bea's avatar
bea

Feb. 17, 2025

164
Őszközepe-Fesztivál

Az Őszközepe-Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában. A nyolcadik holdhónap után 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül. A Tavaszi Fesztiválhoz hasonlóan ez is a családegyesítés ünnepe. Az Őszközepe-Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot adva az embereknek. Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennek az ünnepnek az egyik szokásává vált. A kínaiaknak különleges érzésük van a hold iránt. A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szulővárosukat hiányoltak, és sok verset írtak a holdról. Számos legenda és zenemű is kapcsolódik a holdhoz. A holdkalács evése is a Őszközepe-Fesztivál szoásái közé tartozik. A holdkalácsok különböző ízűek. Egyesek sósak, míg mások édesek. Az összetevők lehetnek gyümölcsök vagy diófélék. A hold élvezete és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma. Ráadásul a holdtorta a közelmúltban a barátok és családok fontos ajándékká vált a fesztivál ideje alatt.

kínaiszokások
Corrections

Őszközepe-ép Fesztivál

magyar nyelven így hiatkoznak erre a kínai ünnepre, vagy Őszközép Ünnepként

Az Őszközepe-ép Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában.

A nyolcadik holdhónap utánot követő 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül.

A Tavaszi Fesztiválhoz hasonlóan ez is a családegyesítés ünnepe.

Az Őszközepe-ép Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot advakapnak az embereknek.

Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennekvált az ünnepnek az egyik szokásává válta csodálatos telihold megfigyelése.

A kínaiaknak különleges érzkötődésük van a hold iránthoz.

A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szuülővárosukat hiányoltaák, és sok verset írtak a holdról.

Számos legenda és zenemű is kapcsolódik a holdhoz.

A holdkalács evése is a Őszközepe-ép Fesztivál szoásái közé tartozik.

A holdkalácsok különböző ízűek.

Egyesek sósak, míg mások édesek.

Az összetevők lehetnek gyümölcsök vagy diófélék.

A hold élvezetmegfigyelése és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma.

Ráadásul a holdtorta a közelmúltban a barátok és családok fontos ajándékká vált a fesztivál ideje alatt.

Feedback

A legtöbb helyen csak a fesztivál nevét javítottam, illetve a szórenden módosítottam egy kicsit, hogy gördülékenyebb legyen a szöveg. Választékosan írsz, jól alkalmazod a magyar nyelvtan szabályait. Gratulálok és csak így tovább!

bea's avatar
bea

March 15, 2025

164

Köszönöm szépen! Most éppen a kínai nyelvet tanulom, ezért is oly sok Kínára vonatkozó szöveg. 🫠

Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennek az ünnepnek az egyik szokásává vált.


Ezen a napon a hold teli, nagy és fényes, ami megfelel a találkozás jelentésének, ezért a csodálatos telihold élvezete ennekvált az ünnepnek az egyik szokásává válta csodálatos telihold megfigyelése.

A kínaiaknak különleges érzésük van a hold iránt.


A kínaiaknak különleges érzkötődésük van a hold iránthoz.

A holdkalácsok különböző ízűek.


This sentence has been marked as perfect!

Őszközepe-Fesztivál


Őszközepe-ép Fesztivál

magyar nyelven így hiatkoznak erre a kínai ünnepre, vagy Őszközép Ünnepként

Az Őszközepe-Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában.


Az Őszközepe-ép Fesztivál a Tavsazi Fesztivál után a második legnagyobb hagyományos fesztivál Kínában.

A nyolcadik holdhónap után 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül.


A nyolcadik holdhónap utánot követő 15-én ünneplik, minden évben szeptember vége körül.

A Tavaszi Fesztiválhoz hasonlóan ez is a családegyesítés ünnepe.


This sentence has been marked as perfect!

Az Őszközepe-Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot adva az embereknek.


Az Őszközepe-ép Fesztivál 2008 óta munkaszüneti nap, három szabadnapot advakapnak az embereknek.

A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szulővárosukat hiányoltak, és sok verset írtak a holdról.


A régiek mindig a holdról beszéltek, ha valakit vagy szuülővárosukat hiányoltaák, és sok verset írtak a holdról.

Számos legenda és zenemű is kapcsolódik a holdhoz.


This sentence has been marked as perfect!

A holdkalács evése is a Őszközepe-Fesztivál szoásái közé tartozik.


A holdkalács evése is a Őszközepe-ép Fesztivál szoásái közé tartozik.

Egyesek sósak, míg mások édesek.


This sentence has been marked as perfect!

Az összetevők lehetnek gyümölcsök vagy diófélék.


This sentence has been marked as perfect!

A hold élvezete és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma.


A hold élvezetmegfigyelése és a holdkalács evése egyaránt a családegyesítés szimbóluma.

Ráadásul a holdtorta a közelmúltban a barátok és családok fontos ajándékká vált a fesztivál ideje alatt.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium