cheburashka71's avatar
cheburashka71

April 20, 2020

0
Отличения школьных системах России и Германии

Я считаю, что системы образования Германии и России в целом не очень сильно отлычаються. В обоых странах есть детский сад, началная школа, средная школа и после этого бывает разные восможности поступыть в ВУЗ или учиться на какой-то профессии. Но некоторые детали конечно различаются. Во первых — оценки. В начальных и средных школах Германии оценки идут от 1 до 6, и один — лучший. В России всё наоборот. Оценки идут от 5 до 1 и «пятёрка» — лучший.

Когда я была студенткой в России, мы ходили в школу 6 дней — от понедельника до субботы. А в Германии мы ходым в школу только от понедельника до пятници. Но я не совсем уверенно, что все русские школники ходят в школу по субботам. Вполне вероятно, что у нас в то время были уроки по субботам только потому что школное здание было старое и слишком маленькое, и все студенти ходили в школу по сменим системом — вышие класси утром, начальние класси после обеда. Зато число уроков за один день в России были меньше чем в Германии.

Чтобы поступыт в университет в Германии надо сдать «Abitur». Это аналогично к ЕГЭ в России. Но один из замых главных разлиях состоит в том что русские школники сдают ЕГЭ уже после одинацатого класса, а немецкие только после двенацатого или тринацатого (это совысит от Bundesland = области).

Corrections

Отличения школьных системах России и Германии

Я считаю, что системы образования Германии и России в целом не очень сильно отлычаються.

So many native Russian speakers do not know how to write correctly ться or тся, that there is even a web site called tsya.ru
Check it out for a short explanation and examples.
https://tsya.ru/mnemonic.html

В обоыеих странах есть детский сад, начальная школа, среднаяя школа и после этого бываетесть разные восзможности - поступыить в ВУЗ или учиться на какой-тую-либо профессиию.

В начальных и средныих школах Германии оценки идут от 1 до 6, и один — лучшийая.

I loved how you used пятёрка below, you could also use единица here.

Оценки идут от 5 до 1 и «пятёрка» — лучшийая.

Когда я была студенткой в России, мы ходили в школу 6 дней — отс понедельника дпо субботыу.

we usually use с ___ по ____ in case of the days of the week

А в Германии мы ходыим в школу только отс понедельника дпо пятнициу.

Но я не совсем уверенноа, что все русские школьники ходят в школу по субботам.

Вполне вероятно, что у нас в то время были уроки по субботам только потому что школьное здание было старое и слишком маленькое, и все студентиы ходили в школу по сменим системом — выам — старшие классиы утром, начальниые классиы после обеда.

Зато число уроков за один день в России былио меньше чем в Германии.

число is neutral

Чтобы поступытить в университет в Германии надо сдать «Abitur».

Это аналогично к ЕГЭ в России.

There is no preposition after аналогично, you just use dative case afterwards.
For example - аналагично этой ситуации

Но одино из зсамых главных разлияхчий состоит в том что русские школьники сдают ЕГЭ уже после одинанадцатого класса, а немецкие только после двенадцатого или тринадцатого (это совызависит от Bundesland = области).

Feedback

Я впечатлена твоим уровнем русского! У тебя почти нет ошибок, очень хорошая работа, так держать!
Только небольшая проблема с Ы и И.
Я думаю ваш случай с 6-дневной учебной неделей был скорее исключением, чем правилом. Обычно ни школьники, ни студенты не учатся по-субботам.

cheburashka71's avatar
cheburashka71

April 21, 2020

0

Спасибо за поддержку! Я скорее всего запоминаю слова на слух, зато моя орфография иногда не очень такая. Но станет уже лучше.

Отличения школьных системах России и Германии


Отличения школьных системах России и Германии

Я считаю, что системы образования Германии и России в целом не очень сильно отлычаються.


Я считаю, что системы образования Германии и России в целом не очень сильно отлычаються.

So many native Russian speakers do not know how to write correctly ться or тся, that there is even a web site called tsya.ru Check it out for a short explanation and examples. https://tsya.ru/mnemonic.html

В обоых странах есть детский сад, началная школа, средная школа и после этого бывает разные восможности поступыть в ВУЗ или учиться на какой-то профессии.


В обоыеих странах есть детский сад, начальная школа, среднаяя школа и после этого бываетесть разные восзможности - поступыить в ВУЗ или учиться на какой-тую-либо профессиию.

Но некоторые детали конечно различаются.


Во первых — оценки.


В начальных и средных школах Германии оценки идут от 1 до 6, и один — лучший.


В начальных и средныих школах Германии оценки идут от 1 до 6, и один — лучшийая.

I loved how you used пятёрка below, you could also use единица here.

В России всё наоборот.


Оценки идут от 5 до 1 и «пятёрка» — лучший.


Оценки идут от 5 до 1 и «пятёрка» — лучшийая.

Когда я была студенткой в России, мы ходили в школу 6 дней — от понедельника до субботы.


Когда я была студенткой в России, мы ходили в школу 6 дней — отс понедельника дпо субботыу.

we usually use с ___ по ____ in case of the days of the week

А в Германии мы ходым в школу только от понедельника до пятници.


А в Германии мы ходыим в школу только отс понедельника дпо пятнициу.

Но я не совсем уверенно, что все русские школники ходят в школу по субботам.


Но я не совсем уверенноа, что все русские школьники ходят в школу по субботам.

Вполне вероятно, что у нас в то время были уроки по субботам только потому что школное здание было старое и слишком маленькое, и все студенти ходили в школу по сменим системом — вышие класси утром, начальние класси после обеда.


Вполне вероятно, что у нас в то время были уроки по субботам только потому что школьное здание было старое и слишком маленькое, и все студентиы ходили в школу по сменим системом — выам — старшие классиы утром, начальниые классиы после обеда.

Зато число уроков за один день в России были меньше чем в Германии.


Зато число уроков за один день в России былио меньше чем в Германии.

число is neutral

Чтобы поступыт в университет в Германии надо сдать «Abitur».


Чтобы поступытить в университет в Германии надо сдать «Abitur».

Это аналогично к ЕГЭ в России.


Это аналогично к ЕГЭ в России.

There is no preposition after аналогично, you just use dative case afterwards. For example - аналагично этой ситуации

Но один из замых главных разлиях состоит в том что русские школники сдают ЕГЭ уже после одинацатого класса, а немецкие только после двенацатого или тринацатого (это совысит от Bundesland = области).


Но одино из зсамых главных разлияхчий состоит в том что русские школьники сдают ЕГЭ уже после одинанадцатого класса, а немецкие только после двенадцатого или тринадцатого (это совызависит от Bundesland = области).

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium