ronpei's avatar
ronpei

Feb. 19, 2024

0
Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια.

Για ορισμένους λόγους, θα διαγράψω τον λογαριασμό μου στο Lang-8 πριν από το κλείσιμο. Σκοπεύω να αναδκοπώ την ελληνική γραμματική και να γράψω μερικές μικρές ελληνικές προτάσεις εδώ. Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια.


よろしくお願いします

訳あって、Lang-8の方は終了前に退会します。ギリシャ語の文法の復習を兼ねて、ここに幾つか短い文を書こうと思います。添削のほど、よろしくお願いします。

Corrections

Σκοπεύω να επαναδκοπώλάβω (/ να ξαναθυμηθώ / να ανακεφαλαιώσω) την ελληνική γραμματική και να γράψω μερικές μικρές ελληνικές προτάσεις εδώ.

Μάλλον εννοούσες «ανασκοπώ». Υπάρχει η λέξη «ανασκόπηση» (=resume, re-examination, review, going over something again), αλλά το ρήμα «ανασκοπώ» (to resume, to reminisce) σπάνια χρησιμοποιείται έτσι.

Feedback

Lang-8でアヴァターにクリックしてみましたが、「This member has already left」ってメッセージを見ました。Nyan-8が始まったら登録しますか?

ronpei's avatar
ronpei

Feb. 24, 2024

0

アバターをクリックするとそういうメッセージが出るんだ!もちろんNyan-8、登録します。そちらでも会えると嬉しいです。添削ありがとうございました♪

Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια.


Για ορισμένους λόγους, θα διαγράψω τον λογαριασμό μου στο Lang-8 πριν από το κλείσιμο.


Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια.


Σκοπεύω να αναθεωρήσω την ελληνική γραμματική και να γράψω μερικές μικρές ελληνικές προτάσεις εδώ.


Σκοπεύω να αναδκοπώ την ελληνική γραμματική και να γράψω μερικές μικρές ελληνικές προτάσεις εδώ.


Σκοπεύω να επαναδκοπώλάβω (/ να ξαναθυμηθώ / να ανακεφαλαιώσω) την ελληνική γραμματική και να γράψω μερικές μικρές ελληνικές προτάσεις εδώ.

Μάλλον εννοούσες «ανασκοπώ». Υπάρχει η λέξη «ανασκόπηση» (=resume, re-examination, review, going over something again), αλλά το ρήμα «ανασκοπώ» (to resume, to reminisce) σπάνια χρησιμοποιείται έτσι.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium