Мент живёт в мрачном районе внизуна окраине тёмного города.

Я не совсем поняла, то ты хочешь сказать под "внизу" ?

Он служит уже девять лет, но не выбрал этот путьэтот путь он не выбирал.

Изначально он был бандитом, как и многие, которые проживаюет в тени плотины подленаходящейся недалеко района.

подле это архаизм настолько старый, что я знаю что это слово существует, но не могу придумать ни одного словосочитания где он бы был уместен

Возможно, Вы не понимаете почему плотина столькотак важна.

я бы использовала "вы" со строчной буквы, если ты обращаешся ко многим читателям одновременно.

Плотина была возвеласьдена когда-то в далёком прошлом, когда человечество ещё умело создавать чудеса.

Она сдерживает не скромнцую реку, а целое море.

Есть такой порядок в жизни: всё, что может быть стоит над свободой другого.

я не понимаю что ты хочешь сказать под этой фразой, напиши на английском.

(НасчётЧто касается великого прошлого, всё, что остаётся -- это тень. Новые люди были прокляты жить в нейеё тени, но они ничего не вспоминаюнят о времяени возведении плотины. Время, минупролетевшее мимо как них, так и города нашего мента уже не касается. )

минувшее и мимо не могут быть рядом (по ощущениям, на счёт правил не уверена).

Мент на днях приходит на участок.

Значение фразы не совсем понятно. На днях подразумевает единичность действия в прошлом. Тогда не должно быть настоящего времени.

Говорят, что за громадной стеной плотины, над морем, бури -- постоянные бури.

Такие ливни, которые сподсобные у смыть всё, что может быть важным человеку.

При этом разливы бывают нечасто бывают.

Единственная странность, это то, что дождь -- чёрнаяый.

Чёрнаяый дождь, от чёрных бурь.

Но какого цевета море чёрт его знает.

В жизни здесь естьзаложен определённый порядок.

Мент живёт в мрачном районе внизуна дне тёмного города.

Не ясно что значит "внизу города". Я представил что это какой-то киберпанк и внизу живут отбросы общества. :)

Он служит уже девять лет, но он не выбирал этот путь.

Изначально он был бандитом, как и многие из тех, которые проживаюет в тени плотины подлерядом с районаом.

ПОн пообещал новым нежеланным товарищам защищать общественность и плотину до смерти.

Мне кажется тут не хватает подлежащего.

Возможно, Ввы не понимаете почему плотина настолько важна.

Вы с большой буквы это больше как официальное уважительное обращение.

Плотинау возвеласьи когда-то в далёком прошлом, когда человечество ещё умело создавать чудеса.

Она сдерживает не скромнцую реку, а целое море.

Без плотины, города - не будет города.

Без ментов, плотины - не будет плотины.

Мне показалось так звучнее.

(Насчёт великого прошлого, всё, что остаётся -Всё, что осталось от великого прошлого - это тень. Новые люди были прокляты жить в ней, но они ничего не вспоминают о время возведении плотины. Внят о том времени, когда плотина была возведена. Но это время, миканувшее мимов лету как для них, так и для города нашего мента, уже не касается. нашего мента .)

"канувшее в лету" - Иносказательно: исчезнуть из памяти, исчезнуть из жизни стать жертвой забвения и т.д.
Я попробовал понять смысл предложения.

МДент нь за дняхём мент приходит на участок.

Говорят, что за громадной стеной плотины, над морем, бури -- постоянные постоянно бушуют бури.

Ночью, д... Днём...

Мне кажется стилистически будет красиво. Многоточие как бы показывает монотонность и цикличность.

Такие ливни, которые сподсобные у смыть всё, что может быть важным человеку.

(Я буду продолжать в дальнейших входаху в следующих раз, когда зайду на сайт.)