Carolus's avatar
Carolus

yesterday

47
Ça arrive.

J'ai vu ma femme sur son ordinateur.
J'ai remarqué qu'elle recherchait des hôtels à Munich, Vienne et Prague
Ça me fait peur !
J'ai peur de ce qu'on dépenserait.
Mais c'est une aventure qui vaut bien la peine.
Je dois donc me préparer pour un voyage en Europe.
J'ai étudié l'allemand à l'université... il y a trente ans !
Je dois réviser ce que j'ai appris.
J'aimerais parler allemand en Allemagne.


*Ya viene*
Vi a mi esposa en su computadora.
Noté que estaba buscando hoteles en Múnich, Viena y Praga.
¡Me da miedo!
Tengo miedo de lo que gastaríamos.
Pero es una aventura que vale la pena.
Entonces tengo que prepararme para un viaje a Europa.
Estudié alemán en la universidad... ¡Hace treinta años!
Necesito repasar lo que he aprendido.
Me gustaría hablar alemán en Alemania.

Corrections

Ça arrive.

J'ai vu ma femme sur son ordinateur.

J'ai remarqué qu'elle recherchait des hôtels à Munich, Vienne et Prague

Ça me fait peur !

J'ai peur de ce qu'on pourrait dépenser/dépenserait.

Mais c'est une aventure qui en vaut bien la peine.

Je dois donc me préparer pour un voyage en Europe.

J'ai étudié l'allemand à l'université... il y a trente ans !

Je dois réviser ce que j'ai appris.

J'aimerais parler allemand en Allemagne.

Ça arrive.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai vu ma femme sur son ordinateur.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai remarqué qu'elle recherchait des hôtels à Munich, Vienne et Prague


This sentence has been marked as perfect!

Ça me fait peur !


This sentence has been marked as perfect!

J'ai peur de ce qu'on dépenserait.


J'ai peur de ce qu'on pourrait dépenser/dépenserait.

Mais c'est une aventure qui vaut bien la peine.


Mais c'est une aventure qui en vaut bien la peine.

Je dois donc me préparer pour un voyage en Europe.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai étudié l'allemand à l'université... il y a trente ans !


This sentence has been marked as perfect!

Je dois réviser ce que j'ai appris.


This sentence has been marked as perfect!

J'aimerais parler allemand en Allemagne.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium