April 15, 2021
Teil 2 Ich bin in Belgien ausgeraubt worden
Ich hatte gedacht, dass der Bus am Morgen in Brüssel ankommen wird. Genauer gesagt hatte ich gedacht, dass es noch hell sein würde. Es war aber noch dunkel. Der Bus hat uns an einem Bahnhof aussteigen lassen. Ich habe mir gedacht, dass es besser wäre, innerhalb des Bahnhofs zu warten. Es gab kostenlos WiFi und ich konnte mir meine E-Mails usw. ansehen. Ich habe eine halbe Stunde dort gewartet, aber es hat nich nicht gedämmert. Ich wusste nicht, um wieviel Uhr es hell werden würde. Mein Hostel war nur 10 Minuten weit entfernt. Ich habe mich dann entschieden, nicht mehr zu warten. Es waren doch nur zehn Minuten zu Fuß! Was könnte dabei schiefgehen? Es ist auf keinen Fall gefährlich! - habe ich gedacht. Dabei war ich aber gründlich getäuscht.
(wird fortgesetzt)
Teil 2 Ich bin in Belgien ausgeraubt worden
Ich hatte gedacht, dass der Bus am Morgen in Brüssel ankommen wird.
Genauer gesagt hatte ich gedacht, dass es noch hell sein würde.
Meinst du vielleicht "schon hell sein würde"? "Noch hell" macht hier keinen Sinn, wenn im nächsten Satz "noch dunkel" steht.
Es war aber noch dunkel.
Der Bus hat uns an einem Bahnhof aussteigen lassen.
Ich habe mir gedacht, dass es besser wäre, innerhalb des Bahnhofs zu warten.
Es gab kostenloses WiFi und ich konnte mir meine E-Mails usw. ansehen.
Ich habe eine halbe Stunde dort gewartet, aber es hat nioch nicht gedämmert.
Ich wusste nicht, um wieviel Uhr es hell werden würde.
Mein Hostel war nur 10 Minuten weit entfernt.
Ich habe mich dann entschieden, nicht mehr zu warten.
Es waren doch nur zehn Minuten zu Fuß!
Was könnte dabei schiefgehen?
Es ist auf keinen Fall gefährlich!
- habe ich gedacht.
Dabei war ich aber gründlich getäuscht.
Das klingt unnatürlich. Besser: Da hatte ich mich aber gründlich getäuscht. Oder: Da hatte ich mich aber gründlich geirrt.
(wird fortgesetzt)
April 16, 2021
Genauer gesagt hatte ich gedacht, dass es noch hell sein würde.
Meinst du vielleicht "schon hell sein würde"? "Noch hell" macht hier keinen Sinn, wenn im nächsten Satz "noch dunkel" steht.
Ja, schon hell hehe
April 16, 2021
Dabei war ich aber gründlich getäuscht.
Das klingt unnatürlich. Besser: Da hatte ich mich aber gründlich getäuscht. Oder: Da hatte ich mich aber gründlich geirrt.
Aridanko gozaimehrmals ✧◝(⁰▿⁰)◜✧
|
Ich wusste nicht, wie spät es hell würde. |
|
Mein Hostel war nur 10 Minute weit entfernt. |
|
Ich habe dann entschieden, nicht mehr zu warten. |
|
Teil 2 Ich bin in Belgien ausgeraubt worden |
|
Ich hatte gedacht, dass der Bus am Morgen in Brüssel ankommen wird. |
|
Genauer gesagt hatte ich gedacht, dass es hell würde. |
|
Es war aber noch dunkel. |
|
Der Bus hat uns an einer Bahnhof gelassen. |
|
Ich habe mich gedacht, dass es besser wäre, innerhalb des Bahnhofs zu warten. |
|
Es gab kostenlos WiFi und ich konnte meine E-Mails usw. sehen. |
|
Ich habe halb Stunden dort gewartet, aber es hat nicht gedämmert. |
|
Es war doch nur zehn Minuten zu Fuß! |
|
Wie könnte es schiefgehen? |
|
Es ist auf keinen Fall gefährlich! |
|
- habe ich gedacht. |
|
Ich war gründlich vortäuscht. |
|
(wird fortgesetzt) |
|
Genauer gesagt hatte ich gedacht, dass es noch hell sein würde. Genauer gesagt hatte ich gedacht, dass es noch hell sein würde. Meinst du vielleicht "schon hell sein würde"? "Noch hell" macht hier keinen Sinn, wenn im nächsten Satz "noch dunkel" steht.
|
|
Der Bus hat uns an einem Bahnhof aussteigen lassen. |
|
Ich habe mir gedacht, dass es besser wäre, innerhalb des Bahnhofs zu warten. |
|
Es gab kostenlos WiFi und ich konnte mir meine E-Mails usw. ansehen. Es gab kostenloses WiFi und ich konnte mir meine E-Mails usw. ansehen. |
|
Ich habe eine halbe Stunde dort gewartet, aber es hat nich nicht gedämmert. Ich habe eine halbe Stunde dort gewartet, aber es hat n |
|
Ich wusste nicht, um wieviel Uhr es hell werden würde. |
|
Mein Hostel war nur 10 Minuten weit entfernt. |
|
Ich habe mich dann entschieden, nicht mehr zu warten. |
|
Es waren doch nur zehn Minuten zu Fuß! |
|
Was könnte dabei schiefgehen? |
|
Dabei war ich aber gründlich getäuscht. Dabei war ich aber gründlich getäuscht. Das klingt unnatürlich. Besser: Da hatte ich mich aber gründlich getäuscht. Oder: Da hatte ich mich aber gründlich geirrt.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium