pato_mardones's avatar
pato_mardones

June 13, 2020

0
Studying during the Pandemic

It's been a difficult times from March 2020. In my opinion, I think this year is a signal to stop doing things in the same way that we were doing in the past, and try to change our perspective on how how we do certain things and how we related to other people.

It's weird see your friends and classmates just throughout a screen and talking with them, it's like living in a virtual reality, but for me it's fine ... to be honest, I think I'm getting used to this pretty well.

Currently I'm working in a university project related to Integrated Water Resource Managament (IWRM) and it's been so interesting learning about the water cycle. To do this, it is necessary to manage a statistic software called "R" which is used to process hydrologic information and it's possible doing statistics analysis of precipitation, discharges and temperatures.

Learn programming has kept me pretty busy, so I get my mind concentrated in this, avoiding stress with the lockdown.

I hope that in the next months, I can go to my uni to study, talk with my classmates and share my thoughts about this period of our lives.


Han sido tiempos difíciles desde Marzo de 2020. En mi opinión, creo que este año es una señal de dejar de hacer las cosas de la misma manera como las hacíamos en el pasado, e intentar cambiar nuestra perspectiva sobre cómo hacemos las cosas y como nos relacionamos con otros.

Es extraño ver a mis amigos y compañeros sólo a través de una pantalla y hablar con ellos, es como estar viviendo en una realidad virtual, pero para mí está bien ... para ser honesto, creo que me estoy acostumbrando bastante bien a esto.

Actualmente estoy trabajando en un proyecto relacionado con el manejo integrado de recursos hídricos (IWRM), y ha sido muy interesante aprender sobre el ciclo del agua. Para esto, es necesario manejar un software estadístico que se llama "R" con el cual se puede procesar información hidrológica y es posible hacer análisis estádistico de precipitaciones, caudales y temperaturas.

Aprender a programar me ha tenido bastante ocupado, por lo que tengo la mente concentrada en esto y así he evitado estresarme con el encierro.

Espero que en los próximos meses, pueda ir a la universidad a estudiar, hablar con mis compañeros y compartir mis pensamientos sobre este período de nuestras vidas.

Corrections

Studying during the Pandemic

It's been a difficult times from since March 2020.

In my opinion, I think this year is a signal to stop doing things in the same way that we were doing in the past, an. We should try to change our perspective on how how we do certain things and how we related toreexamine/reflect on our relationships with other people.

Split the sentence in two to make it more natural.

"Sign" is used more for figurative things (a sign to stop something), while "signal" is used for more literal, technical things (a signal that shows when the machine will start / a signal from an offshore rig).

It's weird to see your friends and classmates just throughout a screen and talking with them, i. It's like living in a virtual reality, but for me it's fine ... to be honest, I think I'm getting used to this pretty well.

"Through" and "throughout" have a lot of overlaps, but "through" would be better to use in this case. "Through" implies that there's a connection between one end and another, while "throughout" implies that something is more widespread/omnipresent.

Currently I'm working ion a university project related to Integrated Water Resource Managaement (IWRM) and it's been so interesting learning about the water cycle.

To do this, it is necessary to manage a statistic software called "R" which is used to process hydrologic information and it's possible doing. The machine can also compute statistics analysis of precipitation, discharges and temperatures.

Split the sentence to make it sound more natural.

Learning programming has kept me pretty busy, so I get've been getting my mind concentrated ion this, to avoiding stress with the lockdown.

I hope that in the next months, I can go to my uni to study, talk with my classmates and share my thoughts about this period of our lives.

I hope that in the next months, I can go to my uni to study, talk withto my classmates and share my thoughts about this period of our lives.

pato_mardones's avatar
pato_mardones

June 15, 2020

0

Thank you so much for your corrections!!

It's been a difficult times fromsince March 2020.

Learning programming has kept me pretty busy, so I get my mindcan concentrated i on this,at to avoiding stress with the lockdown.

Studying during the Pandemic

It's been a difficult times from March 2020.

It's been a difficult times fromsince March 2020.

It's been a difficult times from since March 2020.

In my opinion, I think this year is a signal to stop doing things in the same way that we were doing in the past, and try to change our perspective on how how we do certain things and how we related to other people.

In my opinion, I think this year is a signal to stop doing things in the same way that we were doing in the past, an. We should try to change our perspective on how how we do certain things and how we related toreexamine/reflect on our relationships with other people.

It's weird see your friends and classmates just throughout a screen and talking with them, it's like living in a virtual reality, but for me it's fine ... to be honest, I think I'm getting used to this pretty well.

It's weird to see your friends and classmates just throughout a screen and talking with them, i. It's like living in a virtual reality, but for me it's fine ... to be honest, I think I'm getting used to this pretty well.

Currently I'm working in a university project related to Integrated Water Resource Managament (IWRM) and it's been so interesting learning about the water cycle.

Currently I'm working ion a university project related to Integrated Water Resource Managaement (IWRM) and it's been so interesting learning about the water cycle.

To do this, it is necessary to manage a statistic software called "R" which is used to process hydrologic information and it's possible doing statistics analysis of precipitation, discharges and temperatures.

To do this, it is necessary to manage a statistic software called "R" which is used to process hydrologic information and it's possible doing. The machine can also compute statistics analysis of precipitation, discharges and temperatures.

Learn programming has kept me pretty busy, so I get my mind concentrated in this, avoiding stress with the lockdown.

Learning programming has kept me pretty busy, so I get my mindcan concentrated i on this,at to avoiding stress with the lockdown.

Learning programming has kept me pretty busy, so I get've been getting my mind concentrated ion this, to avoiding stress with the lockdown.

I hope that in the next months, I can go to my uni to study, talk with my classmates and share my thoughts about this period of our lives.

I hope that in the next months, I can go to my uni to study, talk withto my classmates and share my thoughts about this period of our lives.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium