Aug. 31, 2020
Как я провёл свое время в карантине
Когда карантин был объявлен, никто не мог себе представить, какие последствия это повлечет за собой. Мне было ясно с самого начала. Моей целью было бы выучить русский язык как лучший способ использовать свое время. Никаких видеоигр, никакого отчаяния из-за новостей о вирусе, но продолжить изучение этого замечательного языка.
В то время как люди теряли самообладание, я изучал разницу между некоторые и несколько. Тогда как некоторые люди, предположительно, находили своих партнеров через Tinder и другие приложения, я старался изо всех сил, чтобы отличить что-ныбудь от что-то. Что-то мне подсказывает, что это того стоило.
В настоящее время я надеюсь получить доступ к курсу B2. Мне нужно сдать тест на следующей неделе, чтобы проверить, в состоянии ли я. Пожелай мне удачи! :)
.
Когда карантин был объявлен, никто не мог себе представить, какие будут последствия это повлечет за собой.
Но я думаю что вы имели ввиду "как он будет протекать"
"последствия" - то что происходит после карантина (не во время)
Когда карантин был объявлен, никто не мог себе представить, какие последствия это повлечет за собой.
Мне было (все) ясно с самого начала.
Как вариант (ваше тоже верно)
Моей целью было бы выучить русский язык как лучший способ использовать свое время.
Никаких видеоигр, никакого отчаяния из-за новостей о вирусе, но продолжитьвместо этого – изучение этого замечательного языка.
Я не могу вспомнить точную формулировку правила, но по-моему глагол здесь не очень уместен. Ну и в конструкции никаких...., но.. "но" звучит не очень уместно, лучше заменить его на "вместо этого"
В то время как люди теряли самообладание, я изучал разницу между некоторые и несколько.
Тогда как некоторые люди, предположительно, находили своих партнеров через Tinder и другие приложения, я старался изо всех сил, чтобы отличить что-ныибудь от что-то.
Что-то мне подсказывает, что это того стоило.
В настоящее время я надеюсь получить доступ к курсу B2.
Мне нужно сдать тест на следующей неделе, чтобы проверить, в состояниимогу ли я. Пожелай мне удачи!
В состоянии - скорее про твое физическое состояние "Я был не в состоянии поднять еще два чемодана по лестнице". Здесь лучше сказать "могу ли я".
И возможно (но не обязательно), если вы пишете открытое сообщение на форуме, а не личное письмо кому-то или не хотите сделать акцент на личности читающего (так часто делают, например, благотворительные компании), то лучше обращаться к аудитории во множественном числе - "Пожелайте мне удачи". Это не относится к языку, просто так более принято, вы можете писать и на ты.
:)
.
Feedback
Вы очень круто пишете! Все ошибки, кроме "что-нибудь", которые я вам обозначила - это скорее советы, как сделать ваш текст более грамотным и более похожим на текст носителя. Хотя носители сами часто допускают эти неточности, особенно в устной речи или в интернете, поэтому можете не переживать. Если что-то непонятно - спрашивайте. Удачи на экзамене!
Aug. 31, 2020
Большое спасибо за детальную коррекцию! :)
|
Как я провёл свое время в карантине |
|
Когда карантин был объявлен, никто не мог себе представить, какие последствия это повлечет за собой. This sentence has been marked as perfect! Когда карантин был объявлен, никто не мог себе представить, какие будут последствия Но я думаю что вы имели ввиду "как он будет протекать" "последствия" - то что происходит после карантина (не во время) |
|
Мне было ясно с самого начала. Мне было (все) ясно с самого начала. Как вариант (ваше тоже верно) |
|
Моей целью было бы выучить русский язык как лучший способ использовать свое время. This sentence has been marked as perfect! |
|
Никаких видеоигр, никакого отчаяния из-за новостей о вирусе, но продолжить изучение этого замечательного языка. Никаких видеоигр, никакого отчаяния из-за новостей о вирусе, Я не могу вспомнить точную формулировку правила, но по-моему глагол здесь не очень уместен. Ну и в конструкции никаких...., но.. "но" звучит не очень уместно, лучше заменить его на "вместо этого" |
|
В то время как люди теряли самообладание, я изучал разницу между некоторые и несколько. This sentence has been marked as perfect! |
|
Тогда как некоторые люди, предположительно, находили своих партнеров через Tinder и другие приложения, я старался изо всех сил, чтобы отличить что-ныбудь от что-то. Тогда как некоторые люди, предположительно, находили своих партнеров через Tinder и другие приложения, я старался изо всех сил, чтобы отличить что-н |
|
Что-то мне подсказывает, что это того стоило. This sentence has been marked as perfect! |
|
В настоящее время я надеюсь получить доступ к курсу B2. This sentence has been marked as perfect! |
|
Мне нужно сдать тест на следующей неделе, чтобы проверить, в состоянии ли я. Пожелай мне удачи! Мне нужно сдать тест на следующей неделе, чтобы проверить, В состоянии - скорее про твое физическое состояние "Я был не в состоянии поднять еще два чемодана по лестнице". Здесь лучше сказать "могу ли я". И возможно (но не обязательно), если вы пишете открытое сообщение на форуме, а не личное письмо кому-то или не хотите сделать акцент на личности читающего (так часто делают, например, благотворительные компании), то лучше обращаться к аудитории во множественном числе - "Пожелайте мне удачи". Это не относится к языку, просто так более принято, вы можете писать и на ты. |
|
:) This sentence has been marked as perfect! |
|
. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium