rapscallion's avatar
rapscallion

June 8, 2020

0
Übung

Jetzt ist es schwierig, um übung zu machen, zwar Bewegung, zu haben. Obwohl wir noch aktiv sind müssen. Persönlich habe ich ein paar Hanteln auf meinem Tisch, neben mein Laptop. Ein ist zwei Kilogram und die andere ist vier Kilogram. Die Beide sind nicht zu schwer und ich habe auch irgendwo schwerer Hanteln, trotzdem benutze ich mehr da, weil ich noch trainieren kann, während ich Videos schauen. Ich kann auch meine Beine ohne Ausrüstung trainieren. Ich will mehr Muskelmasse zunehmen, weil ich bei einem kommenden Ereignis als ein freiwilliger Sanitäter angemeldet werde und wenn wir wieder ausgehen kann und das Fest darf fortfahren, wenn etwas schief geht, glaube ich, dass es wichtig in guter Verfassung ist.


Currently it is difficult to exercise and even to just move. Despite this we must still stay active. Personally I have a couple of barbells on my table next to my laptop. One is 2 kg and the other is 4 kg. They aren't very heavy and I have heavier barbells somewhere, but I use them the most because I can still exercise while I'm watching Videos. I can also exercise my legs without equipment. I want to build more muscle mass because I've registered to be a volunteer paramedic in an upcoming event and when we can all go out again and the event is allowed to continue, I believe that it is important to stay in shape.

Corrections

Jetzt ist es schwierig, um übungSport zu machen, zwar Bewegung, zu hab oder auch nur sich zu bewegen, obwohl wir noch aktiv sind müssen.

auch: Sport zu treiben

Obwohl wir noch aktiv sind müssen.

Persönlich habe ich ein paar Hanteln auf meinem Tisch, neben meinem Laptop.

Ein ise hat zwei Kilogramm, und die andere ishat vier Kilogramm.

Die Schreibweise 2 kg/4 kg ist okay. Statt Kilogramm wird häufig einfach "Kilo" gesagt.

Die Beide sind nicht zu schwer, und ich habe auch irgendwo schwerere Hanteln, trotzdem benutze ich mehr daist diese beiden, weil ich nochdamit trainieren kann, während ich Videos schauen.

Ich will mehr Muskelmasse zunehmaufbauen, weil ich bei einem kommenden Ereignis als ein freiwilliger Sanitäter angemeldet werdebin, und wenn wir wieder ausgehen kanönnen und das Fest darf fortfahren, wenn etwas schief gehtweitergehen darf, glaube ich, dass es wichtig ist, in guter Verfassung istzu sein.

Where is "wenn etwas schief geht" coming from? It's not in your English version. Besides, it means that "a plan fails" or "s.th. unexpected interrupts the original plan" and makes no sense in the given context.
"wenn etwas passiert" has a broader meaning and could work, but the sentence is already bulky enough without that addition.

Übung


Jetzt ist es schwierig, um übung zu machen, zwar Bewegung, zu haben.


Jetzt ist es schwierig, um übungSport zu machen, zwar Bewegung, zu hab oder auch nur sich zu bewegen, obwohl wir noch aktiv sind müssen.

auch: Sport zu treiben

Obwohl wir noch aktiv sind müssen.


Obwohl wir noch aktiv sind müssen.

Persönlich habe ich ein paar Hanteln auf meinem Tisch, neben mein Laptop.


Persönlich habe ich ein paar Hanteln auf meinem Tisch, neben meinem Laptop.

Ein ist zwei Kilogram und die andere ist vier Kilogram.


Ein ise hat zwei Kilogramm, und die andere ishat vier Kilogramm.

Die Schreibweise 2 kg/4 kg ist okay. Statt Kilogramm wird häufig einfach "Kilo" gesagt.

Die Beide sind nicht zu schwer und ich habe auch irgendwo schwerer Hanteln, trotzdem benutze ich mehr da, weil ich noch trainieren kann, während ich Videos schauen.


Die Beide sind nicht zu schwer, und ich habe auch irgendwo schwerere Hanteln, trotzdem benutze ich mehr daist diese beiden, weil ich nochdamit trainieren kann, während ich Videos schauen.

Ich kann auch meine Beine ohne Ausrüstung trainieren.


Ich will mehr Muskelmasse zunehmen, weil ich bei einem kommenden Ereignis als ein freiwilliger Sanitäter angemeldet werde und wenn wir wieder ausgehen kann und das Fest darf fortfahren, wenn etwas schief geht, glaube ich, dass es wichtig in guter Verfassung ist.


Ich will mehr Muskelmasse zunehmaufbauen, weil ich bei einem kommenden Ereignis als ein freiwilliger Sanitäter angemeldet werdebin, und wenn wir wieder ausgehen kanönnen und das Fest darf fortfahren, wenn etwas schief gehtweitergehen darf, glaube ich, dass es wichtig ist, in guter Verfassung istzu sein.

Where is "wenn etwas schief geht" coming from? It's not in your English version. Besides, it means that "a plan fails" or "s.th. unexpected interrupts the original plan" and makes no sense in the given context. "wenn etwas passiert" has a broader meaning and could work, but the sentence is already bulky enough without that addition.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium