Corrections (2)

Format

    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
s
sagatto 1.03
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
    Reply
Overall feedback & comment
Showing corrections grouped by sentence

Mon film favorit est interstellar.

Mon film favoritpréféré est interstellar.

Mon film favorit est i« Interstellar ».

Spelling

Le récit est tres interessant.

Le récit est treès inteéressant.

Le récit/le scénario est treès inteéressant.

In the case of a film, "scénario" would be a bit better
Spelling

Le pere voyage à (space) trouver un nouvelle monde pour les gens.

LeUn peère voyage à (space)travers l'espace afin de trouver un nouvelleau monde habitable pour les gehumains.

LeUn peère voyage à (space)dans l'espace afin de trouver un nouvelleau monde pour l'es genspèce humaine.

space = l'espace
Here he's rather trying to save mankind, so "l'espèce humain" would be more fitting
"nouvelle" is the feminine form
Spelling Usage Stylistic

malhereusement, Il a perdu beaucoup de temps.

mMalheureusement, Iil a perdu beaucoup de temps en route.

mMalheureusement, Il ail perdu beaucoup de temps.

I'd keep on with the present tense for this one
Spelling Usage

Il a jamais vu son famille encore.

Il a jamais vu son famille encore.n'arrive pas à revoir sa famille.

Il an'a encore jamais vu sona famille encore.

You can skip the "ne" (in colloquial spoken French, you'll never hear it) but in a text, it's stylistically better to keep it
"Encore" forces you to use a past tense, but "encore" generally stands between the auxiliary verb and the past participle
"famille" is feminine => Sa
Grammar Usage Stylistic

You need LangCorrect Premium to access this feature. Upgrade