tramdo's avatar
tramdo

March 9, 2024

0
Écrivez lui un message

Topic: Vous avez décidé passer une journée dans un parc de loisirs avec votre ami(e). Écrivez lui un message pour l’inviter et donner le programme de cette sortie.

————————-

Coucou Jack,

Comment vas-tu? Je t’écris pour rappeller notre réunion pour rendre au parc de loisirs demain. Comme le parc est assez éloigné de nos maisons, je crois que nous devrions recontre devant la bibliothèque pour prendre l’autobus. Le parc ouvre à 8h alors ce sera mieux de partir à 7h pour éviter les embouteillages. J’ai acheté les billets hier, ce qui nous ne coûtaient que 10 euros. Tu pourrons me rembourser plus tard. En ce qui concerne les activités, nous pourrons commencer à visiter les animaux sauvages dans le nord du parc. Ensuite, il y a des montagnes russes auxquelles nous pourrons jouer ensemble. Je veux toujours essayer ce jeu avec toi ainsi j’espère que tu ne refuses pas. Nour pourrons aussi participer à des séances de peinture gratuites ensemble. J’ai entendu que nous pourrons apporter la peinture à nous maisons. Finalement, la journée se terminera par une ballade à vélo du parc pour prendre l’air. Qu’en penses-tu?

J’attends ta réponse !

À bientôt!

Corrections

Je t’écris pour rappeller notre réunion pour rendreendez-vous pour aller au parc de loisirs demain.

réunion est trop formel pour un ami, on parle plutôt de rendez-vous. Aller ou "se rendre" mais pas "rendre" (which is like "to give back" in english)

Comme le parc est assez éloigné de nos maisons, je crois que nous devrions recontrenous donner rendez-vous devant la bibliothèque pour prendre l’autobus.

nous donner rendez-vous, nous retrouver mais pas "retrouver" seul.

Le parc ouvre à 8h alors ce sera mieuxit bien de partir à 7h pour éviter les embouteillages.

Mieux est un comparatif, si c'est mieux ça doit être "mieux que quelque chose".

J’ai acheté les billets hier, ce quila ne nous nea coûtaienté que 10 euros.

Tu pourronas me rembourser plus tard.

Futur simple
je pourrai
tu pourras
il pourra
nous pourrons
vous pourrez
ils pourront

En ce qui concerne les activités, nous pourrons commencer àpar visiter les animaux sauvages dans le nord du parc.

Ensuite, il y a des montagnes russes auxquellesque nous pourrons jouerfaire ensemble.

On ne dit pas "jouer une montagne russe".

Je veux'ai toujours voulu essayer ce jeutte attraction avec toi ainsi, j’espère donc que tu ne refuseras pas.

Pour des montagnes russes ou des attraction dans des parcs (amuzement parcs) on parle d'attractions, pas de jeux.

J’ai entendu que nous pourrons rapporter la peinture à nousla maisons.

Finalement, la journée se terminera par une ballade à vélo duans le parc pour prendre l’air.

On fait une ballade DANS le parc ou une visite DU parc mais pas une ballade DU parc.

Feedback

Bonne journée avec ton amie et bonne contunation dans ton apprentissage du français ;)

tramdo's avatar
tramdo

March 10, 2024

0

Thank you so much for your feedback 💕

tramdo's avatar
tramdo

March 11, 2024

0

can you explain why it is “rendez- vous” I don’t understand that. Thank you so much.

Ensuite, il y a des montagnes russes auxquelles nous pourrons jouer ensemble.


Ensuite, il y a des montagnes russes auxquellesque nous pourrons jouerfaire ensemble.

On ne dit pas "jouer une montagne russe".

Je veux toujours essayer ce jeu avec toi ainsi j’espère que tu ne refuses pas.


Je veux'ai toujours voulu essayer ce jeutte attraction avec toi ainsi, j’espère donc que tu ne refuseras pas.

Pour des montagnes russes ou des attraction dans des parcs (amuzement parcs) on parle d'attractions, pas de jeux.

Nour pourrons aussi participer à des séances de peinture gratuites ensemble.


J’ai entendu que nous pourrons apporter la peinture à nous maisons.


J’ai entendu que nous pourrons rapporter la peinture à nousla maisons.

Finalement, la journée se terminera par une ballade à vélo du parc pour prendre l’air.


Finalement, la journée se terminera par une ballade à vélo duans le parc pour prendre l’air.

On fait une ballade DANS le parc ou une visite DU parc mais pas une ballade DU parc.

Qu’en penses-tu?


J’attends ta réponse !


À bientôt!


Écrivez lui un message


Topic: Vous avez décidé passer une journée dans un parc de loisirs avec votre ami(e).


Écrivez lui un message pour l’inviter et donner le programme de cette sortie.


————————- Coucou Jack, Comment vas-tu?


Je t’écris pour rappeller notre réunion pour rendre au parc de loisirs demain.


Je t’écris pour rappeller notre réunion pour rendreendez-vous pour aller au parc de loisirs demain.

réunion est trop formel pour un ami, on parle plutôt de rendez-vous. Aller ou "se rendre" mais pas "rendre" (which is like "to give back" in english)

Comme le parc est assez éloigné de nos maisons, je crois que nous devrions recontre devant la bibliothèque pour prendre l’autobus.


Comme le parc est assez éloigné de nos maisons, je crois que nous devrions recontrenous donner rendez-vous devant la bibliothèque pour prendre l’autobus.

nous donner rendez-vous, nous retrouver mais pas "retrouver" seul.

Le parc ouvre à 8h alors ce sera mieux de partir à 7h pour éviter les embouteillages.


Le parc ouvre à 8h alors ce sera mieuxit bien de partir à 7h pour éviter les embouteillages.

Mieux est un comparatif, si c'est mieux ça doit être "mieux que quelque chose".

J’ai acheté les billets hier, ce qui nous ne coûtaient que 10 euros.


J’ai acheté les billets hier, ce quila ne nous nea coûtaienté que 10 euros.

Tu pourrons me rembourser plus tard.


Tu pourronas me rembourser plus tard.

Futur simple je pourrai tu pourras il pourra nous pourrons vous pourrez ils pourront

En ce qui concerne les activités, nous pourrons commencer à visiter les animaux sauvages dans le nord du parc.


En ce qui concerne les activités, nous pourrons commencer àpar visiter les animaux sauvages dans le nord du parc.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium