Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 25, 2023

35
Право на любовь

Это так вероятно, что кто-то влюбляется меня, как кто-то видет верблюдов в Тунгуске, поэтому я не напишу о мне, но об истории, которая произошла одне моих преподавательниц.

Она была преподавательница физкультуры. Мне очень нравились её методы обучения. Более того, она была добрый человек: забавная, любезная женщина. У неё были много педагогических качеств. Перед ей, все мои преподаватели физкультуры были либо некомпетентны, либо мудаки — простите мне это грубое слово, но нужно назвать вещи и людей своими именнами. Когда главный педагогический метод кого-то состояет из унижающих замечаний школьникам, так я считаю, что слово "мудак" не преувеличение. Однако, эта преподавательница нас никогда не унижала, она нас поддерживала с уважением, и все в классе хотели показать ей только уважение. Школьники могут быть непочтительными, даже с хорошими преподавателями, но женщина, о которой я говорю, нравилась всем.

Год спустя после, я узнал, что у неё были проблеми с управлением, потому что она заводила романтическое отношение с пяднадцатилетнем школьником. Я почувствовал несправедливость в тот момент: обвиняли эту преподавательница, которая была сущяя доброта, как будто она изнасиловала кого-то, как будто она осквернила дух невинного ребёнка! Я готов поспорить, что она никогда не обидела и мухи...

Я убеждён, что они любили друг друга, но им запретили любовь. В пятнадцать лет, я знал, что любовь, что чувства и чувственность. Конечно, мне не достовал опыта, но мне было возможным понять такие идеи. Это случай почти всех молодых людей.

Когда я узнал об этом, я более не видел мою преподавательницу каждый день (я был в лицее). Но я хотел бы ставать рядом с ей, просто чтобы сказать, что я поддерживал её, что у неё было право на любовь. Я надеюсь, что ей всё хорошо сегодня.

Corrections

Это так же вероятно, что кто-то влюбляеится меня, как кто-то увидеит верблюдов в Тунгуске, п. Поэтому я не напишу не обо мне, но оба расскажу историию, которая произошла с однеой из моих преподавательниц.

Она была преподавательницаей физкультуры.

У неё былио много педагогических качеств.

Перед ейДо нее, все мои преподаватели физкультуры были либо некомпетентны, либо мудаки — простите мне это грубое слово, но нужно называть вещи и людей своими именнами.

Когда главный педагогический метод кого-то состояеит из унижающизительных замечаний школьникам, так я считаю, что слово "мудак" не преувеличение.

Однако, эта преподавательница нас никогда не унижала, она нас поддерживала с уважением, и все в классе хотели показать. Вместо этого она всегда нас уважала и поддерживала, поэтому все в классе демонстрировали ей только свое уважение.

Школьники могут быть непочтительными, даже с хорошими преподавателями, но женщина, о которой я говорю, нравилась всем.

Год спустя после, я узнал, что у неё были проблемиы с управлениеначальством, потому что она заводиела романтическоие отношениея с пядтнадцатилетнеим школьником.

Год спустя после чего? Ее увольнения?

Я немедленно почувствовал обиду за несправедливость в тот момент: обвинялиобвинения относительно этуой преподавательницаы, которая была сущяая доброта, к. Ее обвиняли так, будто она кого-то изнасиловала кого-то, как, будто она осквернила дух невинного ребёнка!

несправедливость — это не чувство а ситуация, и мы не можем ее почувствовать. но мы можем почувствовать обиду за несправедливость в отношении кого-то.

осквернила дух — для меня лично звучит слишком высокопарно, поэтому я убрала.

Я готов поспорить, что она никогда не обидела и мухи.. в своей жизни.

optional

Я убеждён, что они любили друг друга, но им запретили эту любовь.

correction for the sake of rhythm

В пятнадцать лет, я знал, что такое любовь, что такое чувства и чувственность.

Конечно, мне не достоавало опыта, но мнея было возможнымполне способен понять такие идеи.

Это случайнормально почти для всех молодых людей.

Когда я узнал об этом, я более не видел мою преподавательницуобвинении моей прошлой преподавательницы, я ее больше не видел каждый день (я был в лицее).

об этом — лучше прояснить о чем речь

Но я хотел бы ставоказаться рядом с ней, просто чтобы сказать, что я ее поддерживал её, что у неё былою и что она, как и любой другой человек, имеет право на любовь.

passive -> active (always better in Russian)

Я надеюсь, что сегодня у неей всё хорошо сегодня.

Feedback

Привет, интересный текст и неплохой уровень владения русским. Вы молодец.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 25, 2023

35

Я немедленно почувствовал обиду за несправедливость в тот момент: обвинялиобвинения относительно этуой преподавательницаы, которая была сущяая доброта, к. Ее обвиняли так, будто она кого-то изнасиловала кого-то, как, будто она осквернила дух невинного ребёнка!

Я хотел написать "я чувствовал чувство несправедливости", но "чувствовал чувство"... я побоялся, что фраза звучила повторяющейся.
спасибо за помощь!

liya_allien's avatar
liya_allien

Jan. 26, 2023

0

Пожалуйста, вы молодец :)

Право на любовь


Это так вероятно, что кто-то влюбляется меня, как кто-то видет верблюдов в Тунгуске, поэтому я не напишу о мне, но об истории, которая произошла одне моих преподавательниц.


Это так же вероятно, что кто-то влюбляеится меня, как кто-то увидеит верблюдов в Тунгуске, п. Поэтому я не напишу не обо мне, но оба расскажу историию, которая произошла с однеой из моих преподавательниц.

Она была преподавательница физкультуры.


Она была преподавательницаей физкультуры.

Мне очень нравились её методы обучения.


Более того, она была добрый человек: забавная, любезная женщина.


У неё были много педагогических качеств.


У неё былио много педагогических качеств.

Перед ей, все мои преподаватели физкультуры были либо некомпетентны, либо мудаки — простите мне это грубое слово, но нужно назвать вещи и людей своими именнами.


Перед ейДо нее, все мои преподаватели физкультуры были либо некомпетентны, либо мудаки — простите мне это грубое слово, но нужно называть вещи и людей своими именнами.

Когда главный педагогический метод кого-то состояет из унижающих замечаний школьникам, так я считаю, что слово "мудак" не преувеличение.


Когда главный педагогический метод кого-то состояеит из унижающизительных замечаний школьникам, так я считаю, что слово "мудак" не преувеличение.

Однако, эта преподавательница нас никогда не унижала, она нас поддерживала с уважением, и все в классе хотели показать ей только уважение.


Однако, эта преподавательница нас никогда не унижала, она нас поддерживала с уважением, и все в классе хотели показать. Вместо этого она всегда нас уважала и поддерживала, поэтому все в классе демонстрировали ей только свое уважение.

Школьники могут быть непочтительными, даже с хорошими преподавателями, но женщина, о которой я говорю, нравилась всем.


Школьники могут быть непочтительными, даже с хорошими преподавателями, но женщина, о которой я говорю, нравилась всем.

Год спустя после, я узнал, что у неё были проблеми с управлением, потому что она заводила романтическое отношение с пяднадцатилетнем школьником.


Год спустя после, я узнал, что у неё были проблемиы с управлениеначальством, потому что она заводиела романтическоие отношениея с пядтнадцатилетнеим школьником.

Год спустя после чего? Ее увольнения?

Я почувствовал несправедливость в тот момент: обвиняли эту преподавательница, которая была сущяя доброта, как будто она изнасиловала кого-то, как будто она осквернила дух невинного ребёнка!


Я немедленно почувствовал обиду за несправедливость в тот момент: обвинялиобвинения относительно этуой преподавательницаы, которая была сущяая доброта, к. Ее обвиняли так, будто она кого-то изнасиловала кого-то, как, будто она осквернила дух невинного ребёнка!

несправедливость — это не чувство а ситуация, и мы не можем ее почувствовать. но мы можем почувствовать обиду за несправедливость в отношении кого-то. осквернила дух — для меня лично звучит слишком высокопарно, поэтому я убрала.

Я готов поспорить, что она никогда не обидела и мухи...


Я готов поспорить, что она никогда не обидела и мухи.. в своей жизни.

optional

Я убеждён, что они любили друг друга, но им запретили любовь.


Я убеждён, что они любили друг друга, но им запретили эту любовь.

correction for the sake of rhythm

В пятнадцать лет, я знал, что любовь, что чувства и чувственность.


В пятнадцать лет, я знал, что такое любовь, что такое чувства и чувственность.

Конечно, мне не достовал опыта, но мне было возможным понять такие идеи.


Конечно, мне не достоавало опыта, но мнея было возможнымполне способен понять такие идеи.

Это случай почти всех молодых людей.


Это случайнормально почти для всех молодых людей.

Когда я узнал об этом, я более не видел мою преподавательницу каждый день (я был в лицее).


Когда я узнал об этом, я более не видел мою преподавательницуобвинении моей прошлой преподавательницы, я ее больше не видел каждый день (я был в лицее).

об этом — лучше прояснить о чем речь

Но я хотел бы ставать рядом с ей, просто чтобы сказать, что я поддерживал её, что у неё было право на любовь.


Но я хотел бы ставоказаться рядом с ней, просто чтобы сказать, что я ее поддерживал её, что у неё былою и что она, как и любой другой человек, имеет право на любовь.

passive -> active (always better in Russian)

Я надеюсь, что ей всё хорошо сегодня.


Я надеюсь, что сегодня у неей всё хорошо сегодня.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium