Écrire dansen français

J'ai étudié le français dansà l'école mais je ne l'ai pas parlé beaucoup parlé depuis.

Ici, tu pourrais reformuler la phrase comme ceci :" J'ai appris le français à l'école mais je ne l'ai pas beaucoup pratiquer depuis." Cette tournure de phrase est plus correct même si ta phrase rester compréhensible.

Je voudrais avoir bonun bon niveau de français parce que j'ai aimé parler et écrire françaiscette langue quand j'étais dansà l'école.

Pour indiquer un lieu on utilise généralement " à " plutôt que " dans ".
Puisque tu nous informe au début de la phrase et même du texte que tu parle de la langue française, tu n'est pas obligé de précisé à chaque fois que tu parle du français dans la même phrase notamment. En utilisant "cette langue" le lecteur comprend que tu fais référence à la langue française puisque que tu l'as déjà précisé avant.

Aussi, maon amie parler français trés bien très bien français et je voudrais parler français avec elle dans français.

Je pense que c'est amusant.

Ta phrase est correct mais tu pourrais remplacer " Je pense " par " Je trouve " voir " Je trouve cela amusant. "

Merci !

Écrire dansen français

Ca peut marcher et on te comprendra si tu dis "dans" mais c'est plus joli "en"

J'ai étudié le français dansà l'école mais je n'ai pas parlé beaucoup depuis.

Je voudrais avoir un bon français parce que j'ai aimé parler et écrire en français quand j'étais dansà l'école.

Aussi, maon amie parler français trés bien très bien français et je voudrais parler avec elle dansen français.

Écrire dansen français

"dans" really means "inside"
I dare you to write in me !

J'ai étudié le français dansà l'école mais je n'ai pas parlé beaucoup depuis.

"dans l'école" : you did that "in the school, that school, this one that I show you, yes, this one. Inside."
"à l'école" : at school, during the school years

"étudier" is a bit strong I think, we would use that for real study
"mais je n'ai pas parlé beaucoup depuis." a bit ambiguous, it is obvious but we would still explicitly mention (1) "pas parlé français" (otherwise, it could mean that you simply shut up since then) and (2) I guess your study wasn't only about talking...

So I'd rephrase to : "J'ai appris le français à l'école, mais n'ai plus pratiqué depuis."

Je voudrais avoir bonun bon niveau de français parce que j'ai aimé parler et écrire françaiscette langue quand j'étais dans l'école.

The second "français" wasn't a mistake, I just replaced it with "cette langue" because in French we tend to avoid repetitions

Aussi, maon amie parler français trés bien très bien français et je voudrais parler avec elle dans françaiscette langue.

"dans français" : So, now it is two people talking inside of me... I m indeed spacious but I have my limits :)

Mind the fact that "ami" can be ambiguous, it can mean friend, but it can also mean the person you are in couple with.
"Un ami" : always a friend, maybe a good one.
"Mon ami" : because of the use of "mon" (~my), it will either be a reference to a friend you just spoke about earlier. Or if you didn't, it will be obvious that you speak about your boyfriend.

Since here you wrote "mon ami*e*", this will be a female friend, and because we hear about her just now, this will be your girlfriend.

Je pense que c'est amusant.

Or "Je pense que cela peut-être amusant."
"This can be fun"

Merci !

Always a space before ! and ? and :
and none before . and , and ;