jmmurray's avatar
jmmurray

Nov. 27, 2020

0
Мой день

Я вставала в 7:30. Сначала я завтракала. Я ела банан и пила смузи. Это вкусно! Потом я принимала душ и смотрела собаки в саду. В 10 я начинала работать дома. Я написала диссертацию и писала электронные письма. В 1 я ходила в пекарню, где я купила обед--бутерброд. В 2 я больше работала. Вечером я отдыхала: читала книгу, смотрела телевизор и учился русский язык.

Corrections

Мой день

Я вставала в 7:30.

Сначала я завтракала.

Я ела банан и пила смузи.

Это вкусно!

Потом я принимала душ и смотрела за собаками в саду.

смотрела за собаками в саду = I watched the dogs in the garden
смотрела НА собак в саду = I looked at the dogs in the garden

В 10 я начинала работать дома.

Я написала диссертацию и писала электронные письма.

В 1час я ходила в пекарню, где я купила обед--бутерброд.

В 2 я большеснова работала.

В 2 я больше работала = at 2 i worked more
В 2 я снова работала = i was working againg at 2
В 2 я снова села/ принялась за работу = at 2 i was back to work

Вечером я отдыхала: читала книгу, смотрела телевизор и училсяа русский язык.

Feedback

Во время проверки текста мне показалось, что вы немного путаете совершенный и несовершенный вид глагола (что делать?/ что сделать?).
Я вставала (что делала?) в 7:30 = i was waking up at 7 30 (for days)
Я встала (что сделала?) в 7 30= i woke up at 7 30 (at that particular day)

Потом я принимала душ (что делала?) = i was taking a shower (could be a long process at that particular day OR a description of actions throughout days)
Потом я приняла душ (что сделала?) = i took a shower, quick action

Вечером я отдыхала: читала книгу, смотрела телевизор и учила русский язык. = all actions are long in time and you point on the process

Я написала диссертацию = i wrote my thesis (i finished it)
Я писала диссертацию = i was writing it (long process and most likely you have not finishd it). Hope my correction is right!

Удачи в написании диссертации и в изучении русского!

jmmurray's avatar
jmmurray

Nov. 27, 2020

0

Большое спасибо! Это очень полезно!

Мой день


This sentence has been marked as perfect!

Я вставала в 7:30.


Я вставала в 7:30.

Сначала я завтракала.


This sentence has been marked as perfect!

Я ела банан и пила смузи.


This sentence has been marked as perfect!

Это вкусно!


This sentence has been marked as perfect!

Потом я принимала душ и смотрела собаки в саду.


Потом я принимала душ и смотрела за собаками в саду.

смотрела за собаками в саду = I watched the dogs in the garden смотрела НА собак в саду = I looked at the dogs in the garden

В 10 я начинала работать дома.


В 10 я начинала работать дома.

Я написала диссертацию и писала электронные письма.


Я написала диссертацию и писала электронные письма.

В 1 я ходила в пекарню, где я купила обед--бутерброд.


В 1час я ходила в пекарню, где я купила обед--бутерброд.

В 2 я больше работала.


В 2 я большеснова работала.

В 2 я больше работала = at 2 i worked more В 2 я снова работала = i was working againg at 2 В 2 я снова села/ принялась за работу = at 2 i was back to work

Вечером я отдыхала: читала книгу, смотрела телевизор и учился русский язык.


Вечером я отдыхала: читала книгу, смотрела телевизор и училсяа русский язык.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium