coolcono's avatar
coolcono

Dec. 6, 2023

2
Сегондя у мой город есть снег.

Я живу в севере США и у нас есть часто снег зимой. Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах после снег. У меня была авария перед и это может быть страшное когда я не могу контролировать мою машину.

Corrections

Сегондя у мой город есть снег.

Сегодня в моем городе выпал снег.

Я живу в севере США и у нас есть часто снег зимой.

Я живу в севере США, и у нас часто зимой выпадает снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах после снег.

Мне нравится снег, он очень красивый, но мне не нравится ехать по заснеженным улицам.

У меня была авария перед и это может быть страшное когда я не могу контролировать мою машину.

Я однажды попал в аварию. Очент страшно потерять контроль над автомобилем.

Feedback

Отличная работа!

Сегондня ув мойем городе есть снег.

Я живу вна севере США и у нас есть часто снег зимой.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахм после снега.

У меня была авария перед и это может бытьРанее я попал в аварию, и это страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

Сегондня ув мойем город естье идет снег.

Я живу вна севере США и у нас есть часто идет снег зимой.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехаздить напо улицахм после снега.

У меня была авария перед и это может быть страшное когда я не могу контролировать мою машинуранее случалилась авария это было страшно ощутить то что ты не можешь управлять своей машаной.

Сегондня ув мойем город естье снег.

Я живу вна севере США и у нас здесть часто снег зимой.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах после снег.по снежным улицам

У меня была авария переднедавно и это можетгло быть страшное, когда я не могу контролировать мсвою машину.

Сегондня ув мойем город естье снег.

We rarely use the verb "есть" (be) explicitly in sentences. Most of the places where you would use this verb in English or French do not require it in Russian.

Also you could say "Сегодня в моем городе идет снег", which means "It snows in my city today".

Я живу вна севере США и у нас есть часто идет снег зимой.

Same note about verb "есть" as in previous sentence.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахм после снега.

У меня была авария передЯ попадал в аварию раньше, и это может быть страшное, когда я не могу контролировать мсвою машину.

- "перед" could be used only with some object, like "перед домом" or "перед сегодняшним днем". "Раньше" (meaning "before in time) is what you want here.
- You could use here the verb "есть" (in the past form: "была"), but in general we would use non-auxiliary verb instead of it. "Попасть в аварию" means "to had a car accident".
- "страшное" is used when applying to some object in neuter gender ("страшное солнце"), but here you speak about "abstract" condition (like "it may be scary"), so you should prefer "страшно".
- "мою" can be used here, but I think much more frequent we would use reflexive pronoun "свой" (https://en.wiktionary.org/wiki/свой#Russian)

Feedback

Good luck!

Сегондня ув мойем город естье лежит/выпал снег.

Я живу вна севере США и у нас есть часто снег зимой выпадает снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахм после снег.у.

У меня была авария перед и это может бытьи это страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

Сегондня ув мойем город естье идет снег.

Сегодня в моем городе идет снег

Я живу вна севере США, и у нас есть часто идет снег зимой.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехаздить напо улицах послем, когда выпал снег.

У меня была авария перед и это может бытьЯ уже попадал(а) в аварию раньше, это страшное, когда яты не могужешь контролировать мсвою машину.

Сегондня ув мойем город естье снег.

Я живу в севере США и у нас естьзимой часто снег зимойвыпадает снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехаздить на улицах после, когда на улице снег.

У меня как то была авария перед и это может бытьи это самое страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

Сегондя ув мойем город естье снег.

Я живу вна севере США, и у нас есть часто снег зимой снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах со снегом (или - после снегопада).

У меня была авария перед и это может быть. Это страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

Feedback

Текст хорошо написан. Исправила на более употребительные конструкции для носителей.

coolcono's avatar
coolcono

Dec. 7, 2023

2

Thanks for the help.

Сегондня ув мойём город естье идёт снег.

Я живу вна севере США и у нас есть часто бывает снег зимой.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахе после снега.

У меня была авария перед и это может бытьнедавно и это было страшное, когда я не могу контролировать мсвою машину.

Feedback

Очень жаль, что с вами случилась неприятность на дороге. Надеюсь всё будет хорошо!
Текст написан хорошо :)

coolcono's avatar
coolcono

Dec. 7, 2023

2

Thanks for the help.

Сегондя у мой город есть снег.


Сегондня ув мойём город естье идёт снег.

Сегондя ув мойем город естье снег.

Сегондня ув мойем город естье снег.

Сегондня ув мойем город естье идет снег.

Сегодня в моем городе идет снег

Сегондня ув мойем город естье лежит/выпал снег.

Сегондня ув мойем город естье снег.

We rarely use the verb "есть" (be) explicitly in sentences. Most of the places where you would use this verb in English or French do not require it in Russian. Also you could say "Сегодня в моем городе идет снег", which means "It snows in my city today".

Сегондня ув мойем город естье снег.

Сегондня ув мойем город естье идет снег.

Сегондня ув мойем городе есть снег.

Сегондя у мой город есть снег.

Сегодня в моем городе выпал снег.

Я живу в севере США и у нас есть часто снег зимой.


Я живу вна севере США и у нас есть часто бывает снег зимой.

Я живу вна севере США, и у нас есть часто снег зимой снег.

Я живу в севере США и у нас естьзимой часто снег зимойвыпадает снег.

Я живу вна севере США, и у нас есть часто идет снег зимой.

Я живу вна севере США и у нас есть часто снег зимой выпадает снег.

Я живу вна севере США и у нас есть часто идет снег зимой.

Same note about verb "есть" as in previous sentence.

Я живу вна севере США и у нас здесть часто снег зимой.

Я живу вна севере США и у нас есть часто идет снег зимой.

Я живу вна севере США и у нас есть часто снег зимой.

Я живу в севере США и у нас есть часто снег зимой.

Я живу в севере США, и у нас часто зимой выпадает снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах после снег.


Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахе после снега.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах со снегом (или - после снегопада).

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехаздить на улицах после, когда на улице снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехаздить напо улицах послем, когда выпал снег.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахм после снег.у.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахм после снега.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах после снег.по снежным улицам

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехаздить напо улицахм после снега.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать напо улицахм после снега.

Я думаю, что снег очень красивый, но мне не нравитсья ехать на улицах после снег.

Мне нравится снег, он очень красивый, но мне не нравится ехать по заснеженным улицам.

У меня была авария перед и это может быть страшное когда я не могу контролировать мою машину.


У меня была авария перед и это может бытьнедавно и это было страшное, когда я не могу контролировать мсвою машину.

У меня была авария перед и это может быть. Это страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

У меня как то была авария перед и это может бытьи это самое страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

У меня была авария перед и это может бытьЯ уже попадал(а) в аварию раньше, это страшное, когда яты не могужешь контролировать мсвою машину.

У меня была авария перед и это может бытьи это страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

У меня была авария передЯ попадал в аварию раньше, и это может быть страшное, когда я не могу контролировать мсвою машину.

- "перед" could be used only with some object, like "перед домом" or "перед сегодняшним днем". "Раньше" (meaning "before in time) is what you want here. - You could use here the verb "есть" (in the past form: "была"), but in general we would use non-auxiliary verb instead of it. "Попасть в аварию" means "to had a car accident". - "страшное" is used when applying to some object in neuter gender ("страшное солнце"), but here you speak about "abstract" condition (like "it may be scary"), so you should prefer "страшно". - "мою" can be used here, but I think much more frequent we would use reflexive pronoun "свой" (https://en.wiktionary.org/wiki/свой#Russian)

У меня была авария переднедавно и это можетгло быть страшное, когда я не могу контролировать мсвою машину.

У меня была авария перед и это может быть страшное когда я не могу контролировать мою машинуранее случалилась авария это было страшно ощутить то что ты не можешь управлять своей машаной.

У меня была авария перед и это может бытьРанее я попал в аварию, и это страшное, когда я не могу контролировать мою машину.

У меня была авария перед и это может быть страшное когда я не могу контролировать мою машину.

Я однажды попал в аварию. Очент страшно потерять контроль над автомобилем.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium