Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Sept. 8, 2023

101
Wie erholst du dich am liebsten?

Wenn ich zuhause bleibe und keine besonderen Verpflichtungen habe, faulenze ich sehr gerne. Wie ein echtes Mitglied der Millenial-Generation verbringe ich zu viel Zeit vor meinem Computer. Damit finde ich immer etwas Interessantes zu tun: Ich korrigiere Texte hier, schaue mir Videos an, lese über alle Arten Themen, lerne Sprachen (dafür brauche ich viel Zeit!), usw. Doch gefällt es mir sehr, einen Tag draußen für einen kleinen Ausflug zu verbringen, besonders im Sommer. Ich besuche auch gerne Freunde oder Familienmitglieder.

Die Situation ist ganz anders, wenn ich auf Reisen gehe: Ich bewege ich mich sehr viel. Einfach auf einem rammvollen Strand zu liegen und wie ein Steak zu grillen ist nicht meine Auffassung einer erfolgreichen Reise! Ich mag neue Orte entdecken und besichtigen. Museen, schöne Gebäude, Laden, natürliche Sehenswürdigkeiten... Alles, was sich interessant erweisen mag. Da ich gerne spaziere, ist es mir nicht ungewöhlich, 10-15 km pro Tag zu Fuß zu machen. Natürlich laufe ich nicht herum: Das ist doch sinnlos, im Urlaub zu sein, um es eilig zu haben! Es ist höchst wichtig, Zeit für sich selbst zu nehmen, und einfach die Atmosphäre ganz ruhig zu genießen, sitzend in einem Café oder im Schatten eines Baums, vor einer schönen Landschaft. Jedoch sind meine Reisen kurz, also muss ich ziemlich aktiv bleiben, um alles, was ich will, zu sehen.

Corrections
9

Wie erholst du dich am liebsten?

Wenn ich zuhause bleibe und keine besonderen Verpflichtungen habe, faulenze ich sehr gerne.

Wie ein echtes Mitglied der Millenial-Generation verbringe ich zu viel Zeit vor meinem Computer.

Damit finde ich immer etwas Interessantes zu tun: Ich korrigiere Texte hier, schaue mir Videos an, lese über alle Arten Themen, lerne Sprachen (dafür brauche ich viel Zeit!

Doch gefällt es mir sehr, einen Tag draußen für einen kleinen Ausflug zu verbringen, besonders im Sommer.

Ich besuche auch gerne Freunde oder Familienmitglieder.

Die Situation ist ganz anders, wenn ich auf Reisen gehe: (Ich) dann bewege ich mich sehr viel.

Einfach auf einem rammvollen Strand zu liegen und wie ein Steak zu grillen ist nicht meine Auffassung einer erfolgreichen Reise!

Ich mag neue Orte entdecken und besichtigen.

Museen, schöne Gebäude, Laäden, natürliche Sehenswürdigkeiten... Alles, was sich interessant erweisen mag.

Da ich gerne spaziere, ist es mirfür mich nicht ungewöhlich, 10-15 km pro Tag zu Fuß (zu machen) zurückzulegen.

Natürlich laufe ich nicht herum: Das ist doch sinnlos, im Urlaub zu sein, um es eilig zu haben!

Könnte man so verstehen, dass Sie nicht hin und und her laufen wollen. Eindeutiger wäre: Natürlich laufe ich nicht schnell.

Es ist höchst wichtig, sich Zeit für sich selbst zu nehmen, und einfach die Atmosphäre ganz ruhig zu genießen, sitzend in einem Café oder im Schatten eines Baums, vor einer schönen Landschaft.

Jedoch sind meine Reisen kurz, also muss ich ziemlich aktiv bleiben, um alles, was ich will, zu sehen.

Feedback

Danke für den schönen Beitrag! Ist ja fast so, als ob sie zweisprachig aufgewachsen wären. Deutsch und Französisch. Sie haben bestimmt deutsche Verwandte. 🙂

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Sept. 8, 2023

101

Ja... aber im XVII. Jahrhundert! Anscheinend hatte ich lothringische Vorfahren, im damaligen Heiligen Römischen Reich, aber das ist ja lange her, oder?^^

Aber Spaß beiseite, habe ich einen Germanistik-Studiengang an der Uni absolviert. Doch ist mein Deutsch gar nicht so gut wie früher, und heute habe ich wenige Gelegenheiten, es zu verwenden. Deswegen liegt es mir am Herzen, es zu pflegen, und diese Webseite hilft!

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Ihnen um die Korrektur und die Komplimente!

Wie erholst du dich am liebsten?


This sentence has been marked as perfect!

Wenn ich zuhause bleibe, faulenze ich sehr gerne.


Wie ein echtes Mitglied der Millenial-Generation verbringe ich zu viel Zeit vor meinem Computer.


This sentence has been marked as perfect!

Damit finde ich immer etwas Interessantes zu tun: Ich schaue mir Videos an, lese über alle Arten Themen, lerne Sprachen (dafür brauche ich viel Zeit!


), usw.


Doch gefällt es mir sehr, einen Tag draußen für einen kleinen Ausflug zu verbringen, besonders im Sommer.


This sentence has been marked as perfect!

Ich besuche auch gerne Freunde oder Familienmitglieder.


This sentence has been marked as perfect!

Die Situation ist ganz anders, wenn ich auf Reisen gehe: Ich bewege ich mich sehr viel.


Die Situation ist ganz anders, wenn ich auf Reisen gehe: (Ich) dann bewege ich mich sehr viel.

Einfach auf einem rammvollen Strand zu liegen und wie ein Steak zu grillen ist nicht meine Auffassung einer erfolgreichen Reise!


This sentence has been marked as perfect!

Ich mag neue Orte entdecken und besichtigen.


This sentence has been marked as perfect!

Museen, schöne Gebäude, Laden, natürliche Sehenswürdigkeiten... Alles, was sich interessant erweisen mag.


Museen, schöne Gebäude, Laäden, natürliche Sehenswürdigkeiten... Alles, was sich interessant erweisen mag.

Da ich gerne spaziere, ist es mir nicht ungewöhlich, 10-15 km pro Tag zu Fuß zu machen.


Da ich gerne spaziere, ist es mirfür mich nicht ungewöhlich, 10-15 km pro Tag zu Fuß (zu machen) zurückzulegen.

Natürlich laufe ich nicht herum: Das ist doch sinnlos, im Urlaub zu sein, um es eilig zu haben!


Natürlich laufe ich nicht herum: Das ist doch sinnlos, im Urlaub zu sein, um es eilig zu haben!

Könnte man so verstehen, dass Sie nicht hin und und her laufen wollen. Eindeutiger wäre: Natürlich laufe ich nicht schnell.

Es ist höchst wichtig, Zeit für sich selbst zu nehmen, und einfach die Atmosphäre ganz ruhig zu genießen, sitzend in einem Café oder im Schatten eines Baums, vor einer schönen Landschaft.


Es ist höchst wichtig, sich Zeit für sich selbst zu nehmen, und einfach die Atmosphäre ganz ruhig zu genießen, sitzend in einem Café oder im Schatten eines Baums, vor einer schönen Landschaft.

Jedoch sind meine Reisen kurz, also muss ich ziemlich aktiv bleiben, um alles, was ich will, zu sehen.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn ich zuhause bleibe und keine besonderen Verpflichtungen habe, faulenze ich sehr gerne.


This sentence has been marked as perfect!

Damit finde ich immer etwas Interessantes zu tun: Ich korrigiere Texte hier, schaue mir Videos an, lese über alle Arten Themen, lerne Sprachen (dafür brauche ich viel Zeit!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium