Есть привидение в панцире?

Развитие программы ChatGPT недавно вызвало вопросы об исскуственном интеллекте и его возможное влияние на человечество. Прекрасное время, чтобы посмотреть мультфильм "Ghost in the Shell"! Вышедший в 1995, он экранизация одноименной манга. Это классический япанский мультфильм, но до этого дня, я его ещё не посмотрел.

Трудно говорить о сюжете без раскрывать историю, но я попробую. История разворачивает в ближайшем будущем. В то время, технологический прогресс позволяет замену конечностей и органов кибернетическими имплантами, которые увеличивают умственные и физические способности. Они также соединяют людей друг с другом в большей сети. Так, много людей стали киборгами. Однако, есть неудобство: хакеры могут взломать программы киборгов, и вставиться в их "привидение", их "ghosts". Это слово назначает сущность человека, в итоге, его душу, а "shell" ("панцирь") назначает тело. Весь сюжет манга касается связь между душой и телом. Что такий человек? Может жизнь происходить только из биологических элементов? Что делает нас уникальными как (человеческий) вид? Что создаёт нашу индивидуальность — кстати, у нас же что-то как "индивидуальность" ? На эти вопросы, фильм никогда не дает определенные ответы, но разрешает зрителям составить собственное мнение.

Кроме интересных филозофических вопросов, фильм очень красив. Бездушные, загрязненные метрополисы из металла и стокла в мрачном свечении исскуственного освещения, с болгарскими песнями, которые композитор Кенджи Кауай использовал, чтобы создать саундтрек... Планы фильма и музыка вместе создают магическую и одновременно страшную атмосферу.

Однако, повествование — немного неясно, потому что зритель открывает богатьый и особенный мир фильма в одно время с разворачиванием истории, а он идёт только полтора часа. Немостря на это, я считаю, что "Ghost in the Shell"— отлично.

Ещё один вопрос: снимет ли однажды исскуственный интеллект мультфильм в мире "Ghost in the Shell"? Было бы забавным...
(на написал, что я имел в виду в "Notes")

The recent development of the ChatGPT software gave way to interrogations about AI (Artificial Intelligence) and its possible impact on mankind. A nice timing to watch the animated movie "Ghost in the Shell"! Released in 1995, it was adapted from the eponymous manga. It's a classic Japanese animated movies, yet I hadn't seen it until today.

It's hard to talk about what it's about without spoiling the plot, but I'm going to try. The story takes place in the near future. At this time, technological progress made it possible to replace limbs with cybernetic implants improving mental and physical performances. They also connect all cyborgs to each other in a vast network. So, a lot of people became cyborgs. There's one downside however: hackers can hack into their "ghosts" and hijack them. This word means the essence of an individual, in a nutshell: their soul, whereas a "shell" is a body. The whole plot revolves around the relationship between body and soul. What is a human being? Can life be born only out of biological elements? What makes us unique as a (human) species? What constitutes our individuality — do we even have something like an "individuality"? To these questions, the movie never brings any definitive answer but lets the spectator makes up his own mind.

Beside the interesting philosophical questions, the movie is splendid. Soulless polluted metropolises of metal and glass, in the eerie glow of artificial lighting, along with the Bulgarian songs composer Kenji Kawaii used to make the OST... All of this creates a magical yet dreadful atmosphere.

The narration is quite confusing though, because the spectator discovers and rich and particular universe of the movie as the history is unfolding, and it's only 1,5h long. Despite this, I consider "Ghost in the Shell" to be excellent.

There's still one question: will AI one day direct a sequel in the GITS universe? It would be funny...

(I wrote what I meant to say in "Notes")