theredchair's avatar
theredchair

Feb. 3, 2020

0
Начало

Я пишу уже более 10 лет. Не было одного конкретного момента, который, скажем так, вдохновил меня. Просто желание писать всегда присутствовал, и мне повезло получить положительную обратную связь, что мотивировал меня. Это на английском я пишу, кстати.

Один момент зафиксировал желание писать во мне. Когда-то в школе, я однажды сидел и писал просто так, излагая свои мысли на бумаги. Эти были обычные для четырнадцатилетнего парня размышления. Будущий друг увидел меня пишущим и попросил почитать то, что пишу я.

Я показал. Он тоже пишет, прикинь? Поэтому он узнал то, что я делаю. Ему стало интересно. После того, как он почитал, он сделал мне комплименты. Для четырнадцатилетнего парня, кто только что начинал выписать все дурные мысли, которые приходят ему в голову, это было существенное и формирующее событие в жизни.

Я взялся за писательство. Я боялся, что иначе никто никогда не будет делать ещё комплименты. На самом деле в итоге я долго ни от кого не получал комплименты, помимо того же самого друга, ведь нормальным людям некогда читать чьи-то дурные мысли.

И спасибо Вам, что читали.

Corrections

Начало

Я пишу уже более 10 лет.

Не было ни одного конкретного момента, который, скажем так, вдохновил меня.

If you wanna say, for example, "there's no one here", then you have to use a double negative - "здесь никого нет"

Просто желание писать всегда присутствовало, и мне повезло получить положительную обратную связь, что мотивировало меня.

"Желание" and "что" are neutral

Это на английском я пишу, кстати.

Один момент зафиксировал во мне желание писать во мне.

It's better to say thi

Когда-тоОднажды в школе, я однажды сидел и писал просто так, излагая свои мысли на бумагие.

Эти были обычные для четырнадцатилетнего парня размышления.

Будущий друг увидел меня пишущим и попросил почитать то, что я пишу я.

Я показал.

Он тоже пишет, прикинь?

Поэтому он узнал то, что я делаю.

Ему стало интересно.

После того, как он почитал, он сделал мне комплименты.

Для четырнадцатилетнего парня, который только что начинал выписывать все дурные мысли, которые приходят ему в голову, это было существенное и формирующее событие в жизни.

Я взялся за писательство.

Я боялся, что иначе никто никогда больше не будет делать ещёмне комплиментыов.

I think this sounds less choppy, if you know what I mean

На самом деле в итоге я долго ни от кого не получал комплиментыов, помимо того же самого друга, ведь нормальным людям некогда читать чьи-то дурные мысли.

I know, kinda nit-picky, but still, it's technically correct to say this

И спасибо Вам, что прочитали.

theredchair's avatar
theredchair

Feb. 19, 2020

0

На самом деле в итоге я долго ни от кого не получал комплиментыов, помимо того же самого друга, ведь нормальным людям некогда читать чьи-то дурные мысли.

I came for the nit-picky ;)

Начало


This sentence has been marked as perfect!

Я пишу уже более 10 лет.


This sentence has been marked as perfect!

Не было одного конкретного момента, который, скажем так, вдохновил меня.


Не было ни одного конкретного момента, который, скажем так, вдохновил меня.

If you wanna say, for example, "there's no one here", then you have to use a double negative - "здесь никого нет"

Просто желание писать всегда присутствовал, и мне повезло получить положительную обратную связь, что мотивировал меня.


Просто желание писать всегда присутствовало, и мне повезло получить положительную обратную связь, что мотивировало меня.

"Желание" and "что" are neutral

Это на английском я пишу, кстати.


This sentence has been marked as perfect!

Один момент зафиксировал желание писать во мне.


Один момент зафиксировал во мне желание писать во мне.

It's better to say thi

Когда-то в школе, я однажды сидел и писал просто так, излагая свои мысли на бумаги.


Когда-тоОднажды в школе, я однажды сидел и писал просто так, излагая свои мысли на бумагие.

Эти были обычные для четырнадцатилетнего парня размышления.


This sentence has been marked as perfect!

Будущий друг увидел меня пишущим и попросил почитать то, что пишу я.


Будущий друг увидел меня пишущим и попросил почитать то, что я пишу я.

Я показал.


This sentence has been marked as perfect!

Он тоже пишет, прикинь?


This sentence has been marked as perfect!

Поэтому он узнал то, что я делаю.


This sentence has been marked as perfect!

Ему стало интересно.


This sentence has been marked as perfect!

После того, как он почитал, он сделал мне комплименты.


This sentence has been marked as perfect!

Для четырнадцатилетнего парня, кто только что начинал выписать все дурные мысли, которые приходят ему в голову, это было существенное и формирующее событие в жизни.


Для четырнадцатилетнего парня, который только что начинал выписывать все дурные мысли, которые приходят ему в голову, это было существенное и формирующее событие в жизни.

Я взялся за писательство.


This sentence has been marked as perfect!

Я боялся, что иначе никто никогда не будет делать ещё комплименты.


Я боялся, что иначе никто никогда больше не будет делать ещёмне комплиментыов.

I think this sounds less choppy, if you know what I mean

На самом деле в итоге я долго ни от кого не получал комплименты, помимо того же самого друга, ведь нормальным людям некогда читать чьи-то дурные мысли.


На самом деле в итоге я долго ни от кого не получал комплиментыов, помимо того же самого друга, ведь нормальным людям некогда читать чьи-то дурные мысли.

I know, kinda nit-picky, but still, it's technically correct to say this

И спасибо Вам, что читали.


И спасибо Вам, что прочитали.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium