Aug. 1, 2020
Я ещё должен прочитать много книг. Я читаю довольно быстро, но когда я останавлываюсь читать, возобновлять чтание мне трудно, даже когда книга меня интересует. Я уже написал о мой прокрастинации в этом сайте!
Несмотря на это, я думаю, что я нашёл мою следующую книгу. Некоторые недели назад, я был у сестёр подруги мой семьи, и она мне показала книгу по имени "Удесный гербарий: замечания о прятанном смысле цветков в исскустве Лувра". Она написанна во время тридсатой гововщины Лувра, и говорит о симболизме цветков и растении в некоторых картинах музея Лувра, а тоже о смысле цветков в культуре в общем.
Сначала, книга меня поразила свой красотой. "Очень красива!" было мое первое впечатление. Рисования растений и многие фотографии более или менее известных картин иллустрировают её со всуком. Сама книга похожей произведение исскуства.
К тому же, я считаю, что тема - интересна. Особенный цветок не никогда находится в картине случайно. У всех цветков и деревов всегда есть смыслы, значения. Они симболи, которые часто использованны художниками. Значит, прочитав картины со знанием такего симболизма, могут анализировать их правильно и видеть их с новой точки зрения. Мы все знаем язык цветков: элэгантая, хотя устаревшая манера чтобы признаться кому-что в любви! Однако, многие люди, к которим я отношусь, не знают много о симболизме растений. Значит, я несомненно узнаю новые дела благодаря с этой книге.
Next book
I still have many books left to read. I read pretty fast, but when I stop reading, it's difficult for me to resume reading even when I find a book to be interesting. I've already told you about my procrastination on this site...
Regardless, I think I've found my next book. A few weeks ago, I was at the sister's of a friend of my family, and she showed me a book called "The Wonderful Herbarium: A Few Notes On The Louvres Flowers". It was written for the thirtiest anniversary of the Louvres museum, and is about flowers & plants symbolism in some Louvres paintings, but also about the meaning of flowers in culture as a whole.
The first thing about this book that struck me was its beauty. "How nice!" was my first impression. It is tastefully illustrated with pictures of plants as well as many photos of more or less known paintings. The book itself looks like a work of art.
What's more, I find the topic to be interesting. A particular flower is never randomly drawn in a given painting. All flowers and trees have a meaning, a sense. They're symbols often used by painters. So, by knowing that symbolism and using it to read paintings, we can analyse them correctly and see them in a new light. We all know the language of flowers: an elegant, albeit outdated, way of declaring someone one's love! However, a lot of people (including me) don't know much about plants symbolism. Thus, I'll certainly learn new stuff thanks to this book.
Следующая книга
Я ещё должен прочитать еще много книг.
То как вы написали, означает, что до этого вы не читали книги, а делали что-то другое, как "I've already written my essay. I should also read many books". Если вы имели ввиду "I should read many more (or many other) books", слово "еще" нужно поставить перед словом "много":
Я должен прочитать еще много книг.
Я читаю довольно быстро, но когда я останавлываюсьперестаю читать, возобновлять чтаение мне трудно, даже когда книга меня интересует.
Глагол останавливаюсь не употребляется с другими глаголами: нельзя "остановиться бежать", можно только "перестать бежать".
Я уже написал о моей прокрастинации в этом сайте!
прокрастинация - женский род
Не очень понятно, зачем здесь восклицательный знак.
Несмотря на это, я думаю, что я нашёл мою следующую книгу.
Нескоторыелько неделиь назад, я был у сестёр подруги мой семьи, и она мне показала книгу по имени "УЧудесный гербарий: замечания о прятаннскрытом смысле цветков в исскусстве Лувра".
Некоторые недели - так не говорят.
Не понятно кто она - подруга или одна из сестер. В целом конструкция "у сестёр подруги мой семьи" не очень хорошая. Во первых она подразумевает, что самой подруги семьи там не было, а были только её сестры, иначе можно было бы просто написать "у подруги моей семьи". На всякий случай объясню, что значит именно такая цепочка, как вы написали. Есть подруга вашей семьи, и у этой подруги есть сестры, и вы поехали именно к этим сестрам.
прятанный - такого слова нет. В этом контексте употребляется слово "скрытый".
Она написанна во времяк тридсцатой говдовщиные Лувра, и говорит о симбволизме цветков и растениий в некоторых картинах музея Лувра, а тоже о смысле цветков в культуре в общем.
написана - краткая форма, поэтому одна буква н.
во время тридцатой годовщины - фраза грамматически построена верно, хотя и с ошибками в написании слов. Но в контексте это не очень правильно. Скорее "на тридцатую годовщину" или "к тридцатой годовщине".
Сначала, книга меня поразила свой красотой.
"Очень красива!"
было мое первое впечатление.
Рисованияунки растений и многие фотографии более или менее известных картин иллуюстрировауют её со всуккусом.
Рисования - такого слова нет. Рисунки или изображения
иллюстрировать - иллюстрируют (аналогично рисовать - рисуют или торговать - торгуют, суффикс "-ова-" исчезает в этой форме)
Сама книга похожейа произведение исскуства.
К тому же, я считаю, что тема - интересна.
Особенный цветок не никогда не находится вна картине случайно.
с картиной, рисунком или изображением - предлог "на"
У всех цветков и деревоьев всегда есть смыслы, значения.
Они симбволиы, которые часто использованныуются художниками.
используются - здесь более естественно настоящее время
Значит, прочитаизучив картины со знанием такеого симбволизма, могутжно анализировать их правильно и видеть их с новой точки зрения.
картины нельзя читать, их можно, например изучать.
кто могут - нет подлежащего. Либо изменить на "можно анализировать", либо добавить подлежащие, например "люди"
Мы все знаем язык цветков: элэегантная, хотя устаревшая манера, чтобы признаться кому-что в любви!
Однако, многие люди, к коториым я тоже отношусь, не знают много о симбволизме растений.
тоже - добавляет естественности (не знаю, как точнее объяснить)
Значит, я несомненно узнаю новые делавещи благодаря с этой книге.
дела - о действиях, здесь речь идет скорее о фактах (можно употребить это слово, а можно более глобальное и широкое "вещи")
Feedback
Это очень хороший текст, мне было интересно читать. Основные ошибки у вас - написание слов, это даже похоже на опечатки, следите за этим. Запомните слово "символизм" - в отличие от английского в нем пишется буква в. В остальном - очень здорово, что вы употребляете разнообразные конструкции, пусть иногда и с ошибками. Удачи в изучении русского языка!
|
Следующая книга This sentence has been marked as perfect! |
|
Я ещё должен прочитать много книг. Я То как вы написали, означает, что до этого вы не читали книги, а делали что-то другое, как "I've already written my essay. I should also read many books". Если вы имели ввиду "I should read many more (or many other) books", слово "еще" нужно поставить перед словом "много": Я должен прочитать еще много книг. |
|
Я читаю довольно быстро, но когда я останавлываюсь читать, возобновлять чтание мне трудно, даже когда книга меня интересует. Я читаю довольно быстро, но когда я Глагол останавливаюсь не употребляется с другими глаголами: нельзя "остановиться бежать", можно только "перестать бежать". |
|
Я уже написал о мой прокрастинации в этом сайте! Я уже написал о моей прокрастинации в этом сайте! прокрастинация - женский род Не очень понятно, зачем здесь восклицательный знак. |
|
Несмотря на это, я думаю, что я нашёл мою следующую книгу. This sentence has been marked as perfect! |
|
Некоторые недели назад, я был у сестёр подруги мой семьи, и она мне показала книгу по имени "Удесный гербарий: замечания о прятанном смысле цветков в исскустве Лувра". Неско Некоторые недели - так не говорят. Не понятно кто она - подруга или одна из сестер. В целом конструкция "у сестёр подруги мой семьи" не очень хорошая. Во первых она подразумевает, что самой подруги семьи там не было, а были только её сестры, иначе можно было бы просто написать "у подруги моей семьи". На всякий случай объясню, что значит именно такая цепочка, как вы написали. Есть подруга вашей семьи, и у этой подруги есть сестры, и вы поехали именно к этим сестрам. прятанный - такого слова нет. В этом контексте употребляется слово "скрытый". |
|
Она написанна во время тридсатой гововщины Лувра, и говорит о симболизме цветков и растении в некоторых картинах музея Лувра, а тоже о смысле цветков в культуре в общем. Она написан написана - краткая форма, поэтому одна буква н. во время тридцатой годовщины - фраза грамматически построена верно, хотя и с ошибками в написании слов. Но в контексте это не очень правильно. Скорее "на тридцатую годовщину" или "к тридцатой годовщине". |
|
Сначала, книга меня поразила свой красотой. Сначала |
|
"Очень красива!" This sentence has been marked as perfect! |
|
было мое первое впечатление. This sentence has been marked as perfect! |
|
Рисования растений и многие фотографии более или менее известных картин иллустрировают её со всуком. Рис Рисования - такого слова нет. Рисунки или изображения иллюстрировать - иллюстрируют (аналогично рисовать - рисуют или торговать - торгуют, суффикс "-ова-" исчезает в этой форме) |
|
Сама книга похожей произведение исскуства. Сама книга похож |
|
К тому же, я считаю, что тема - интересна. This sentence has been marked as perfect! |
|
Особенный цветок не никогда находится в картине случайно. Особенный цветок с картиной, рисунком или изображением - предлог "на" |
|
У всех цветков и деревов всегда есть смыслы, значения. У всех цветков и дерев |
|
Они симболи, которые часто использованны художниками. Они сим используются - здесь более естественно настоящее время |
|
Значит, прочитав картины со знанием такего симболизма, могут анализировать их правильно и видеть их с новой точки зрения. Значит, картины нельзя читать, их можно, например изучать. кто могут - нет подлежащего. Либо изменить на "можно анализировать", либо добавить подлежащие, например "люди" |
|
Мы все знаем язык цветков: элэгантая, хотя устаревшая манера чтобы признаться кому-что в любви! Мы все знаем язык цветков: эл |
|
Однако, многие люди, к которим я отношусь, не знают много о симболизме растений. Однако, многие люди, к котор тоже - добавляет естественности (не знаю, как точнее объяснить) |
|
Значит, я несомненно узнаю новые дела благодаря с этой книге. Значит, я несомненно узнаю новые дела - о действиях, здесь речь идет скорее о фактах (можно употребить это слово, а можно более глобальное и широкое "вещи") |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium