secretpostman's avatar
secretpostman

Jan. 14, 2022

0
Важная веха

Недавно я прошёл мимо очень важной вехи. Я часто играю в некотором видеоигру. В ней ты управляешь танком, летаешь на самолётах, и борешься с другими игроками. Немало русских тоже играют в эту видеоигра, и я недавно встретил одного на вражеском команде.

Я управлял танком с слабым орудием, а он управлял танком с сильным орудием. Я не мог проникнуть в его броню, а он легко мог проникнуть в мою. В этом случае обычная тактика - выстрелить в орудие противника. Тогда, он не может стрелять в тебя, пока он не остановился, чтобы починить себя. У тебя есть возможность объехать его, и найти лучшую позицию, или выстрелить ему в бок.

Это разумно, но очень неприятно испытывать. Мне не нравиться драться так. На этот раз, я действительно не хотел уничтожить его ствол, а я думал, что я мог выстрелить сквозь броню на передней части башни. А он вдруг появился, и я спешал, когда стрелял, и мой выстрел случайно попал его ствол и уинчтожил его.

После этого, я уехал с боя - он не был близким - и напарник убил его. Но у него очевидно было впечатление, что игрок, который убил его, и игрок, который выстрел его орудие, были одним и тем же человеком. И он очень сердился, и он принялся печатать нам об этом.

Он сперва назвал меня двумя очень грубими именами. Я не повторю их! В любом случае, я могу вспомнить только одно из них. А потом он обвинил меня в том, что я только могу стрелять стволы, а не драться как следует. Окончательно он произвёл ещё одно оскорбление, и вышел из игры.

Тотчас я осознал, что я добился важной вехи: я рассердил русского в видеригре, а потом полностью понял его дальнейший взрыв! Я раньше никогда не был так рад об обиде на интернете. А ещё, это дал мне что-то, о чём писать)

Corrections

Важная веха

Недавно я прошёл мимо очень важной вехи.

Лучше сказать - "прошел одну важную веху"

Я часто играю в некоторомую видеоигру.

Лучше - Я часто играю в одну видеоигру.

В ней ты управляешь танком, летаешь на самолётах, и борешься с другими игроками.

Немало русских тоже играют в эту видеоигра,у и я недавно встретил одного наво вражескомй команде.

Я управлял танком со слабым орудием, а он управлял танком с сильным орудием.

https://www.ruspeach.com/learning/14686/
здесь подробнее про это правило

Я не мог проникнуть в его броню, а он легко мог проникнуть в мою.

В этом случае обычная тактика - выстрелить в орудие противника.

Тогда, он не может стрелять в тебя, пока он не остановился, чтобы починить себя.

У тебя есть возможность объехать его, и найти лучшую позицию, или выстрелить ему в бок.

Это разумно, но очень неприятно испытывать.

Мне не нравиться драться так. На этот раз, я действительно не хотел уничтожить его ствол, а и я думал, что я мог выстрелить сквозь броню на передней части башни.

А он вдруг появился, и я спешаил, когда стрелял, и мой выстрел случайно попал в его ствол и уиничтожил его.

После этого, я уехал с поля боя - он не был близким - и напарник убил его.

или: ... я уехал из боя

Но у него, очевидно, было впечатление, что игрок, который убил его, и игрок, который выстрелил в его орудие, были одним и тем же человеком.

И он очень сердился, и он принялся печатать нам об этом.

Он сперва назвал меня двумя очень грубиыми именами.

думаю, лучше будет " ... очень грубыми словами"

Я не повторю их!

лучше: Я не буду повторять их!

В любом случае, я могу вспомнить только одно из них.

А потом он обвинил меня в том, что я только могу стрелять в стволы, а не драться как следует.

Лучше: ... что я могу только стрелять в стволы, ...
так акцент на том, что стрелять только в стволы

только могу стрелять в стволы - акцент на том, что только могу стрелять

еще можно сказать так: .. что я только и могу, что стрелять в стволы

Окончательно он произвёл ещё одно оскорбление, и вышел из игры.

Лучше: Он оскорбил меня ещё раз и (окончательно) вышел из игры.

Тотчас я осознал, что я добилсястиг важной вехи: я рассердил русского в видероигре, а потом полностью понял его дальнейший взрыв!

нельзя сказать "добиться важной вехи"
достичь важной вехи, пересечь важную веху

лучше написать: ... а потом полностью понял его дальнейшее поведение/ его взрыв эмоций"
устойчивое выражение - взрыв эмоций (может быть от хороших и плохих эмоций)

Я раньше никогда не был так рад об обиде нав интернете.

В контексте вашего текста лучше написать "оскорблению в интернете", т.к. этот русский игрок не обиделся на вас, а взбесился и решил вас оскорбить (хотя ему наверняка было обидно)

А ещё, это дало мне что-то, о чём написать)

Feedback

Вы, наверное, играете в WoT=) В России много ребят и мужчин увлечены этой игрой.
Вы очень хорошо пишете по-русски, причем на довольно сложные темы, например, про описание сражений и боевых тактик.

secretpostman's avatar
secretpostman

Jan. 16, 2022

0

Большое спасибо! Вы почти угадали, я раньше играл в WoT, но очень давно. Сейчас - War Thunder)

Важная веха


This sentence has been marked as perfect!

Недавно я прошёл мимо очень важной вехи.


Недавно я прошёл мимо очень важной вехи.

Лучше сказать - "прошел одну важную веху"

Я часто играю в некотором видеоигру.


Я часто играю в некоторомую видеоигру.

Лучше - Я часто играю в одну видеоигру.

В ней ты управляешь танком, летаешь на самолётах, и борешься с другими игроками.


В ней ты управляешь танком, летаешь на самолётах, и борешься с другими игроками.

Немало русских тоже играют в эту видеоигра, и я недавно встретил одного на вражеском команде.


Немало русских тоже играют в эту видеоигра,у и я недавно встретил одного наво вражескомй команде.

Я управлял танком с слабым орудием, а он управлял танком с сильным орудием.


Я управлял танком со слабым орудием, а он управлял танком с сильным орудием.

https://www.ruspeach.com/learning/14686/ здесь подробнее про это правило

Я не мог проникнуть в его броню, а он легко мог проникнуть в мою.


This sentence has been marked as perfect!

В этом случае обычная тактика - выстрелить в орудие противника.


This sentence has been marked as perfect!

Тогда, он не может стрелять в тебя, пока он не остановился, чтобы починить себя.


Тогда, он не может стрелять в тебя, пока он не остановился, чтобы починить себя.

У тебя есть возможность объехать его, и найти лучшую позицию, или выстрелить ему в бок.


У тебя есть возможность объехать его, и найти лучшую позицию, или выстрелить ему в бок.

Это разумно, но очень неприятно испытывать.


This sentence has been marked as perfect!

Мне не нравиться драться так. На этот раз, я действительно не хотел уничтожить его ствол, а я думал, что я мог выстрелить сквозь броню на передней части башни.


Мне не нравиться драться так. На этот раз, я действительно не хотел уничтожить его ствол, а и я думал, что я мог выстрелить сквозь броню на передней части башни.

А он вдруг появился, и я спешал, когда стрелял, и мой выстрел случайно попал его ствол и уинчтожил его.


А он вдруг появился, и я спешаил, когда стрелял, и мой выстрел случайно попал в его ствол и уиничтожил его.

После этого, я уехал с боя - он не был близким - и напарник убил его.


После этого, я уехал с поля боя - он не был близким - и напарник убил его.

или: ... я уехал из боя

Но у него очевидно было впечатление, что игрок, который убил его, и игрок, который выстрел его орудие, были одним и тем же человеком.


Но у него, очевидно, было впечатление, что игрок, который убил его, и игрок, который выстрелил в его орудие, были одним и тем же человеком.

И он очень сердился, и он принялся печатать нам об этом.


И он очень сердился, и он принялся печатать нам об этом.

Он сперва назвал меня двумя очень грубими именами.


Он сперва назвал меня двумя очень грубиыми именами.

думаю, лучше будет " ... очень грубыми словами"

Я не повторю их!


Я не повторю их!

лучше: Я не буду повторять их!

В любом случае, я могу вспомнить только одно из них.


This sentence has been marked as perfect!

А потом он обвинил меня в том, что я только могу стрелять стволы, а не драться как следует.


А потом он обвинил меня в том, что я только могу стрелять в стволы, а не драться как следует.

Лучше: ... что я могу только стрелять в стволы, ... так акцент на том, что стрелять только в стволы только могу стрелять в стволы - акцент на том, что только могу стрелять еще можно сказать так: .. что я только и могу, что стрелять в стволы

Окончательно он произвёл ещё одно оскорбление, и вышел из игры.


Окончательно он произвёл ещё одно оскорбление, и вышел из игры.

Лучше: Он оскорбил меня ещё раз и (окончательно) вышел из игры.

Тотчас я осознал, что я добился важной вехи: я рассердил русского в видеригре, а потом полностью понял его дальнейший взрыв!


Тотчас я осознал, что я добилсястиг важной вехи: я рассердил русского в видероигре, а потом полностью понял его дальнейший взрыв!

нельзя сказать "добиться важной вехи" достичь важной вехи, пересечь важную веху лучше написать: ... а потом полностью понял его дальнейшее поведение/ его взрыв эмоций" устойчивое выражение - взрыв эмоций (может быть от хороших и плохих эмоций)

Я раньше никогда не был так рад об обиде на интернете.


Я раньше никогда не был так рад об обиде нав интернете.

В контексте вашего текста лучше написать "оскорблению в интернете", т.к. этот русский игрок не обиделся на вас, а взбесился и решил вас оскорбить (хотя ему наверняка было обидно)

А ещё, это дал мне что-то, о чём писать)


А ещё, это дало мне что-то, о чём написать)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium