Renkler bulunduğun ülkeye bağlı olarak farklı anlamları içerdirler.

Ananas sarı öldüğünü Çin'de çok hayırlı bir meyvedir.

you mean " Ananas sarı olduğundan Çin'de hayırlı bir meyvedir."? ( Pineaple is a fortunate fruit in China as it is yellow). It is not clear to me.

Çin'de yeni yıl zamanında insanlar sarı kıyafetler giyecekrler, çünkü sarı renk iyi şanslar anlamına geliyor.

Renk takıntısı ancak sadece kıyafetler ve meyvelerle sınırlanmış kalmıyorı değil.

Duvarlara asılı duran süslerin parlak renk olması ve akrabalara para içeren kırmızı zarfların verilmesi gerekiyor.

Tabii ki günümüzde gittikçe dazha fazla gençler boş inançlara inanmanıyor.

Nihayetinde boş inançlar bugünkü dünyamızın ayrılmaz parçasıdır.

Renkler bulunduğun ülkeye bağlı olarak farklı anlamları içerdirler.

Renkler bulunduğun ülkeye bağlı olarak farklı anlamlar içeriyor.

Bügün Çin'de parlak renklerin nasıl ağılandığını hakkında konuşacağım.

Ben, Çin'de parlak renklerin nasıl algılandığı hakkında konuşacağım.

Ananas sarı öldüğünü Çin'de çok hayırlı bir meyvedir.

Ananas sarısı Çin'de çok hayırlı bir meyvedir.

Çin'de yeni yıl zamanında insanlar sarı kıyafetler giyecekler, çünkü iyi şanslar anlamına geliyor.

Çin'de yeni yıl zamanı insanlar sarı kıyafetler giyerler, çünkü bu iyi şans anlamına gelmektedir.

Eğer sarı kıyafetlere sahip değillerse, kırmızı veya portakal renkler de alternatif olarak kabul edilebilir.

Sarı kıyafetleri olmadığı takdirde, kırmızı veya portakal renkler de alternatif olarak kabul edilebilir.

Renk takıntısı ancak sadece kıyafetler ve meyvelere sınırlanmış kalmıyor.

Renk takıntısı sadece kıyafet ve meyvelerle sınırlanmamaktadır.

Duvarlara asılı duran süslerin parlak renk olması ve akrabalara para içeren kırmızı zarfların vermesi gerekiyor.

Duvarlarda asılı duran süslerin parlak renk olması ve akrabalara para içeren kırmızı zarfların verilmesi gibi geleneklerde mevcuttur.

Bununla birlikte canavarları korkutmak için davullardan gelen gürültü müzik de çalındır.

Ayrıca canavarları korkutmak için davullar çalınır.

İlginçtir ki böyle renkler daha uğursuz bir şey ima edebilir.

İlginçtir ki bazı renkler daha uğursuz bir şey ima etmektedir.

Bir kız şiddetli bir şekilde öldürüldüğünde, ailesi onu kırmızı kıyafetlerle giydirerek, hayalet olarak katilinin peşinde olarak onu rahatsız edeceğini temsil ediyor.

Bir kız öldürüldüğünde, ailesi ona kırmızı kıyafet giydirir, bu katili hayalet olarak rahatsız etme anlamı taşımaktadır.

Tabii ki günümüzde gittikçe daza fazla gençler boş inançlara inanmanıyor.

Tabii ki, günümüzde bu tarz batıl inançlara çok kişi artık inanmıyor.

Ancak böyle inançlar sayesinde bugünkü korku filmleri hayatta geçirebilirdi.

Şu da gerçektir ki, bu tarz inançlar doğrultusunda bugünkü korku filmleri gerçekleşmektedir.

Boş inançlar olmasaydı ülkelerin kültürleri o kadar canlı ve zengin olmazdı.

Boş inançlar olmasaydı, ülkelerin kültürleri canlı ve zengin olmazdı.

Nihayetinde boş inançlar bugünkü dünyamızın ayrılmaz parçadır.

Nihayetinde boş inançlar bugünkü dünyamızın ayrılmaz parçasıdır.

Renkler bulunduğun ülkeye bağlı olarak farklı anlamları içerdirler.

Büugün Çin'de parlak renklerin nasıl ağlgılandığını hakkında konuşacağım.

Ananas sarı öldüğünü Çin'de çok hayırlı bir meyvedir.

this sounds awkwardly wrong - I'd love to suggest a correction but I really don't know what the target meaning is, sorry

Çin'de yeni yıl zamanında insanlar sarı kıyafetler giyecekrler, çünkü bu iyi şanslar anlamına geliyor.

Eğer sarı kıyafetlere sahip değillerse, kırmızı veya portakal renklergi de alternatif olarak kabul edilebilir.

alternative sentence to sound more natural: Eğer sarı kıyafetleri yoksa, kırmızı veya turuncu da alternatif olarak kabul edilebilir.

RAncak renk takıntısı ancak sadece kıyafetler ve meyvelerle sınırlanmışı kalmıyor.

Duvarlarda asılı duran süslerin parlak renk/te olması ve akrabalara para içeren kırmızı zarfların verilmesi gerekiyor.

vermek = active form verilmek=passive form

Bununla birlikte, canavarları korkutmak için davullardan gelen gürültü bir müzik de çalındır.

İlginçtir ki böyle renkler daha uğursuz şeyler de/bir şeyi de ima edebilir.

Bir kız şiddetli bir şekilde öldürüldüğünde, ailesi onu kırmızı kıyafetlerle giydirerek, hayalet olarak katilinin peşinde olarak onu rahatsız edeceğini temsil ediyor.

Bir kız şiddetli bir şekilde öldürülürse, ailesinin ona kırmızı kıyafetler giydirmesi hayalet olarak katilinin peşine düşüp onu rahatsız etmesini temsil ediyor. (tough sentence, difficult to bind)

Tabii ki günümüzde gittikçe daza fazla gençler boşençler giderek batıl inançlara inanmdaha az inanıyor.

Ancak böyle inançlar sayesinde bugünkü korku filmleri hayatta geçirilebilirdi.

Boşatıl inançlar olmasaydı ülkelerin kültürleri obu kadar canlı ve zengin olmazdı.

Nihayetinde boşatıl inançlar bugünkü dünyamızın ayrılmaz parçasıdır.