applebubble's avatar
applebubble

May 6, 2023

0
Ćwiczenia w pisaniu 6/5/2023

COVID-19 nigdy nie zostanie wykorzeniony, bo sposoby, przez które ludzie zarażają się nim, sprawiają, że takie zadanie będzie niemal niemożliwie, i to, że pozostaje do zrobienia, jest walczyć z nim i jego skutkami, ogłosił Mike Ryan, który jest kierownikiem wykonawczym ŚOZ (WHO?), w czasie spotkania ze swoimi współpracownikami.

"Chociaż to praktycznie niemożliwe wyeliminować w pełni ten wirus, będziemy w stanie położyć kres nadzwyczajnej sytuacji w ramach opieki zdrowej, którą spowodował." Wytłumaczył, że biorąc pod uwagę fakt, że osoba może być zarażona albo zwierzętami, albo innymi osobami, to całkowicie wykorzenienie wirusa ma małą szansę na sukces.

Wspominamy, że ŚOZ zmieniła niedawno klasyfikację sytuacji COVID-19, twierdząc, że w tym momencie nie klasyfikuje się jako pandemia, co było takie w 2020 roku.


COVID-19 will never be eradicated, because the ways through which people get infected by it will make such a task almost impossible, and what remains to be done is to fight it and its after effects, announced Mike Ryan, who is the executive director of the WHO, in a meeting with his colleagues.

"While it's virtually impossible to fully eradicate this virus, we will be able to put an end to the health care emergency it has caused." He explained that given that a person can be infected with either animals or other people, the complete eradication of the virus has little chance of success.

We note that the WHO recently changed the classification of the COVID-19 situation, confirming that it currently does not classify as a pandemic, which was so in 2020.

polishcovid
Corrections
6

Ćwiczenia w pisaniu 6/5/2023

COVID-19 nigdy nie zostanie wykorzeniony, bo sposoby, przez którw jakie ludzie zarażają się nim, sprawiają, że takie zadanie będzie niemal niemożliwie, i to, żeco pozostaje do zrobienia, jesto walczyć z nim i jego skutkami, ogłosił Mike Ryan, który jest kierownikidyrektorem wykonawczym ŚOZ (WHO? ), w czasie spotkania ze swoimi współpracownikami.

— Kierownik to menadżer średniego stopnia, więc tu raczej "dyrektor". Przypuszczalnie w spółce akcyjnej pozycja M. Ryana odpowiadałaby funkcji wiceprezesa.
— Poprawny jest zwrot "w jaki sposób". dość częste jest wyrażenie (być może niepoprawne) "na jaki sposób", "przez jaki/który sposób" prawie niespotykane.
— To zdanie dobrze byłoby podzielić na kilka, n.p. tam, gdzie poprawnie postawiłeś przecinek przed spójnikiem "i", po słowie "niemożliwe".

"Chociaż to praktycznie niemożliwe wyeliminować w pełni ten wiruswyeliminowanie wirusa w pełni jest praktycznie niemożliwe, będziemy w stanie położyć kres nadzwyczajnej sytuacji w ramach opiekice zdrowotnej, którą ten wirus spowodował.".

Zauważ, że w polskiej typografii nie staramy się unikać tzw. "hanging punctuation".

Wytłumaczył, że biorąc pod uwagę fakt, że osoba może być zarażona alboprzez zwierzętami, albo innymie osobamiy, to całkowicie wykorzenienie wirusa ma małą szansę na sukces.

Wspominamy, że ŚOZ zmieniła niedawno klasyfikację sytuacji COVID-19, twierdząc, że w tym momencie nie klasyfikuje się jako pandemia, co było takimiało miejsce w 2020 roku.

applebubble's avatar
applebubble

May 7, 2023

0

dziękuję bardzo! :)

Ćwiczenia w pisaniu 6/5/2023


This sentence has been marked as perfect!

COVID-19 nigdy nie zostanie wykorzeniony, bo sposoby, przez które ludzie zarażają się nim, sprawiają, że takie zadanie będzie niemal niemożliwie, i to, że pozostaje do zrobienia, jest walczyć z nim i jego skutkami, ogłosił Mike Ryan, który jest kierownikiem wykonawczym ŚOZ (WHO? ), w czasie spotkania ze swoimi współpracownikami.


COVID-19 nigdy nie zostanie wykorzeniony, bo sposoby, przez którw jakie ludzie zarażają się nim, sprawiają, że takie zadanie będzie niemal niemożliwie, i to, żeco pozostaje do zrobienia, jesto walczyć z nim i jego skutkami, ogłosił Mike Ryan, który jest kierownikidyrektorem wykonawczym ŚOZ (WHO? ), w czasie spotkania ze swoimi współpracownikami.

— Kierownik to menadżer średniego stopnia, więc tu raczej "dyrektor". Przypuszczalnie w spółce akcyjnej pozycja M. Ryana odpowiadałaby funkcji wiceprezesa. — Poprawny jest zwrot "w jaki sposób". dość częste jest wyrażenie (być może niepoprawne) "na jaki sposób", "przez jaki/który sposób" prawie niespotykane. — To zdanie dobrze byłoby podzielić na kilka, n.p. tam, gdzie poprawnie postawiłeś przecinek przed spójnikiem "i", po słowie "niemożliwe".

"Chociaż to praktycznie niemożliwe wyeliminować w pełni ten wirus, będziemy w stanie położyć kres nadzwyczajnej sytuacji w ramach opieki zdrowej, które spowodował."


Wytłumaczył, że biorąc pod uwagę fakt, że osoba może być zarażona albo zwierzętami, albo innymi osobami, to całkowicie wykorzenienie wirusa ma małą szansę na sukces.


Wytłumaczył, że biorąc pod uwagę fakt, że osoba może być zarażona alboprzez zwierzętami, albo innymie osobamiy, to całkowicie wykorzenienie wirusa ma małą szansę na sukces.

Wspominamy, że ŚOZ zmieniła niedawno klasyfikację sytuacji COVID-19, twierdząc, że w tym momencie nie klasyfikuje się jako pandemia, co było takie w 2020 roku.


Wspominamy, że ŚOZ zmieniła niedawno klasyfikację sytuacji COVID-19, twierdząc, że w tym momencie nie klasyfikuje się jako pandemia, co było takimiało miejsce w 2020 roku.

"Chociaż to praktycznie niemożliwe wyeliminować w pełni ten wirus, będziemy w stanie położyć kres nadzwyczajnej sytuacji w ramach opieki zdrowej, którą spowodował."


"Chociaż to praktycznie niemożliwe wyeliminować w pełni ten wiruswyeliminowanie wirusa w pełni jest praktycznie niemożliwe, będziemy w stanie położyć kres nadzwyczajnej sytuacji w ramach opiekice zdrowotnej, którą ten wirus spowodował.".

Zauważ, że w polskiej typografii nie staramy się unikać tzw. "hanging punctuation".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium