Jan. 15, 2022
Не пейте алкогольные напитки !
Это лучший средство для не иметь похмелий. У меня не есть лекарств традиционных; Я не обнародовать видео на YouTube, чтобы показать моё состояние похмелья, чтобы получить больше подписчиков, и получить больше доход, чтобы финансировать такая привычка (пить) .Я думаю что самый действенный метод - это наверняка, не начать пить.
Это лучшийее средство длячтобы не иметь похмелийья.
I would probably use - Это лучшее средство от похмелья. because средство от похмелья is a common phrase structure.
У меня не есть лекарств традиционных; Я не обнародоватьт традиционных лекарств; Я не публикую видео на YouTube, чтобы показать моёкогда я в состояниеи похмелья, чтобы получить больше подписчиков, и получить больше доход, чтобыувеличить доход/заработать больше денег, и таким способом продолжить финансировать такаяэту привычкау (пить) .Я думаю что самый действенный метод - это наверняка, не начинать пить.
"Не есть" is never used in the meaning "to not have something". Adjective is normally used before the substantive, except some variations.
Обнародовать is commonly used in a different meaning.. like journalists reveal the truth about something, or make something public formally.
Я не публикую видео на YouTube, чтобы показать моё состояние похмелья, чтобы получить больше подписчиков, и получить больше дохода, чтобы финансировать такая привычка (пить) . - very long sentence that does not sound natural, so reformulated that, but not sure if I understood correctly your intention.
Действенный and наверняка have similar meaning, and наверняка is in a second part of the sentence, while it still references method.
Feedback
Good advise! Don't forget to change adjectives and pronoun according to the gender of the subject :)
Не пейте алкогольные напитки ! |
Не пейте алкогольные напитки ! |
Это лучший средство для не иметь похмелий. Это лучш I would probably use - Это лучшее средство от похмелья. because средство от похмелья is a common phrase structure. |
У меня не есть лекарств традиционных; Я не обнародовать видео на YouTube, чтобы показать моё состояние похмелья, чтобы получить больше подписчиков, и получить больше доход, чтобы финансировать такая привычка (пить) .Я думаю что самый действенный метод - это наверняка, не начать пить. У меня не "Не есть" is never used in the meaning "to not have something". Adjective is normally used before the substantive, except some variations. Обнародовать is commonly used in a different meaning.. like journalists reveal the truth about something, or make something public formally. Я не публикую видео на YouTube, чтобы показать моё состояние похмелья, чтобы получить больше подписчиков, и получить больше дохода, чтобы финансировать такая привычка (пить) . - very long sentence that does not sound natural, so reformulated that, but not sure if I understood correctly your intention. Действенный and наверняка have similar meaning, and наверняка is in a second part of the sentence, while it still references method. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium