно узнать кто именно имесоблюдал безопасное вождение...

Я спросил, соблюдала она ли ли водитель безопасныое расстоянияе, и мне ответила, что ув своей страные безопасным считается расстояние 1,5 метра, независимо от скорости!

Потом я подумал: "Господи, кто осмелился написать такой кодексие правила вождения?" Сейчас, другу моей подруги надопридется заплатить из-за совершенно абсюурдных правил.

Другая вещь, которая мне былаеня очень удивительнойла: подруга, о которой я говорю — врач.

Она работает в одномй из лучших больниц страны.

Она работает очень много, спасая жизни, а ей надоприходится жить в маленькой квартире, потому что она не может купить дом или квартиру побольше.

Я смог бы затрагиватьонуть и другие примеры, но я думаю, что вы меня понимаете.

Я думал, что я живу в стране с самой нелогичной администрации, но вероятно, но по всей видимости, существует по крайней мере одна страна, у которой есть более сумасшедшее действие, чем ув меняоей стране!

Несмотря на это, что я узнал о белорусской культуры пробудило мой интерес к странее больше. Меня все равно она интересна.

Я просто надеюсь, что у них нет абсюурдных правил относительно туристов..!

Они мне часто расскажутзывают мне о жизни в Беларуси.

Всё верно, только порядок слов немного подкорректировал:)

Надо сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, чтем страннее она мне кажется.

можно ещё "более странной" вместо "страннее", хотя точки зрения грамматики всё верно.

На самом делепример, подруга мне недавно рассказала, что у неё была авария с машинойона попала в аварию (она была толькона пассажирка, не водительском месте).

"На самом деле" в данном контексте не употребляется. Вообще это словосочетание у нас чаще можно услышать, когда подтверждают что-то ("он на самом деле сделал это").

Её друг въехал в зад другой машины, которая очень внезапно затормозила перед ними.

"Перед ними" - излишнее уточнение, поскольку и так понятно, что затормозившая машина была спереди.

В таких случаях, виноватником аварии —считается всегда водитель машинойы, которая ехала сзади!

Кажется, что авторитетавластям всё равно узнатьна то, кто именно имел безопасное вождениевёл машину безопасно...

Не совсем уверен, что правильно уловил смысл, поэтому предложил свой вариант.

Я спросил, соблюдала она ли безопасные расстоянияую дистанцию, и мнеона ответила, что у своейв её страные безопасным считается расстояние 1,5 метра, независимо от скорости!

Можно ещё для усиления добавить "причём" перед "независимо от скорости.

Потом я подумал: "Господи, кто осмелидодумался написать такой кодекс вождие правила [дорожного движения]?" Сейчас,Теперь другу моей подруги надо заплатить деньги из-за совершенно абсюурдных правил.

"Додумался" лучше подходит по контексту, как мне кажется: перед тем, как осмелиться, набираются смелости, т.е. предполагается неуверенность.
"Дорожного движения" отделил кавычками, потому что и без того понятно, что имеются в виду ПДД. В устной речи скорее всего ограничились одним лишь словом "правила".
Поставил "платить деньги", потому что не понятно, что именно ему нужно платить - штраф или может быть возместить ущерб, а может быть всё сразу. Можно ещё сказать "Теперь друг моей подруги попал на деньги" - это универсально, поскольку покрывает все три возможных варианта и звучит по-разговорному (и в то же время грубовато).

Другая вещь, которая мне былаеня очень удивительнойла: подруга, о которой я говорю — врач.

Она работает в одномй из лучших больниц страны.

Несмостря на это, она зарабатывает меньше средней заплаты!

Она работает очень много, спасаяет жизни, а ей надо житьсама живёт в маленькой квартире, потому что она не может купить дом.

С деепричастным оборотом ("спасая") предложение звучит слишком по-книжному. Но грамматически всё верно написано.

Я смог бы затрагиватьпривести другие примеры, но я думаю, что вы меня понимаете.

Я думал, что я живу в стране с самой нелогичной администрациией, но вероятно, но, по всей видимости, существует по крайней мере одна страна, ув которой едействительность более сумасшедшее действиеая, чем ув меняоей!

Не совсем понятно, что имелось в виду под "действием", поэтому заменил по наитию. Не стал писать "законы", поскольку понятно, что речь не только о них.

Несмотря на это, то, что я узнал о белорусской культурые, пробудило мой интерес к этой стране.

Я просто надеюсь, что у них нет абсюурдных правил относительно туристов..!

Они мне часто расскажузывают о жизни в Беларуси.

Надо сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, чем страннее она мне кажется.

На самом деле, подруга мне недавно рассказала, что у неё была авария сна машинойе (она была только пассажиркаой, не водительем).

В таких случаях, виноватник аварии — всегда водитель машинойы сзади!

Кажется, что авторитетаным инстанциям всё равно узнать, кто именно имел небезопасное вождениеёл...

Я спросил, соблюдала она ли безопасныое расстоянияе, и она мне ответила, что у своей странынас безопасным считается расстояние 1,5 метра, независимо от скорости!

Потом я подумал: "Господи, кто осмелился написать такой кодекс вождсвод правил дорожного движения?" Сейчас, другу моей подруги надо заплатить из-за совершенно абсюурдных правил.

Другая вещь, которая мне былаеня очень удивительнойла: подруга, о которой я говорю — врач.

Она работает в одномй из лучших больниц страны.

Я смог бы затрагиваонуть другие примеры, но я думаю, что вы меня понимаете.

Я думал, что я живу в стране с самой нелогичной администрациией, но вероятно, но по всей видимости, существует по крайней мере одна страна, у которой есть более сумасшедшее дейправительствиео, чем у меня!

Несмотря на это то, что я узнал о белорусской культурые, пробудило мой интерес к стране.

Я просто надеюсь, что у них нет абсюурдных правил относительно туристов..!

(подозреваю, что таких правил достаточно много, как и везде, но Беларусь - прекрасная страна, куда я ездила туристкой. Мне там очень понравилось)

Они мне часто расскажут о жизни в Беларуси.

Они часто рассказывают мне о жизни в Беларуси

Надо сказать, что больше я узнаю об этой стране, чем страннее мне кажется.

Нужно, сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, тем страннее она мне кажется

Я часто говорю с 2двумя любезными белорусками, чтобы практиковать русский.

Они мне часто расскажузывают о жизни в Беларуси.

Надо сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, чтем страннее мне она кажется.

На самом деле, подруга мне недавно рассказала, что у неё была авария с машинойслучилась авария (она была толькона месте пассажирка, не водителья).

Её друг въехал в зад другой машины, которая очень внезапно затормозила перед ними.

В таких случаях, виноват в аварии — всегда водитель машинойы сзади!

Кажется, что авторитетам всё равно узнать, кто именно имел безопасное вождение..ехал по правилам дорожного движения.

Я спросил, соблюдала ли она ли безопасныое расстоянияе, и она мне ответила, что у своейв её страные безопасным считается расстояние 1,5 метра, независимо от скорости!

Потом я подумал: "Господи, кто осмелился написать такой кодексие правила вождения?" Сейчас, другу моей подруги надо заплатить штраф из-за совершенно абсюурдных правил.

Другая вещь, которая мне былаеня очень удивительнойла: подруга, о которой я говорю — врач.

Она работает в одномй из лучших больниц страны.

Она работает очень много, спасая жизни, а ей надоприходится жить в маленькой квартире, потому что она не может купить дом.

Я просто надеюсь, что у них нет абсюурдных правил относительно туристов..!

Они мне часто расскажузывают о жизни в Беларуси.

Надо сказать, что чем больше я узнаю об этой стране, чем страннее мне она кажется.

На самом деле, подруга мне недавно рассказала, что у неё была авария с машиной (она была только пассажирка, не водитель).

Лучше: ... что она попала в аварию

Её друг въехал в зад другой машины, которая очень внезапно затормозила перед ними.

В таких случаях, всегда виноват в аварии — всегда водитель машинойы сзади!

Лучше: ... водитель задней машины.

Кажется, что авторитетамвластям/ полиции/ милиции всё равно узнать, кто именно имел безопасное вождениебыл виновником происшествия...

las autoridades (en esp), думаю, что по-французски слово очень похоже = власти. "Авторитет" - это значимое, важное лицо, человек:
Мой первый учитель всегда будет для меня авторитетом.
Все криминальные авторитеты Хабаровска сейчас сидят в тюрьме.

Я спросил, соблюдала она ли он безопасныое расстоянияе, и она мне ответила, что у своейв её страные безопасным считается расстояние 1,5 метра, независимо от скорости!

Далее вы пишете о друге подруги, который был за рулем - из этого понятно, что за рулем был мужчина

Потом я подумал: "Господи, кто осмелился написать такой кодексие правила вождения?" Сейчас, другу моей подруги надо заплатить из-за совершенно абсюурдных правил.

Другая вещь, которая мнедля меня была очень удивительной: подруга, о которой я говорю — врач.

Она работает в одномй из лучших больниц страны.

Я смог бы затрагиватьпривети другие примеры, но я думаю, что вы меня понимаете.

Я думал, что я живу в стране с самой нелогичной администрациией, но вероятно, но по всей видимости, существует по крайней мере одна страна, у которой есть более сумасшедшеие действиезаконы, чем у менянас!

но вероятно, но по всей видимости - нужно выбрать что-то одно

Несмотря на это, что я узнал о белорусской культурые, это пробудило мой интерес к этой стране.

Или: Несмотря на это, у меня пробудился интерес к стране.

Я просто надеюсь, что у них нет абсюурдных правил относительно туристов..!