March 7, 2020
Запись в дневнике №4
Так, мы с женой только что переехали в ее родной город, Фантхиет. До сих пор мы уже обжились, я бы сказал. Всё уже знакомо для жены.
Но я ещё приспосабливаюсь к одной вещи. Труднее всего — это привыкнуть к кухне. По-моему мне не удастся осваиваться по Вьетнамской кухне. Хотя она реально очень вкусная, но питательных веществ правда не хватает, особенно для тех, которые серьёзно занимается фитнесом.
Вроде было бы ничего страшного, только здесь, все относятся к питанием как общественное дело. Тёще желательно сама питать всех у нас дома, своим приготовлением. Раньше, когда мы с женой навещали тёщу и теста, питаться блюдами дома дня 2-3 не было проблемы. Зато сейчас мы здесь надолго, пока оформляем просьбу для визы жены, и более того я тренируюсь для гонки в Мае.
Так что, вчера я решил съездить в далёкий супермаркет за продуктами, в основном за овощами, чтобы питательных веществ в рационе было достаточно. Блюда с такими ингредиентами я сам готовлю. Я думаю, что сначала это запутает тёщу, но надеюсь, что в конце концов она привыкнет.
Хотя она реально очень вкусная, но питательных веществ правда не хватает, особенно для тех, которые серьёзно занимается фитнесом.
До сих пор мМы уже обжились, я бы сказал.
Мы уже обжились.
Мы до сих пор не обжились.
По-моему мне не удастся осваиваться попривыкнуть к Вьетнамской кухне.
Осваивается на новом месте, работе. Освоится по кухне не корректно.
Тёще желательно сама питаой кормить всех у нас дома, своим приготовлением.
Не до конца понятно что здесь имелось ввиду. Но, как я поняла, теща кормит всех дома.
Раньше, когда мы с женой навещали тёщу и тестая, питаться блюдами дома дня 2-3 не было проблемы.
Мне кажется слово блюдами лишнее
Так что, вчера я решил съездить в далёкий супермаркет за продуктами, в основном за овощами, чтобы питательных веществ в рационе было достаточно.
Далёкий супермаркет не корректно. Можно сказать: супермаркет, который находится далеко. Но это перегрузит предложение.
March 18, 2020
Зачем исправлять неправильно?
|
Запись в дневнике №4 |
|
Так, мы с женой только что переехали в ее родной город, Фантхиет. |
|
До сих пор мы уже обжились, я бы сказал.
Мы уже обжились. Мы до сих пор не обжились.
|
|
Всё уже знакомо для жены. |
|
Но я ещё приспосабливаюсь к одной вещи. |
|
Труднее всего — это привыкнуть к кухне. |
|
По-моему мне не удастся осваиваться по Вьетнамской кухне. По-моему мне не удастся Осваивается на новом месте, работе. Освоится по кухне не корректно. |
|
Хотя она реально очень вкусная, но питательных веществ правда не хватает, особенно для тех, которые серьёзно занимается фитнесом. Хотя она реально очень вкусная, но питательных веществ правда не хватает, особенно для тех, к |
|
Вроде было бы ничего страшного, только здесь, все относятся к питанием как общественное дело. |
|
Тёще желательно сама питать всех у нас дома, своим приготовлением. Тёще желательно сам Не до конца понятно что здесь имелось ввиду. Но, как я поняла, теща кормит всех дома. |
|
Раньше, когда мы с женой навещали тёщу и теста, питаться блюдами дома дня 2-3 не было проблемы. Раньше, когда мы с женой навещали тёщу и тест Мне кажется слово блюдами лишнее |
|
Зато сейчас мы здесь надолго, пока оформляем просьбу для визы жены, и более того я тренируюсь для гонки в Мае. |
|
Так что, вчера я решил съездить в далёкий супермаркет за продуктами, в основном за овощами, чтобы питательных веществ в рационе было достаточно. Так что, вчера я решил съездить в Далёкий супермаркет не корректно. Можно сказать: супермаркет, который находится далеко. Но это перегрузит предложение. |
|
Блюда с такими ингредиентами я сам готовлю. |
|
Я думаю, что сначала это запутает тёщу, но надеюсь, что в конце концов она привыкнет. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium