В прошлую субботу мой парень и я выли в украинский и русский супермаркете.

В прошлую субботу мы с моим парнем ходили в украинский и русский супермаркеты.

В Майами не так много славян, но на около города Sunny Isles много русскоговорящих.

В Майами не так много славян, но в радиусе города Sunny Isles много русскоговорящих.

В Sunny Isles также ест два супермаркета, которые продают славянскую продукцию.

В Sunny Isles есть два супермаркета, в которых продают славянские продукты.

Это город в часе езды.

До этого города час пути

Мой парень думал, что это слишком далеко, но я убедила его пойти, потому что в Америке все далеко.

Мой парень думал, что это слишком далеко, но я уговорила его поехать, поскольку в Америке все далеко.

Мой парень нашел много вещей из своего детства, например Колбаса, Салат Шуба, красная икра, Подсо́лнечная халва, так далее.

Мой парень нашел много товаров из своего детства, например, колбасу, салат "Сельдь под шубой", красную икру, подсолнечную халву и много чего еще.

Мы пришли домой и попробовали все.

Мы пришли домой и перепробовали все.

Парень попробовал салат Шуба и был очень доволен.

Мой парень попробовал салат "Шуба" и остался очень доволен.

был как дома.

Как-будто побывал дома.

Я надеюсь, что мы сможем поехать снова в ближайшее время.

Я надеюсь, что мы сможем снова посетить этот магазин в ближайшее время.

Я думала, что мне нравиться салат шуба, икра и селёдка, потому что я люблю рыба.

Я думала, что мне понравится салат "Шуба", икра и селёдка, потому что я люблю рыбу.

Но любила.

И мне понравился салат.

Мои любимые - Пряники и халва.

Пряники и халва - мои любимые лакомства.

В америке халву обычно делают из кунжута.

В Америке халву обычно готовят из кунжута.

Это был первый раз, когда я попробовала подсолнечную халву.

Подсолнечную халву я попробовала впервые..

Очень вкусная!

Она чень вкусная!

В прошлую субботу мой парень и я выли в украинский и русский супермаркете.

it´s correct, just wanted to add that you can also say я и мой парень, it's not like in English and the order of words doesn't matter that much

В Майами не так много славян, но на околов городае Sunny Isles много русскоговорящих.

just sounds more natural

В Sunny Isles также есть два супермаркета, которые продают славянскую продукцию/товары из России.

Это город в часе езды. от моего города (к примеру, нужно было сказать с кого места надо поехать чтобы ехать 1 час)

Мой парень думал, что это слишком далеко, но я убедила его пойтиехать, потому что в Америке все далеко.

Мой парень нашел много вещей из своего детства, например Кколбасау, Ссалат Шшуба, краснаяую икрау, Пподсо́лнечнаяую халва,у и так далее.

Парень попробовал салат Шубау и был очень доволен.

sounds more natural

Всё было как дома.

Я надеюсь, что мы сможем поехать туда снова в ближайшее время.

Я думала, что мне понравиться салат шуба, икра и селёдка, потому что я люблю рыбау.

Но любила.

I'm not really sure what you mean

Оона очень вкусная!

В прошлую субботу мой парень и я вбыли в украинскийом и русскийом супермаркете.

Лучше: ...мы с моим парнем были ...

В Майами не так много славян, но на около города Sunny Isles много русскоговорящих.

В Sunny Isles также есть два супермаркета, которые продают славянскую продукцию.

Мой парень нашел много вещей из своего детства, например К: колбасау, Ссалат Шуба"селедка под шубой", краснаяую икрау, Пподсо́лнечнаяую халва,у и так далее.

Парень попробовал салат Шуба и был очень доволен.

Этот салат называется "Селедка под шубой" - снизу кладется сельдь, а на неё сверху - шуба=). Отдельно шубу не делают.

Он был как дома.

Я надеюсь, что мы сможем поехать туда снова в ближайшее время.

Я думала, что мне понравиться салат селедка под шубаой, икра и селёдка, потому что я люблю рыбау.

Но любила.

Не очень понятно это предложение. Напишите на английском или испанском, что вы имели ввиду - постараюсь перевести.

Мои любимые русские/ славянские продукты - Ппряники и халва.

В аАмерике халву обычно делают из кунжута.

Очень вкуснаяо!

Или: Она очень вкусная!