初めに最初は、ほかの歌が撮を取りたかった（or 選びたかった？）けど、インタネットで歌詞が見つけないでしまいまかりませんでした。

その歌は可笑しかったが、ちょっと人気じゃ（面白かった？）、あまり人気がないんです。

それからのため、新しい歌を取りらなければならないんだからくて（選ばなければならなくて？）、何か有名な曲がを見つけたかった。

本当には（or 実は）私は日本のシューゲイザーが好きです。

そのジャンルの中でにはたくさんの人気アルアーティストがいます。

なぜこの歌がを選びましたか。

たぶん私自身青い花柄ワンピースがを持っているからでしょうか。

実際には特別な理由が（or は）ありません。

でも,翻訳をしてる時歌詞をがだんだん分かって意味が身近に感じしました。

この苦い果敢なさの（苦い可憐な？？）感じがよく分かります。

初めにほかの歌がを撮りたかったけど、インターネットで歌詞が見つけないでしまいまかりませんでした。

撮りたかった、ダウンロードしたかった？

その歌は可笑しかったがけど、ちょっと人気じゃないんです。

それから、新しい歌を取りらなければならないんだかったから、何か有名な曲がを見つけたかった。

あまり意味が分かりませんが、自然な文法に直しました。

本当には私は日本のシューゲイザーが好きです。

そのジャンルの中でたくさん人気アルあるアーティストがいます。

なぜこの歌が選びましたかを選んだかというと。

たぶん私自身青い花柄ワンピースがを持っているからでしょうか。

でも,翻訳をしてる時歌詞をがだんだん分かってきて、意味がを身近に感じしました。