missmazy's avatar
missmazy

April 5, 2020

0
Здравствуйте все!

Меня зовут Киерра. Мне двадцать лет и я из Канады.

Я начинала изучать русский язык на первом курсе в университете и конечно у меня есть много вопросов. Этот язык иногда очень трудный мне потому что мой родной язык английский. Какие вы думаете самые важные слова, вообще говоря, для понимания русского языка и людей?

Я тоже хотела знать : что это иностранный язык который вам нравится и вы хочете изучать? Почему?

Спасибо за прочтение!


My name is Kiarra. I am 20 years old and I'm from Canada.

I began studying Russian language in first year at university and of course I have many questions. This language is sometimes very difficult to me, because my native language is English. Which do you think are the most important words, generally speaking, for understanding the Russian language and people?

I also wanted to know: what is a foreign language which you like and you want to study? Why?

Thanks for reading!

Corrections

Я начинала изучать русский язык на первом курсе в университете и конечно у меня есть много вопросов.

начинала form would be used when the action is repetitive or lasting.
Ex - Когда я жила с Филипом, я начилана каждый день с кофе or
Я начинала учить китайский три раза, но так и не выучила его.

chou_fleur's avatar
chou_fleur

April 5, 2020

1

As there is already a correction, I have only added another thing I spotted, that could be interesting for you. Good job!

chou_fleur's avatar
chou_fleur

April 5, 2020

1

О, и я забыла ответить на твой вопрос. На данный момент меня интересуют больше всего 2 языка - немецкий и китайский. Немецкий, потому что мне нравится его четкая структура, его звучание и все культурное богатство, которое он несет с собой. Китайский, потому что мне хотелось поучить что-то совершенно новое, не похожее для меня ни на что. Я очень далека от китайского менталитета и их взглядов на мир, надеюсь изучение китайского поможет мне лучше понять эту страну.

А ты, почемы ты решила учить русский ?

missmazy's avatar
missmazy

April 10, 2020

0

О, и я забыла ответить на твой вопрос. На данный момент меня интересуют больше всего 2 языка - немецкий и китайский. Немецкий, потому что мне нравится его четкая структура, его звучание и все культурное богатство, которое он несет с собой. Китайский, потому что мне хотелось поучить что-то совершенно новое, не похожее для меня ни на что. Я очень далека от китайского менталитета и их взглядов на мир, надеюсь изучение китайского поможет мне лучше понять эту страну. А ты, почемы ты решила учить русский ?

Большой Спасибо Chou_fleur!

Мне тоже нравится немецкий, но после изучала на первом курсе когда я начала учить русский, я думала это самый трудный язык мне. Впросем, я хочу пробовать в другой раз.

Я решила учить русский по твоим и другим причинам. Этот язык есть много красоты- красота которая очень инностранные мне. Когда-нибудь я надеюсь понимать он и я могу читаю книги, пьесы, стихи (Чехова, Пастернака... ) на русском. Я люблю русскую литиратуру!

Здравствуйте все!

Лучше писать просто "Здравствуйте" или можно написать "Привет всем".

Меня зовут Киерра.

Мне двадцать лет и я из Канады.

Я начинала изучать русский язык на первом курсе в университете и конечно у меня есть много вопросов.

Я начала изучать русский язык на первом курсе в университете и, конечно, у меня есть много вопросов.

Этот язык иногда для меня очень трудный мне, потому что мой родной язык английский.

Какие вы думаете, какие самые важные слова, вообще говоря (лучше написать "в целом"), для понимания русского языка и людей?

Я тоакже хотела знать : что эточу узнать, какой иностранный язык который вам нравится и вы хочетите изучать?

Почему?

Спасибо за прочтение!

missmazy's avatar
missmazy

April 10, 2020

0

Спасибо Евгений! Очень полезный. Если вы хотите, тоже ответьте на мои вопросы. Я хочу знать что вы думаете!

Здравствуйте все!


Здравствуйте все!

Лучше писать просто "Здравствуйте" или можно написать "Привет всем".

Меня зовут Киерра.


This sentence has been marked as perfect!

Мне двадцать лет и я из Канады.


This sentence has been marked as perfect!

Я начинала изучать русский язык на первом курсе в университете и конечно у меня есть много вопросов.


Я начинала изучать русский язык на первом курсе в университете и конечно у меня есть много вопросов.

Я начала изучать русский язык на первом курсе в университете и, конечно, у меня есть много вопросов.

Я начинала изучать русский язык на первом курсе в университете и конечно у меня есть много вопросов.

начинала form would be used when the action is repetitive or lasting. Ex - Когда я жила с Филипом, я начилана каждый день с кофе or Я начинала учить китайский три раза, но так и не выучила его.

Этот язык иногда очень трудный мне потому что мой родной язык английский.


Этот язык иногда для меня очень трудный мне, потому что мой родной язык английский.

Какие вы думаете самые важные слова, вообще говоря, для понимания русского языка и людей?


Какие вы думаете, какие самые важные слова, вообще говоря (лучше написать "в целом"), для понимания русского языка и людей?

Я тоже хотела знать : что это иностранный язык который вам нравится и вы хочете изучать?


Я тоакже хотела знать : что эточу узнать, какой иностранный язык который вам нравится и вы хочетите изучать?

Почему?


This sentence has been marked as perfect!

Спасибо за прочтение!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium