March 5, 2023
Ébauche n.4
Les larmes coulantes long de ses joues tombent sur les jambes qu'elle déteste et font gonfler les yeux que tout le monde lui complimente. Le miroir est son pire ennemi, mais en même temps elle en est attirée magnétiquement; pas une fois que le reflet la satisfait ou même qu'elle pense d'être jolie. Souvent toutes cettes pensées disparaissent aux premiers compliments et sinon aux premiers, aux deuxièmes ou aux troisièmes. Pourquoi donc sa beauté est encore si vide de sécurité? Pourquoi les yeux semblent la forcer à détester les bras ou les cuisses que plusieurs garçons semblent aimer?
D'ailleurs elle pense que la beauté est ridicule si elle est la seule chose qu'on peut donner à ceux qu'on aime; et en se regardant droit dans les yeux elle ne voit que des yeux vides (peut-être qu'elle-même remarque leurs beauté). Hélas, quelle douleur doit éprouver une beauté qui est destinée à trascendre l'esthétique! Et quelle haine vers soi-même doit le coeur supporter! Les beautés vides, quelles beautés bénies!
Ébauche n.°4
Les larmes coulant les long de ses joues tombent sur les jambes qu'elle déteste et (lui) font gonfler les yeux pour lesquels tout le monde luia complimente.
Les participes présents ne s'accordent que lorsqu'ils sont utilisés comme adjectifs
on la complimente POUR (raison) ses yeux => les yeux POUR LESQUELS tout le monde la complimente
Le miroir est son pire ennemi, mais en même temps elle en est , il l'attirée magnétiquemecomme un aimant ; pas une (seule) fois que le reflet lne l'a satisfait ou même qu'ellee, pas une fois elle n'a pense d'é être jolie.
Une construction active (« il l'attire ») serait bien meilleure, de même que la comparaison avec l'aimant, qui est non seulement courante mais qui en plus fait moins technique que « magnétiquement »
À la fin, je ferais un bilan de toutes les fois qu'elle s'est regardée dans le miroir => passé composé
« pas une fois QUE » signifierait "not one time THAT..." ; or ici, tu veux juste une circonstancielle de temps, qu'il faut donc répéter (c'est le genre de structure qui marche mal avec des conjonctions de coordination)
Souvent, toutes cettes pensées disparaissent aux premiers compliments et sinon ce n'est aux premiers, aux deuxièmes ou aux troisièmes.
questE = ces
« auX premierS » aurait précisément un sens vague ici (donc le premier, mais peut-être aussi le second, ou le troisième) donc si tu veux précisément faire référence au tout premier, le singulier s'impose
Pourquoi donc sa beauté est encore si vide de sécuritépeine-t-elle encore à s'accompagner d'assurance ?
« vide de sécurité » ne se dit pas
Pourquoi lses yeux semblent la forcer à détester les bras ou les cuisses que plusieurs garçons semblent aimer ?
D'ailleurs, elle pense que la beauté est ridicule si/quand elle est la seule chose qu'on peut/puisse donner à ceux qu'on aime;, et en se regardant droit dans les yeux, elle ne voit que des yeux vides (peut-être qu'elle-même remarque leurs beauté).
« le/la seul(e) » s'accompagne souvent du subjonctif, quand on considère que le verbe est une potentialité ; à toi de voir ce que tu veux utiliser
« qu'un regard vide [...] sa beauté » éviterait la répétition d'« yeux » (ce qui serait mieux)
Hélas, quelle douleur doit éprouver une beauté qui est destinée à transcendrer l'esthétique !
Plus fluide sans pronom relatif
Et quelle haine envers soi-même doit le coeur supporter le cœur !
« quelle haine de soi » serait meilleur, à mon sens
Les beautés vides, quelles beautés bénies !
Feedback
Eh bien si les beautés vides sont bénies, on pourrait transformer les réseaux sociaux et les émissions de télé-réalité en cathédrales !
March 6, 2023
Ma cette bénédiction est semblable à celle de l'ignorance; tandis que les beautés "pleines" sont bénies parce qu'elles peuvent trascendre la physique, celles vides ont la bénédiction de l'insouciance (n'est-elle pas assez douce quand même?)
Merci beaucoup pour les corrections comme d'habitude
|
Ébauche n.4 Ébauche n |
|
Les larmes coulantes long de ses joues tombent sur les jambes qu'elle déteste et font gonfler les yeux que tout le monde lui complimente. Les larmes coulant le Les participes présents ne s'accordent que lorsqu'ils sont utilisés comme adjectifs on la complimente POUR (raison) ses yeux => les yeux POUR LESQUELS tout le monde la complimente |
|
Le miroir est son pire ennemi, mais en même temps elle en est attirée magnétiquement; pas une fois que le reflet la satisfait ou même qu'elle pense d'être jolie. Le miroir est son pire ennemi, mais en même temps Une construction active (« il l'attire ») serait bien meilleure, de même que la comparaison avec l'aimant, qui est non seulement courante mais qui en plus fait moins technique que « magnétiquement » À la fin, je ferais un bilan de toutes les fois qu'elle s'est regardée dans le miroir => passé composé « pas une fois QUE » signifierait "not one time THAT..." ; or ici, tu veux juste une circonstancielle de temps, qu'il faut donc répéter (c'est le genre de structure qui marche mal avec des conjonctions de coordination) |
|
Souvent toutes cettes pensées disparaissent aux premiers compliments et sinon aux premiers, aux deuxièmes ou aux troisièmes. Souvent, toutes ce questE = ces « auX premierS » aurait précisément un sens vague ici (donc le premier, mais peut-être aussi le second, ou le troisième) donc si tu veux précisément faire référence au tout premier, le singulier s'impose |
|
Pourquoi donc sa beauté est encore si vide de sécurité? Pourquoi donc sa beauté « vide de sécurité » ne se dit pas |
|
Pourquoi les yeux semblent la forcer à détester les bras ou les cuisses que plusieurs garçons semblent aimer? Pourquoi |
|
D'ailleurs elle pense que la beauté est ridicule si elle est la seule chose qu'on peut donner à ceux qu'on aime; et en se regardant droit dans les yeux elle ne voit que des yeux vides (peut-être qu'elle-même remarque leurs beauté). D'ailleurs, elle pense que la beauté est ridicule si/quand elle est la seule chose qu'on peut/puisse donner à ceux qu'on aime « le/la seul(e) » s'accompagne souvent du subjonctif, quand on considère que le verbe est une potentialité ; à toi de voir ce que tu veux utiliser « qu'un regard vide [...] sa beauté » éviterait la répétition d'« yeux » (ce qui serait mieux) |
|
Hélas, quelle douleur doit éprouver une beauté qui est destinée à trascendre l'esthétique! Hélas, quelle douleur doit éprouver une beauté Plus fluide sans pronom relatif |
|
Et quelle haine vers soi-même doit le coeur supporter! Et quelle haine envers soi-même doit « quelle haine de soi » serait meilleur, à mon sens |
|
Les beautés vides, quelles beautés bénies! Les beautés vides, quelles beautés bénies ! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium