Aug. 18, 2020
Übung zum Passiv Präsens
Dennis schlägt Johannes: Johannes wird (von Dennis) geschlagen.
Sie übersetzt das Buch in die französische Sprache: Das Buch wird (von ihr) in die französische Sprache übersetzt.
Ich erledige einen Auftrag für den Chef: Ein Auftrag für den Chef wird (von mir) erledigt.
Das Buch schreibt mein Vater: Das Buch wird (von meinem Vater) geschrieben.
In Bayern trinkt man viel Bier: Viel Bier wird (von einem) in Bayern getrunken.
Wir bestellen die neuen CDs im Internet: Die neuen CDs werden (von uns) im Internet bestellt.
Die Kinder öffnen immer das Fenster: Das Fenster wird immer (von den Kindern) geöffnet.
Lädst du deine Freunde oft zum Essen ein? : Werden deine Freunde oft (von dir) zum Essen eingeladen?
Der Lehrer korrigiert meine Fehler: Meine Fehler werden (von dem Lehrer) korrigiert.
Partygäste trinken gerne Mojito: Mojito wird gerne (von den Partygästen) getrunken.
In Bayern trinkt man viel Bier: Viel BiIn Bayern wird (von einem) in Bayviel Biern getrunken.
Der Satz ist nicht falsch, aber unnatürlich.
Aug. 18, 2020
Der Satz ist korrekt, aber unnatürlich. Deshalb stimme ich der Korrektur zu.
(P.S.: Damit die englische Übersetzung stimmt, müßte es "meinen Vater" heißen. Dann wäre der Satz tatsächlich falsch.)
Übung zum Passiv Präsens
Dennis schlägt Johannes: Johannes wird (von Dennis) geschlagen.
Sie übersetzt das Buch in die französische Sprache: Das Buch wird (von ihr) in die französische Sprache übersetzt.
Ich erledige einen Auftrag für den Chef: Ein Auftrag für den Chef wird (von mir) erledigt.
Das Buch schreibt mein VaterMein Vater schreibt das Buch: Das Buch wird (von meinem Vater) geschrieben.
Your sentence: "The book is writing your father"
In Bayern trinkt man viel Bier: Viel Bier wird (von einem) in Bayern getrunken.
Wir bestellen die neuen CDs im Internet: Die neuen CDs werden (von uns) im Internet bestellt.
Die Kinder öffnen immer das Fenster: Das Fenster wird immer (von den Kindern) geöffnet.
Lädst du deine Freunde oft zum Essen ein?
: Werden deine Freunde oft (von dir) zum Essen eingeladen?
Der Lehrer korrigiert meine Fehler: Meine Fehler werden (von dem Lehrer) korrigiert.
Partygäste trinken gerne Mojito: Mojito wird gerne (von den Partygästen) getrunken.
Feedback
Sehr gut!
Aug. 18, 2020
Das Buch schreibt mein VaterMein Vater schreibt das Buch: Das Buch wird (von meinem Vater) geschrieben.
Der Satz ist korrekt, aber unnatürlich. Deshalb stimme ich der Korrektur zu.
(P.S.: Damit die englische Übersetzung stimmt, müßte es "meinen Vater" heißen. Dann wäre der Satz tatsächlich falsch.)
Aug. 18, 2020
Normalerweise korrigiere ich solche Sätze nicht und schreibe in den Kommentaren die natürliche Weise, aber hier wollte ich es wegen dem Passivsatz korrigieren
Vielen Dank für deine Hilfe
Aug. 19, 2020
Vielen Dank ihr beiden für ihre Hilfe!
|
Übung zum Passiv Präsens This sentence has been marked as perfect! |
|
Dennis schlägt Johannes: Johannes wird (von Dennis) geschlagen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sie übersetzt das Buch in die französische Sprache: Das Buch wird (von ihr) in die französische Sprache übersetzt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich erledige einen Auftrag für den Chef: Ein Auftrag für den Chef wird (von mir) erledigt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Das Buch schreibt mein Vater: Das Buch wird (von meinem Vater) geschrieben.
Your sentence: "The book is writing your father" |
|
In Bayern trinkt man viel Bier: Viel Bier wird (von einem) in Bayern getrunken. This sentence has been marked as perfect! In Bayern trinkt man viel Bier: Der Satz ist nicht falsch, aber unnatürlich. |
|
Wir bestellen die neuen CDs im Internet: Die neuen CDs werden (von uns) im Internet bestellt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Kinder öffnen immer das Fenster: Das Fenster wird immer (von den Kindern) geöffnet. This sentence has been marked as perfect! |
|
Lädst du deine Freunde oft zum Essen ein? This sentence has been marked as perfect! |
|
: Werden deine Freunde oft (von dir) zum Essen eingeladen? This sentence has been marked as perfect! |
|
Der Lehrer korrigiert meine Fehler: Meine Fehler werden (von dem Lehrer) korrigiert. This sentence has been marked as perfect! |
|
Partygäste trinken gerne Mojito: Mojito wird gerne (von den Partygästen) getrunken. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium