Aviva's avatar
Aviva

Jan. 13, 2021

0
Письмо преподавателю

Зравствуйте, Женя.

Надеюсь, что у вас всё в порядке. Я хотела спросить, можем ли мы говорить по телефону или по Зуму когда-нибдуь? Будет приятно говорить с вами.

У меня ещё другой вопрос. Если вы не против, смогу ли я придти на один урок пятого курса? Я знаю, что четвёртый курс мне подходит, но было бы интересно увидеть то, что изучают на пятом курсе. И это мне помогало бы со созданием цели в изучении языка.

Спасибо!
Авива

Corrections

Письмо преподавателю

Здравствуйте, Женя.

Надеюсь, что у вас всё в порядке.

Я хотела спросить, можем ли мы поговорить по телефону или по Зуму когда-нибдуь?

"Когда-нибудь" здесь лишнее. Ты сможешь убрать его вовсе или заменить "в удобный для вас момент", если хочешь.

БудетМне было бы приятно поговорить с вами.

У меня ещё другой вопрос.

Если вы не против, смогу ли яжно мне придйти на один урок пятого курса?

Я знаю, что четвёртый курс мне подходит, но мне было бы интересно увидеть то, что изучают на пятом курсе.

И это мне помогало бы со созданием целимотивировать меня в изучении языка.

Я не совсем понимаю фразу "создание цели в ...", ты подумал, что ты хотела выразить мотивацию, верно?

Спасибо!

Авива

Письмо преподавателю


This sentence has been marked as perfect!

Зравствуйте, Женя.


Здравствуйте, Женя.

Надеюсь, что у вас всё в порядке.


This sentence has been marked as perfect!

Я хотела спросить, можем ли мы говорить по телефону или по Зуму когда-нибдуь?


Я хотела спросить, можем ли мы поговорить по телефону или по Зуму когда-нибдуь?

"Когда-нибудь" здесь лишнее. Ты сможешь убрать его вовсе или заменить "в удобный для вас момент", если хочешь.

Будет приятно говорить с вами.


БудетМне было бы приятно поговорить с вами.

У меня ещё другой вопрос.


This sentence has been marked as perfect!

Если вы не против, смогу ли я придти на один урок пятого курса?


Если вы не против, смогу ли яжно мне придйти на один урок пятого курса?

Я знаю, что четвёртый курс мне подходит, но было бы интересно увидеть то, что изучают на пятом курсе.


Я знаю, что четвёртый курс мне подходит, но мне было бы интересно увидеть то, что изучают на пятом курсе.

И это мне помогало бы со созданием цели в изучении языка.


И это мне помогало бы со созданием целимотивировать меня в изучении языка.

Я не совсем понимаю фразу "создание цели в ...", ты подумал, что ты хотела выразить мотивацию, верно?

Спасибо!


This sentence has been marked as perfect!

Авива


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium