cthylla's avatar
cthylla

June 27, 2020

0
Коттон

Сегодня я хочу говорить о моей кролике. Её зовут Коттон и ей 4 или 5 лет. Я точно не знаю потому, что она усыновлена. Она живут со мной с 2018 года.
Ей нравится спать и есть. Ей не нравится заниматься спортом.
Кролики должны много бежать. Я должна покупать её игрушки, где ты кладёшь еду внутрь. Она устает через 5 минут. После короткого периода времени играет снова.


Cotton:
Hoy quiero hablar sobre mi coneja. Se llama Cotton y tiene 4 o 5 años. No lo sé exactamente porque es adoptada. Vive conmigo desde 2018.
Le gusta mucho dormir y comer. No le gusta hacer ejercicio.
Los conejos tienen que correr mucho. Le tengo que comprar juguetes donde puedes meter comida dentro. Se cansa después de 5 minutos. Después de un rato vuelve a jugar.

Corrections

Я точно не знаю, потому, что она усыновленмы взяли её из приюта.

Усыновляют и удочеряют детей, а не животных.

Коттон

Сегодня я хочу поговорить о моейм кролике.

Слово "Кролик" - мужского рода, поэтому местоимение тоже склоняется для мужского рода, даже несмотря на то, что кролик - девочка

Её зовут Коттон и ей 4 или 5 лет.

В целом так, как вы пишете, можно сказать. Но это скорее разговорный вариант. Исправление предыдущего комментатора показывает, как стоит написать это в письменной речи.

Я точно не знаю, потому, что она усыновлена.

Слово усыновлена можно здесь употребить, но оно обычно не употребляется, когда говорят о домашнем животном. К тому же не понятно, что именно это значит. Если имеется ввиду "взяли из приюта", именно так и стоит написать.

Она живует со мной с 2018 года.

Ей нравится спать и есть.

Ей не нравится заниматься спортом.

Кролики должны много бежгать.

Или, как вариант, "двигаться" - более общее значение

Я должна покупать еёй игрушки, где ты кладёшь еду внутрь.

В целом формулировка не очень понятная. Может стоило бы написать "игрушки, в которые нужно класть еду" и потом пояснить, зачем это делать. Например "чтобы игрушка её заинтересовала".

Она устает через 5 минут.

После короткого периодаЧерез некоторое времения играет снова.

Ваша версия правильная, но не очень употребляемая. Она, скорее, используется в официально-деловом стиле.

Коттон

Сегодня я хочу поговорить о моейм кролике.

Её зовут Коттон и. И ей 4 илилибо 4 года, либо 5 лет.

Я тТочно не знаю потому, что онизвестен её возраст, так как она была усыновлена.

Она живуёт со мной с 2018 года.

Ей нравится спать и есть.

Ей не нравится заниматься спортом.

Кролики долам нужныо много беждвигаться.

Я должна покупать еёй игрушки, где ты кладёшь еду внутрь.

Не совсем понятно.

Она устает через 5 минут.

После короткого периода времени играет сноваСпустя некоторое время она снова начинает играть.

cthylla's avatar
cthylla

June 29, 2020

0

Я должна покупать еёй игрушки, где ты кладёшь еду внутрь.

'I have to buy her toys where you put food inside'.

bb779's avatar
bb779

June 30, 2020

0

"Я должна покупать ей игрушки, внутрь которых можно засовывать корм"

Коттон


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Сегодня я хочу говорить о моей кролике.


Сегодня я хочу поговорить о моейм кролике.

Сегодня я хочу поговорить о моейм кролике.

Слово "Кролик" - мужского рода, поэтому местоимение тоже склоняется для мужского рода, даже несмотря на то, что кролик - девочка

Её зовут Коттон и ей 4 или 5 лет.


Её зовут Коттон и. И ей 4 илилибо 4 года, либо 5 лет.

Её зовут Коттон и ей 4 или 5 лет.

В целом так, как вы пишете, можно сказать. Но это скорее разговорный вариант. Исправление предыдущего комментатора показывает, как стоит написать это в письменной речи.

Я точно не знаю потому, что она усыновлена.


Я тТочно не знаю потому, что онизвестен её возраст, так как она была усыновлена.

Я точно не знаю, потому, что она усыновлена.

Слово усыновлена можно здесь употребить, но оно обычно не употребляется, когда говорят о домашнем животном. К тому же не понятно, что именно это значит. Если имеется ввиду "взяли из приюта", именно так и стоит написать.

Я точно не знаю, потому, что она усыновленмы взяли её из приюта.

Усыновляют и удочеряют детей, а не животных.

Она живут со мной с 2018 года.


Она живуёт со мной с 2018 года.

Она живует со мной с 2018 года.

Ей нравится спать и есть.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ей не нравится заниматься спортом.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Кролики должны много бежать.


Кролики долам нужныо много беждвигаться.

Кролики должны много бежгать.

Или, как вариант, "двигаться" - более общее значение

Я должна покупать её игрушки, где ты кладёшь еду внутрь.


Я должна покупать еёй игрушки, где ты кладёшь еду внутрь.

Не совсем понятно.

Я должна покупать еёй игрушки, где ты кладёшь еду внутрь.

В целом формулировка не очень понятная. Может стоило бы написать "игрушки, в которые нужно класть еду" и потом пояснить, зачем это делать. Например "чтобы игрушка её заинтересовала".

Она устает через 5 минут.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

После короткого периода времени играет снова.


После короткого периода времени играет сноваСпустя некоторое время она снова начинает играть.

После короткого периодаЧерез некоторое времения играет снова.

Ваша версия правильная, но не очень употребляемая. Она, скорее, используется в официально-деловом стиле.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium