rebeccalally's avatar
rebeccalally

April 30, 2020

0
Мой Русский Двевник

Я не точно знаю, почему я это пишу. Я хочу улучшать моё понимание русской языка - я хотела это долго, но только сейчас я начинаю. Уже я забыла так много русского, хотя только в лето я закрыла учить. Моя нормальная жизнь не касается кого-либо русского и я никогда не использую язык в повседневной жизни. Но я не хотела забыть красивой язык, особенно потому что я изучала так тяжело в университете. Может быть я должна изучать арабский или греческий - эти две языки были бы полезнее в рабочем месте, но я могу делать так очень много с русским. Но уже писание так трудное для меня - как могу я когда-либо говорить эту язык современно?


I don't know exactly why I'm writing this. I want to improve my understanding of the Russian language - I've wanted to do this for a long time, but I'm only starting now. I've already forgotten a lot of Russian, despite the fact that I only stopped studying in summer. My normal life has nothing to do with Russian and I never use the language in daily life. But I don't want to forget this beautiful language, especially because I worked so hard at university. Maybe I should study Arabic or Greek - these two languages would be more useful in my workplace, but I can do so much more in Russian. But already Russian is so difficult for me - how can I ever speak this language fluently?

Corrections

Мой Русский Двневник

Я не точно не знаю, позачему я это пишу.

Я хочу улучшаить мсвоё понимание русскойго языка - я хотела это долгодавно это хотела сделать, но только сейчас я начинаю.

Уже я забыла так много русского, хЯ уже многое забыла из русского языка, несмотря только в лето я закрыла учитьна тот факт, что перестала заниматься только летом.


Моя нормальобычная жизнь не касается кого-либо русскогоимеет ничего общего с русским языком, и я никогда не использую этот язык в повседневной жизни.

Но я не хотелачу забывать этоть красивоый язык, особенно потому, что я изучала так тяжелотак много работала над изучением в университете.

Может быть я должна, мне стоит изучать арабский или греческий - эти двеа языкиа были бы более полезнее вы на моем рабочем месте, но я могу сделать так очень много с гораздо больше по-русским.

Но уже писание так трудное для меня - как могу я когда-либо говорить эту язык современносейчас русский язык для меня так сложен - как я вообще могу свободно говорить на этом языке?

Моя нормальная жизнь не касается кого-либо русского и я никогда не использую язык в повседневной жизни.


Моя нормальобычная жизнь не касается кого-либо русскогоимеет ничего общего с русским языком, и я никогда не использую этот язык в повседневной жизни.

Мой Русский Двевник


Мой Русский Двневник

Я не точно знаю, почему я это пишу.


Я не точно не знаю, позачему я это пишу.

Я хочу улучшать моё понимание русской языка - я хотела это долго, но только сейчас я начинаю.


Я хочу улучшаить мсвоё понимание русскойго языка - я хотела это долгодавно это хотела сделать, но только сейчас я начинаю.

Уже я забыла так много русского, хотя только в лето я закрыла учить.


Уже я забыла так много русского, хЯ уже многое забыла из русского языка, несмотря только в лето я закрыла учитьна тот факт, что перестала заниматься только летом.

Но я не хотела забыть красивой язык, особенно потому что я изучала так тяжело в университете.


Но я не хотелачу забывать этоть красивоый язык, особенно потому, что я изучала так тяжелотак много работала над изучением в университете.

Может быть я должна изучать арабский или греческий - эти две языки были бы полезнее в рабочем месте, но я могу делать так очень много с русским.


Может быть я должна, мне стоит изучать арабский или греческий - эти двеа языкиа были бы более полезнее вы на моем рабочем месте, но я могу сделать так очень много с гораздо больше по-русским.

Но уже писание так трудное для меня - как могу я когда-либо говорить эту язык современно?


Но уже писание так трудное для меня - как могу я когда-либо говорить эту язык современносейчас русский язык для меня так сложен - как я вообще могу свободно говорить на этом языке?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium