July 28, 2020
Моя Идея
Вчера у меня была идея. "Так трудно думать о новых идеях писать." Я себя сказал. Затем у меня была идея: я буду писать рассказ по Русский, и это решает мою проблему. Я тоже учу немецкий язык, так я буду писать первую часть но немецкий и перевести на Русский. Я буду писать вторую часть по Русский, и перевести на Немецкий.
Вот первая часть
В пятницу Михаил Бауэр ходит домой из школи. Он живёт с своей матери, Юлия, но его отец, Ханс, — умер. Некто убыл его отец, но полиция не знает кто. В субботу у него есть день рождения. Он будет 18. Поэтому он взрослый человек, Он будет оставлять школу и найти убийцу его отца.
Когда он дома, его мать ждёт его. Она говорит "Мой сын. Я знаю что завтрашнее утро ты будешь ехать. Я не могу тебя остановить. Однако, мне надо нечто тебе сказать. Ханс, чьей убийца ты найдешь . — не твой реальный отец."
Моя Иидея
Вчера у меня былапоявилась идея.
"Так трудно придумывать о новыхе идеях писать."и чтобы написать что-нибудь.", сказал я себе.
Я себя сказал"Так трудно придумывать новые идеи чтобы написать что-нибудь.", сказал я себе.
Затем у меня былародилась идея: - я буду писать рассказ по Рна русскийом, и это решаеит мою проблему.
Я тожеЕщё я учу немецкий язык, так что я буду писать первую часть нпо немецкий и перевестиодить её на Ррусский.
Я буду писать вторую часть по Ррусский, и перевестиодить (её) на Ннемецкий.
"Её" наверно необязательно. Как нравится.
В пятницу Михаил Бауэр приходит домой из школиы.
Он живёт с своей матери, Юлия, но его отец,ью, которую зовут Юлия. Его отец по имени Ханс, — умер.
НекКто-то убыил его отеца, но полиция не знает кто это сделал.
Мои исправления выше и тут - это как вариант, как можно было бы еще написать, и как мне кажется может лучше звучать.
В субботу у него есть день рождения.
Он будет 18Ему исполнится 18 лет.
Тоже просто как вариант, не говорю что так лучше :)
Поэтому он взрослый человекТак как он станет взрослым, Оон будет оставлятьросит школу ичтобы найти убийцу его отца.
Когда он дома, егозаходит домой, мать уже ждёт его.
Она говорит: "Мой сынСын мой.
Обычно в книгах пишут "Сын мой, ...".
ЯОна говорит: "Сын мой, я знаю что завтрашнее утром ты буедешь ехать.
Я не могу тебя остановить.
Однако, мне надо некое-что тебе сказать.
Ханс, чьей убийца ты найдешь убийцу которого ты ищешь, - не твой настоящий отец.
Feedback
Вы - молодец. И отличная идея, кстати, с этими переводами с одного языка на другой и обратно. Позаимствую для себя на будущее, если буду учить два языка одновременно. :)
July 29, 2020
Там же отец. "Чьего убийцу". Но так звучит как-то некрасиво.
July 31, 2020
Большое спасибо!
|
Вчера у меня была идея. Вчера у меня |
|
Моя Идея Моя |
|
"Так трудно думать о новых идеях писать." "Так трудно придумывать |
|
Я себя сказал.
|
|
Затем у меня была идея: я буду писать рассказ по Русский, и это решает мою проблему. Затем у меня |
|
Я тоже учу немецкий язык, так я буду писать первую часть но немецкий и перевести на Русский.
|
|
Я буду писать вторую часть по Русский, и перевести на Немецкий. Я буду писать вторую часть по "Её" наверно необязательно. Как нравится. |
|
Вот первая часть |
|
В пятницу Михаил Бауэр ходит домой из школи. В пятницу Михаил Бауэр приходит домой из школ |
|
Он живёт с своей матери, Юлия, но его отец, Ханс, — умер. Он живёт с своей матер |
|
Некто убыл его отец, но полиция не знает кто.
Мои исправления выше и тут - это как вариант, как можно было бы еще написать, и как мне кажется может лучше звучать. |
|
В субботу у него есть день рождения. В субботу у него |
|
Он будет 18.
Тоже просто как вариант, не говорю что так лучше :) |
|
Поэтому он взрослый человек, Он будет оставлять школу и найти убийцу его отца.
|
|
Когда он дома, его мать ждёт его. Когда он |
|
Она говорит "Мой сын. Она говорит: " Обычно в книгах пишут "Сын мой, ...". |
|
Я знаю что завтрашнее утро ты будешь ехать.
|
|
Я не могу тебя остановить. This sentence has been marked as perfect! |
|
Однако, мне надо нечто тебе сказать. Однако, мне надо |
|
Ханс, чьей убийца ты найдешь . Ханс, |
|
— не твой реальный отец." |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium