bea's avatar
bea

Feb. 17, 2025

3
Őszközepe-Fesztivál

Az Őszközepe-Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában. A nyolcadik holdhónap után 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül. A Tavaszi Fesztiválhoz hasonlóan ez is a családegyesítés ünnepe. Az Őszközepe-Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot adva az embereknek. Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennek az ünnepnek az egyik szokásává vált. A kínaiaknak különleges érzésük van a hold iránt. A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szulővárosukat hiányoltak, és sok verset írtak a holdról. Számos legenda és zenemű is kapcsolódik a holdhoz. A holdkalács evése is a Őszközepe-Fesztivál szoásái közé tartozik. A holdkalácsok különböző ízűek. Egyesek sósak, míg mások édesek. Az összetevők lehetnek gyümölcsök vagy diófélék. A hold élvezete és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma. Ráadásul a holdtorta a közelmúltban a barátok és családok fontos ajándékká vált a fesztivál ideje alatt.

kínaiszokások
Corrections

Őszközepe-ép Fesztivál

magyar nyelven így hiatkoznak erre a kínai ünnepre, vagy Őszközép Ünnepként

Az Őszközepe-ép Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában.

A nyolcadik holdhónap utánot követő 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül.

A Tavaszi Fesztiválhoz hasonlóan ez is a családegyesítés ünnepe.

Az Őszközepe-ép Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot advakapnak az embereknek.

Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennekvált az ünnepnek az egyik szokásává válta csodálatos telihold megfigyelése.

A kínaiaknak különleges érzkötődésük van a hold iránthoz.

A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szuülővárosukat hiányoltaák, és sok verset írtak a holdról.

Számos legenda és zenemű is kapcsolódik a holdhoz.

A holdkalács evése is a Őszközepe-ép Fesztivál szoásái közé tartozik.

A holdkalácsok különböző ízűek.

Egyesek sósak, míg mások édesek.

Az összetevők lehetnek gyümölcsök vagy diófélék.

A hold élvezetmegfigyelése és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma.

Ráadásul a holdtorta a közelmúltban a barátok és családok fontos ajándékká vált a fesztivál ideje alatt.

Feedback

A legtöbb helyen csak a fesztivál nevét javítottam, illetve a szórenden módosítottam egy kicsit, hogy gördülékenyebb legyen a szöveg. Választékosan írsz, jól alkalmazod a magyar nyelvtan szabályait. Gratulálok és csak így tovább!

bea's avatar
bea

March 15, 2025

3

Köszönöm szépen! Most éppen a kínai nyelvet tanulom, ezért is oly sok Kínára vonatkozó szöveg. 🫠

Őszközepe-Fesztivál


Őszközepe-ép Fesztivál

magyar nyelven így hiatkoznak erre a kínai ünnepre, vagy Őszközép Ünnepként

Az Őszközepe-Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában.


Az Őszközepe-ép Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában.

A nyolcadik holdhónap után 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül.


A nyolcadik holdhónap utánot követő 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül.

A Tavaszi Fesztiválhoz hasonlóan ez is a családegyesítés ünnepe.


This sentence has been marked as perfect!

Az Őszközepe-Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot adva az embereknek.


Az Őszközepe-ép Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot advakapnak az embereknek.

Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennek az ünnepnek az egyik szokásává vált.


Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennekvált az ünnepnek az egyik szokásává válta csodálatos telihold megfigyelése.

A kínaiaknak különleges érzésük van a hold iránt.


A kínaiaknak különleges érzkötődésük van a hold iránthoz.

A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szulővárosukat hiányoltak, és sok verset írtak a holdról.


A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szuülővárosukat hiányoltaák, és sok verset írtak a holdról.

Számos legenda és zenemű is kapcsolódik a holdhoz.


This sentence has been marked as perfect!

A holdkalács evése is a Őszközepe-Fesztivál szoásái közé tartozik.


A holdkalács evése is a Őszközepe-ép Fesztivál szoásái közé tartozik.

A holdkalácsok különböző ízűek.


This sentence has been marked as perfect!

Egyesek sósak, míg mások édesek.


This sentence has been marked as perfect!

Az összetevők lehetnek gyümölcsök vagy diófélék.


This sentence has been marked as perfect!

A hold élvezete és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma.


A hold élvezetmegfigyelése és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma.

Ráadásul a holdtorta a közelmúltban a barátok és családok fontos ajándékká vált a fesztivál ideje alatt.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium