Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

July 8, 2022

100
Принципы (2/2)

В последнем тексте, я написал, что я опишу несколько принципов, которые меня проводят в жизни. Некоторые требуют слишком сложные объяснения, учитывая мой сегоднящий уровень русского, но я могу описать следующие:

1) Если вам совсем невозможно обходить без кого-то/чего-то, значит, что вы раб этого дела/человека. В другим словах: дела, которые вы не контролируете, в конце концов контролируют вас. Конечно, несколько людей считают, что такое положение – удобно, но нужно вспоминать о том, что по пределению, рабство и свобода – обратные слова. Невозможно завесить от чего-то, а одновременно требовать свободу.

2) Никто не доверяет архитектам строивщим дома, в которых они не жили бы. Значит: если у вас принципы и идеология, и вы хотите убедить других в этих, нужно уважать свои личные принципы и жить по ним.

3) Нужно отдержать свое слово. Извесная пословица говорит: "Обещания касаются только тех, кто верит тим", но такую фразу произносят трусливы. Еслы вы не уверны, что вы сможете сдержать важное обещание, ничего не обещайте.

4) Нельзя считать как приоритеты людей, которые вас считают как второстепенную альтернативу.

5) Ненависть – безполезный разход времени и энергии, которого много людей не заслуживают. Если вы разрешаете чувству контролировать вас, так вы становитесь рабом этого чувства, и в этом случае, нужно вернуть к принципу 1)!

принципыобещание
Corrections

Принципы (2/2)

В последнем тексте, я написал, что я опишу несколько принципов, которые менявыступают моими проводятниками в жизни.

"которые меня проводят в жизни" – слово "проводят" тут не подходит. Я попыталась сохранить идею про проводников из части 1, но честно говоря, лучше бы было сказать, например, "согласно которым я живу"

Некоторые требуют слишком сложныех объясненияй, учитывая мой сегоднящнынешний уровень русского, но я могу описать следующие:

1) Если вамы совсем невозможно обходит можете обойтись без кого-то/чего-то, значит, что вы раб этого дела/человека.

В дДругими словах:ми, дела, которые вы не контролируете, в конце концов контролируют вас.

Конечно, несколькоторые людейи считают, что такое положение удобно, но нужно вспомнинать о том, что по определению, рабство и свобода – обратные словаслова противоположные.

Невозможно завесиисеть от чего-то, а одновременно требовать свободуы (хотеть свободы?).

2) Никто не доверяет архитекторам, строивящим дома, в которых они (сами) не жили бы.

Значит: если у вас есть принципы и идеология, и вы хотите убедить других в этних, нужно уважать свои личные принципы и жить по ним.

Я бы сказала: "если вы хотите убедить других в ваших принципах, то вам надо самим жить по ним".

3) Нужно отдержать свое слово.

Извесная пословица говорит: "Обещания касаются только тех, кто верит тим", но такую фразу произносят трусы/трусливые.

Еслы вы не уверены, что вы сможете сдержать важное обещание, ничего не обещайте.

4) Нельзя считать кактавить в приоритеты людей, которые вас считают как второстепеннуюой альтернативуой.

5) Ненависть – безсполезный разсход времени и энергии, которого большинство людей (или: многоие людейи) не заслуживают.

Если вы разрешаете этому чувству контролировать вас, тако вы становитесь рабом этого чувства, и в этом случае, нужно вернут

Кажется, конец обрезан. "Нужно вернуться к принципу 1"?

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

July 8, 2022

100

5) Ненависть – безсполезный разсход времени и энергии, которого большинство людей (или: многоие людейи) не заслуживают.

Точно! "к принципу 1)". Я не увидел, что я забыл несколько слов в конце.

Огромное спасибо за ваши исправления, Олга!

Принципы (2/2)


This sentence has been marked as perfect!

В последнем тексте, я написал, что я опишу несколько принципов, которые меня проводят в жизни.


В последнем тексте, я написал, что я опишу несколько принципов, которые менявыступают моими проводятниками в жизни.

"которые меня проводят в жизни" – слово "проводят" тут не подходит. Я попыталась сохранить идею про проводников из части 1, но честно говоря, лучше бы было сказать, например, "согласно которым я живу"

Некоторые требуют слишком сложные объяснения, учитывая мой сегоднящий уровень русского, но я могу описать следующие:


Некоторые требуют слишком сложныех объясненияй, учитывая мой сегоднящнынешний уровень русского, но я могу описать следующие:

1) Если вам совсем невозможно обходить без кого-то/чего-то, значит, что вы раб этого дела/человека.


1) Если вамы совсем невозможно обходит можете обойтись без кого-то/чего-то, значит, что вы раб этого дела/человека.

В другим словах: дела, которые вы не контролируете, в конце концов контролируют вас.


В дДругими словах:ми, дела, которые вы не контролируете, в конце концов контролируют вас.

Конечно, несколько людей считают, что такое положение – удобно, но нужно вспоминать о том, что по пределению, рабство и свобода – обратные слова.


Конечно, несколькоторые людейи считают, что такое положение удобно, но нужно вспомнинать о том, что по определению, рабство и свобода – обратные словаслова противоположные.

Невозможно завесить от чего-то, а одновременно требовать свободу.


Невозможно завесиисеть от чего-то, а одновременно требовать свободуы (хотеть свободы?).

2) Никто не доверяет архитектам строивщим дома, в которых они не жили бы.


2) Никто не доверяет архитекторам, строивящим дома, в которых они (сами) не жили бы.

Значит: если у вас принципы и идеология, и вы хотите убедить других в этих, нужно уважать свои личные принципы и жить по ним.


Значит: если у вас есть принципы и идеология, и вы хотите убедить других в этних, нужно уважать свои личные принципы и жить по ним.

Я бы сказала: "если вы хотите убедить других в ваших принципах, то вам надо самим жить по ним".

3) Нужно отдержать свое слово.


3) Нужно отдержать свое слово.

Извесная пословица говорит: "Обещания касаются только тех, кто верит тим", но такую фразу произносят трусливы.


Извесная пословица говорит: "Обещания касаются только тех, кто верит тим", но такую фразу произносят трусы/трусливые.

Еслы вы не уверны, что вы сможете сдержать важное обещание, ничего не обещайте.


Еслы вы не уверены, что вы сможете сдержать важное обещание, ничего не обещайте.

4) Нельзя считать как приоритеты людей, которые вас считают как второстепенную альтернативу.


4) Нельзя считать кактавить в приоритеты людей, которые вас считают как второстепеннуюой альтернативуой.

5) Ненависть – безполезный разход времени и энергии, которого много людей не заслуживают.


5) Ненависть – безсполезный разсход времени и энергии, которого большинство людей (или: многоие людейи) не заслуживают.

Если вы разрешаете чувству контролировать вас, так вы становитесь рабом этого чувства, и в этом случае, нужно вернут


Если вы разрешаете этому чувству контролировать вас, тако вы становитесь рабом этого чувства, и в этом случае, нужно вернут

Кажется, конец обрезан. "Нужно вернуться к принципу 1"?

Если вы разрешаете чувству контролировать вас, так вы становитесь рабом этого чувства, и в этом случае, нужно вернуть к принципу 1)!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium