May 11, 2020
Как я выучила английский язык (часть 2)
- Я в чате встретила людей из многих мест мира. Сначала, они меня не поняли, но после 3 месяца я могла свободное говорить без словря ни переводчика.
- Мы с друзьями говорили через многие часов в день.
Cómo aprendí inglés (parte 1):
- En el colegio me enseñaron gramática inglesa desde que tenía 6 años, pero el progreso fue muy lento porque dábamos inglés 3 veces a la semana.
- Me gustaba escuchar música en inglés. Me aprendía(memorizaba) la letra y la traducción.
- Veía vídeos subtitulados al español. Si no habían subtítulos de algún vídeo interesante, lo veía, aunque no lo entendiese.
(parte 2)
- Conocí en un chat gente de muchas partes del mundo. Al principio no me entendían pero después de tres meses podía hablar de forma fluida sin necesitar un traductor ni diccionario.
- Hablaba con mis nuevos amigos durante muchas horas al día.
- Я вВ чате я встретила людей из многих местран мира.
Мне кажется что лучше либо "многих стран мира" либо "разных мест планеты".
Сначала, они меня не поняли, но после 3 месяцаев я могла свободное говорить без словаря ни переводчика.
- Мы с друзьями говорили через многиео часов в день.
Или "помногу часов в день". Это более разговорный вариант.
Feedback
Не видел первую часть, но тут все хорошо написано. Так держать!
|
Как я выучила английский язык (часть 2) |
|
- Я в чате встретила людей из многих мест мира. - Мне кажется что лучше либо "многих стран мира" либо "разных мест планеты". |
|
Сначала, они меня не поняли, но после 3 месяца я могла свободное говорить без словря ни переводчика. Сначала |
|
- Мы с друзьями говорили через многие часов в день. - Мы с друзьями говорили Или "помногу часов в день". Это более разговорный вариант. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium